-
1 нагнетание раствора
-
2 нагнетание раствора
Универсальный русско-английский словарь > нагнетание раствора
-
3 нагнетание раствора
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > нагнетание раствора
-
4 нагнетание раствора
solution injection нефт.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > нагнетание раствора
-
5 нагнетание раствора в арматурные каналы
Construction: grouting the ductsУниверсальный русско-английский словарь > нагнетание раствора в арматурные каналы
-
6 нагнетание раствора в поры породы
Универсальный русско-английский словарь > нагнетание раствора в поры породы
-
7 нагнетание раствора под давлением
Construction: pressure groutingУниверсальный русско-английский словарь > нагнетание раствора под давлением
-
8 нагнетание раствора в поры породы
Русско-английский словарь по нефти и газу > нагнетание раствора в поры породы
-
9 нагнетание
1) blowing
2) delivery
3) forcing
4) pressing-in
5) pumping
6) squeezing
7) supercharging
– нагнетание воды
– нагнетание раствора -
10 нагнетание
зона повышенного давления; зона нагнетания — pressure zone
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нагнетание
-
11 нагнетание цементного раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагнетание цементного раствора
-
12 нагнетание под давлением
(напр. цементного раствора) pressure injectionРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > нагнетание под давлением
-
13 нагнетание в грунт цементного раствора
Универсальный русско-английский словарь > нагнетание в грунт цементного раствора
-
14 нагнетание глинистого раствора
Construction: mudjackingУниверсальный русско-английский словарь > нагнетание глинистого раствора
-
15 нагнетание грунтоцементного раствора
Road works: mud jacking (под плиту дорожного покрытия), slab jacking (под плиту дорожного покрытия)Универсальный русско-английский словарь > нагнетание грунтоцементного раствора
-
16 нагнетание грунтоцементного раствора под плиту дорожного покрытия
Makarov: mud jacking, slab jackingУниверсальный русско-английский словарь > нагнетание грунтоцементного раствора под плиту дорожного покрытия
-
17 нагнетание жидкого раствора в пустоты, образовавшиеся за или под бетонным покрытием
Mining: mud jackingУниверсальный русско-английский словарь > нагнетание жидкого раствора в пустоты, образовавшиеся за или под бетонным покрытием
-
18 нагнетание жидкого раствора в пустоты, образовавшиеся под бетонным покрытием
Railway term: mud-jacking (для выравнивания прогибов)Универсальный русско-английский словарь > нагнетание жидкого раствора в пустоты, образовавшиеся под бетонным покрытием
-
19 нагнетание жидкого раствора в пустоты, образовавшиеся под дорожным покрытием
Construction: mud jackingУниверсальный русско-английский словарь > нагнетание жидкого раствора в пустоты, образовавшиеся под дорожным покрытием
-
20 нагнетание жидкого цементного раствора в пустоты, образовавшиеся под бетонным покрытием
Cement: mud-jackingУниверсальный русско-английский словарь > нагнетание жидкого цементного раствора в пустоты, образовавшиеся под бетонным покрытием
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нагнетание цементного раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cement grout injectioncement slurry injection … Справочник технического переводчика
двухрастворная система нагнетания тампонажного раствора — 3.27 двухрастворная система нагнетания тампонажного раствора : Одновременное нагнетание многокомпонентного раствора и ускорителя схватывания (отвердителя) по отдельным линиям за обделку тоннеля. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
однорастворная система нагнетания тампонажного раствора — 3.22 однорастворная система нагнетания тампонажного раствора : Нагнетание многокомпонентного или цементного тампонажного раствора за обделку тоннеля. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 45.13330.2012: Земляные сооружения, основания и фундаменты — Терминология СП 45.13330.2012: Земляные сооружения, основания и фундаменты: 3.4 BПT: Метод укладки бетона в траншею или скважину применением вертикально перемещаемой бетонолитной трубы. Определения термина из разных документов: BПT 3.1 баррета:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона инъекции — 3.6 зона инъекции (range, zone of injection): Ограниченный интервал в скважине или инъекторе, через который производится нагнетание раствора (воды) в грунт. Источник: СП 103.13330.2012: Защита горных выработок от подземных и поверхностных вод… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 103.13330.2012: Защита горных выработок от подземных и поверхностных вод — Терминология СП 103.13330.2012: Защита горных выработок от подземных и поверхностных вод: 3.1 водоотлив (pumping, water removing): Отвод и удаление подземных или поверхностных вод из действующих шахт (рудников), карьеров и во время проходки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Два способа раздельного бетонирования — гравитационный и инъекционный. В первом случае раствор проникает в крупный заполнитель под действием сил тяжести, во втором под давлением, образуемым нагнетанием. Способ нагнетания более эффективен и поэтому получил широкое распространение,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Способы раздельного бетонирования — – гравитационный и инъекционный. В первом случае раствор проникает в крупный заполнитель под действием сил тяжести, во втором под давлением, образуемым нагнетанием. Способ нагнетания более эффективен и поэтому получил широкое… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
СТО НОСТРОЙ 2.27.19-2011: Освоение подземного строительства. Сооружение тоннелей тоннелепроходческими механизированными комплексами с использованием высокоточной обделки — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.27.19 2011: Освоение подземного строительства. Сооружение тоннелей тоннелепроходческими механизированными комплексами с использованием высокоточной обделки: 3.3 блок обделки : Криволинейный элемент (сегмент) кольца в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации