-
81 Schmorbelag
mнагар (напр., на контактах)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schmorbelag
-
82 Zylinderkopf-Rückstände
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zylinderkopf-Rückstände
-
83 Ansatz
m1) насадка; насадок; надставка; приставка2) бурт(ик), заплечик; подголовок ( винта); заточка ( гайки); текст. гнездо, начинок ( початка); полигр. ушко ( матрицы); суд. верхняя часть ( форштевня)3) исходная смесь; шихта4) пищ. дрожжевое тесто, дрожжевой затор5) приготовление, составление (напр. раствора); заправка6) состав; композиция7) отложение, осадок, налёт; настыль ( в печи); накипь; нагар8) матем. подход; исходная идея; математическая запись условий задачи; закон; условие; составление уравнения; (математическое) выражение -
84 Ölkohle
f авто -
85 Rückstand
m1) остаток; осадок; нагар; возврат (напр. агломерата); хвосты ( в обогащении руд); фракция; выжимки; (печная) настыль2) отставание3) долг, задолженность -
86 Verbrennungsrückstand
mостаток после сжигания (напр. шлак); нагар ( в газовом тракте двигателя)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verbrennungsrückstand
-
87 Pulverrückstand
пороховой нагар -
88 Pulverschleim
пороховой нагар -
89 Ansatz
m1) выражение; соотношение; корреляционное соотношение2) насадка, насадок; надставка; приставка3) бурт(ик); подголовок ( винта)4) исходная смесь; шихта5) приготовление, составление (напр. раствора)6) состав; композиция7) отложение, осадок; накипь; нагар -
90 Ruß
mсажа; копоть; нагар- Ruß aus dem Krackprozeß
- fließender Ruß
- halbaktiver Ruß
- hochstrukturierter Ruß
- inaktiver Ruß
- loser Ruß
- niederstrukturierter Ruß
- weißer Ruß -
91 Ölkohle
артил. масляный нагар -
92 Ölrauch
артил. копоть от смазкиартил. нагар от смазки -
93 Pulverrückstände
артил. пороховой нагар -
94 Pulversatz
артил. пороховой составартил. дистанционный составартил. запалартил. пороховая мякотьартил. стопинартил. нагарартил. пороховой остаток -
95 Pulverschleim
артил. пороховой нагар -
96 Rückstände
артил. остаткиартил. нагар -
97 Ruß
артил. нагарартил. копотьартил. сажа -
98 Verbrennungsrückstand
артил. нагар (в канале ствола)Deutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Verbrennungsrückstand
-
99 Ablagerung
(f)осадокнагаротложениеосаждениехранение на складеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ablagerung
-
100 Ansatz
(m)исходная смесьнасадканаставкавыступпридатокнакипьналётнагар отложениеосадокDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ansatz
См. также в других словарях:
Нагар — Нагар: Нагар (окись) окисленный налёт, остающийся после воздействия на смазочное масло крайне высоких температур. Нагар (город) шумерский город (ныне городище Телль Брак). Нагар (княжество) туземное княжество на севере… … Википедия
НАГАР — НАГАР, нагара, мн. нет, муж. Нарост, образующийся под действием горения. Снять нагар со свечи. Нагар на металле. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нагар — взятка, кончик, доход, куш, окалина, прибыль Словарь русских синонимов. нагар сущ., кол во синонимов: 6 • взятка (21) • доход … Словарь синонимов
нагар — НАГАР, а, м. Доход, куш, прибыль; взятка. Сколько стоит? Триста с нагаром. У него на этом свой нагар. Ср. навар, 2 … Словарь русского арго
НАГАР — НАГАР, а ( у), муж. 1. Обуглившийся при горении кончик фитиля. Н. на свечке. 2. То же, что окалина (спец.). | прил. нагарный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нагар — (varnish, carbon deposit) – это продукты термической деструкции и полимеризации масла и остатков топлива (черная сажа на свече, в горшке, в глушителе). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
нагар — Утолщение на элек тродах в результате чрезмерной металлизации плотным потоком. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN burned deposit … Справочник технического переводчика
Нагар — Burned deposit Нагар. Утолщение на элек тродах в результате чрезмерной металлизации плотным потоком. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
нагар — НАГАР, а ( у), м Обуглившаяся часть (конец) лучины, фитиля свечи, образующаяся при горении. Бабушка умела как то особенно ловко, не обжигаясь, послюнявив пальцы, убирать нагар с коптящей свечи … Толковый словарь русских существительных
нагар из затвердевшего масла — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil crust … Справочник технического переводчика
Нагар панчаят — Административная структура Индии Нагар палика (хинди नगर पालिका, nagara pāl … Википедия