-
61 нагнетательный водяной насос
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нагнетательный водяной насос
-
62 нагнетательный воздушный колпак
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нагнетательный воздушный колпак
-
63 нагнетательный воздушный насос
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нагнетательный воздушный насос
-
64 нагнетательный гидропривод
нагнетательный гидропривод м. Austrittsleitung f; Druckleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нагнетательный гидропривод
-
65 нагнетательный маслопровод
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нагнетательный маслопровод
-
66 нагнетательный масляный насос
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нагнетательный масляный насос
-
67 нагнетательный масляный трубопровод
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нагнетательный масляный трубопровод
-
68 нагнетательный насос
нагнетательный насос м. Druckpumpe f; Förderpumpe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нагнетательный насос
-
69 нагнетательный патрубок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нагнетательный патрубок
-
70 нагнетательный плунжер
нагнетательный плунжер м. Druckkolben m; Druckstutzen m; Förderkolben mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нагнетательный плунжер
-
71 нагнетательный пневмотранспорт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нагнетательный пневмотранспорт
-
72 нагнетательный рукавный фильтр
нагнетательный рукавный фильтр м. Druckluftschlauchfilter n; Druckschlauchfilter nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нагнетательный рукавный фильтр
-
73 нагнетательный способ
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нагнетательный способ
-
74 нагнетательный фильтр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нагнетательный фильтр
-
75 нагнетательный ход
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нагнетательный ход
-
76 нагнетательный шланговый респиратор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нагнетательный шланговый респиратор
-
77 нагнетательный шланг
нагнетательный шланг
нагнетательный трубопровод
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагнетательный шланг
-
78 нагнетательный насос
force-pump имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > нагнетательный насос
-
79 нагнетательный клапан двойного действия
клапан м двойного действия, нагнетательный нагнетательный клапан топливного насоса высокого давления дизеля, снижающий давление в линии высокого давления топлива перепуском части топлива в надплунжерную полость через дополнительный клапанРусско-немецкий словарь по энергетике > нагнетательный клапан двойного действия
-
80 нагнетательный клапан
нагнетательный клапан
Клапан насосной секции, разобщающий линию высокого давления и надплунжерную полость.
Примечание
В зависимости от конструкции различные типы нагнетательных клапанов могут выполнять одну или несколько из нижеперечисленных функций:
а) предотвращение возврата топлива в насос;
б) разгрузку с постоянным объемом;
в) разгрузку с заданным изменением давления или объема по времени (включая демпфирование обратного потока топлива);
д) разгрузку при постоянном давлении;
е) разгрузку при переменном давлении.
[ ГОСТ 15888-90]Тематики
- системы зажигания автомоб. двигат.
EN
Delivery valve
Клапан насосной секции, разобщающий линию высокого давления и надплунжерную полость.
Примечание. В зависимости от конструкции различные типы нагнетательных клапанов могут выполнять одну или несколько из нижеперечисленных функций:
а) предотвращение возврата топлива в насос;
б) разгрузку с постоянным объемом;
в) разгрузку с заданным изменением давления или объема по времени (включая демпфирование обратного потока топлива);
д) разгрузку при постоянном давлении;
е) разгрузку при переменном давлении
Источник: ГОСТ 15888-90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагнетательный клапан
См. также в других словарях:
НАГНЕТАТЕЛЬНЫЙ — НАГНЕТАТЕЛЬНЫЙ, нагнетательная, нагнетательное (тех.). Служащий для нагнетания. Нагнетательный насос. Нагнетательный клапан. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нагнетательный — инжекторный, напорный Словарь русских синонимов. нагнетательный прил., кол во синонимов: 6 • аппрессионный (1) • … Словарь синонимов
нагнетательный — НАГНЕСТИ, нету, нетёшь; нётший; нетённый ( ён, ена); нетя; сов., что. Давлением сосредоточить в каком н. замкнутом пространстве. Н. воздух. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нагнетательный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN positive … Справочник технического переводчика
нагнетательный шланг — нагнетательный трубопровод — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нагнетательный трубопровод EN pressure sleevehorse cock … Справочник технического переводчика
нагнетательный (насос) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN delivery … Справочник технического переводчика
нагнетательный блок (насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN outlet unit … Справочник технического переводчика
нагнетательный вентилятор — — [Интент] Тематики вентилятор EN blowing fan … Справочник технического переводчика
нагнетательный водяной шланг высокого давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high pressure water hose … Справочник технического переводчика
нагнетательный воздухопровод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN forced draft ducting … Справочник технического переводчика
нагнетательный или воздушный колпак — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discharge air chamber … Справочник технического переводчика