-
1 насос
-а α.αντλία, τρόμπα•воздушный αεραντλία•
всасывающий насос αναρροφητική ή απορροφητική αντλία•
поршневой насос εμβολιοφόρα αντλία•
пожарный насос πυροσβεστική αντλία•
водяной насос υδραντλία•
крыльчатый насос πτερυγοφόρα αντλία•
нагнетательный насос καταθλιπτική αντλία•
мембранный насос αντλία μεμβράνης•
цен-тробжный насос αντλία φυγοκεντρική ή κεντρόφυγα•
паровой насос ατμοκίνητη αντλία•
качать -ом αντλώ, τρομπάρω.
-
2 нагнетательный
επ.συμπιεστικός, καταθλιπτικός•нагнетательный насос καταθλιπτική αντλία•
нагнетательный клапан βαλβίδα κατάθλιψης (εκπομπής ή αποστολής).
-
3 насос
η αντλίαподавать - ом παρέχω/δίνω με -винтовой - ελικοφόρος -, κοχλιοφόρα/κο-χλιωτή -высоконапорный - см. - высокого давления газовый - αερίωνгрузовой мор. - φορτίουдвухступенчатый - δύο βαθμίδων, διβάθμια -двухцилиндровый - δύο κυλίνδρων, διπλή -масляный - του ελαίου/λαδιούнагнетательный - της πίεσης/κατάθλιψηςосушительный мор. - των σεντινώνподающий ав. - παροχήςподкачивающий ав. см. подающий -продувочный - της εξαέρωσης/σάρωσηςради-ально-поршневой - περιστροφική - με την παλινδρομική κίνηση των εμβόλωνроторный - με ρότορα/στροφέαручной - χειροκίνητη -, η χειραντλίαстояночный мор. - του λιμανιού, судовой - του πλοίουтопливный - του καυσίμου, тормозной (ж - д.) - της πέδηςтрюмный мор. - του κύτους/αμπαριούцентробежный - сдвусторонним всасыванием φυγόκεντρος - με διπλή αναρρόφησηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > насос
См. также в других словарях:
нагнетательный (насос) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN delivery … Справочник технического переводчика
нагнетательный насос — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN delivery pumpdischarge pumppressure pumpPPforcerinflator … Справочник технического переводчика
нагнетательный насос — slėginis siurblys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pressure pump vok. Druckpumpe, f rus. нагнетательный насос, m pranc. pompe de pression, f; pompe de refoulement, f … Automatikos terminų žodynas
нагнетательный насос — slėgimo siurblys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. forcing pump; pressure pump vok. Druckpumpe, f rus. нагнетательный насос, m pranc. pompe de compression, f … Fizikos terminų žodynas
нагнетательный насос — didelio slėgio siurblys statusas T sritis Energetika apibrėžtis Siurblys, kuriuo skystį galima pumpuoti į ypač didelio slėgio sritį. Didelį slėgį sukuria krumpliaratiniai ir daugiapakopiai išcentriniai siurbliai. atitikmenys: angl. compression… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
нагнетательный насос для бурения с двойной колонковой трубой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN push pump … Справочник технического переводчика
гидравлический [нагнетательный] насос — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure pump … Справочник технического переводчика
небольшой нагнетательный насос — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN forcer … Справочник технического переводчика
НАГНЕТАТЕЛЬНЫЙ — НАГНЕТАТЕЛЬНЫЙ, нагнетательная, нагнетательное (тех.). Служащий для нагнетания. Нагнетательный насос. Нагнетательный клапан. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАСОС — 1. НАСОС1, насоса, муж. (тех.). Машина, механизм разных типов, служащий для накачивания куда нибудь или выкачивания откуда нибудь жидкостей или газов. Поршневый насос. Воздушный насос. Пожарный насос. Нагнетательный насос (для сжатия газов, то же … Толковый словарь Ушакова
НАСОС — 1. НАСОС1, насоса, муж. (тех.). Машина, механизм разных типов, служащий для накачивания куда нибудь или выкачивания откуда нибудь жидкостей или газов. Поршневый насос. Воздушный насос. Пожарный насос. Нагнетательный насос (для сжатия газов, то же … Толковый словарь Ушакова