-
1 нагнать страху на кого-либо
1) General subject: give somebody the creeps2) Colloquial: give somebody the shiversУниверсальный русско-английский словарь > нагнать страху на кого-либо
-
2 своим взглядом нагнать страху на кого-либо
General subject: face somebody downУниверсальный русско-английский словарь > своим взглядом нагнать страху на кого-либо
-
3 нагнать на кого-либо страху
General subject: give somebody the shakesУниверсальный русско-английский словарь > нагнать на кого-либо страху
См. также в других словарях:
СТРАХ — муж. страсть, боязнь, робость, сильное опасенье, тревожное состоянье души от испуга, от грозящего или воображаемого бедствия. Страх обуяет, и растеряешься. Со страху, со страстей поджилки дрожат, ноги подкосились. | * Страх на тараканьих ножках… … Толковый словарь Даля
СМЕЛОСТЬ - ОТВАГА - ТРУСОСТЬ — Смелым Бог владеет, пьяным черт качает. Напусти, Бог, смелости! Во что Бог поставит. Смелость (Отвага) города берет. Смелость силе (на силу) воевода. Кто смел, тот и съел (и на коня сел). Резвого жеребца и волк не берет. У лихого жеребца косяк… … В.И. Даль. Пословицы русского народа