-
21 grailler
гл.1) общ. хрипеть, каркать, хрипло говорить2) разг. лопать, наворачивать, поедать, уминать, уплетать, хрумкать, шамать3) охот. трубить в рог, созывая собак4) прост. жрать, рубать, харчеваться (перевод слова, употреблённого Шариковым в "Собачьем сердце"), трескать -
22 screw
1) винт; болт; шуруп || заворачивать, ввинчивать; наворачивать, навинчивать; завинчивать; отворачивать; отвинчивать2) резьба || нарезать резьбу•- cheese-head screw
- coupling screw
- cross-head screw
- ground screw
- grounding screw
- grub screw
- hexagonal-socket head screw
- mounting screw
- self-tapping screw
- sheet-metal screw
- slotted screw
- tuning screw
- wood screw -
23 screw
1) винт; болт; шуруп || заворачивать, ввинчивать; наворачивать, навинчивать; завинчивать; отворачивать; отвинчивать2) резьба || нарезать резьбу•- cheese-head screw
- coupling screw
- cross-head screw
- ground screw
- grounding screw
- grub screw
- hexagonal-socket head screw
- mounting screw
- self-tapping screw
- sheet-metal screw
- slotted screw
- tuning screw
- wood screwThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > screw
-
24 thread
1) резьба || нарезать резьбу2) виток резьбы3) навинчивать, навинчиваться; наворачивать, наворачиваться•to thread into — вворачивать; ввинчивать
- American Briggs standard straight threadto thread out — выворачивать; вывинчивать
- American Briggs straight thread
- American National pipe thread
- American standard internal straight pipe thread
- American standard pipe lock-nut thread
- American standard pipe thread
- American standard straight pipe coupling thread
- American standard straight pipe thread
- American standard taper pipe thread
- American straight pipe coupling thread
- American straight pipe thread
- American taper pipe thread
- Association of Licensed Automobile Manufacturers thread
- binding thread
- Briggs thread
- British Association standard thread
- British Association thread
- British fine thread
- British pipe straight thread
- British pipe taper thread
- British pipe thread
- British standard fine thread
- British standard pipe straight thread
- British standard pipe taper thread
- British standard pipe thread
- British standard Witworth thread
- buttress thread
- coarse pitch thread
- coarse-feeding thread
- conical thread
- constructional thread
- cut thread
- cylindrical thread
- differential thread
- double thread
- double-start thread
- drunken thread
- external thread
- fastener thread
- fastening thread
- female screw thread
- female thread
- fine pitch thread
- fine thread
- flat thread
- flattened thread
- formed thread
- gas pipe thread
- gas thread
- globoidal worm thread
- ID thread
- inside thread
- internal screw thread
- internal thread
- knuckle thread
- left-hand thread
- left-handed thread
- male thread
- metric thread
- milled thread
- mismatched threads
- motion thread
- multiple thread
- multiple-start thread
- multistart thread
- normal thread
- OD thread
- outside thread
- parallel thread
- pipe thread
- plus thread
- power screw thread
- pressed thread
- quick pitch thread
- quick thread
- radiused thread
- right-hand thread
- right-handed thread
- rolled thread
- round thread
- rounded thread
- screw thread
- sealing thread
- self-tapping thread
- Sellers thread
- shallow thread
- sharp thread
- shut-down thread
- single thread
- single-start thread
- slipped thread
- slow-pitch thread
- spindle nose thread
- square thread
- stamped thread
- stay-bolt thread
- steep-pitch thread
- step thread
- straight pipe thread
- straight thread
- stripped thread
- stub acme thread
- stub thread
- taper pipe thread
- taper screw thread
- taper thread
- tapered thread
- tapping screw thread
- Thury thread
- translation screw thread
- translation thread
- trapezoidal thread
- triangular thread
- triple thread
- truncated thread
- unf thread
- unified special thread
- United States standard fine thread
- United States standard thread
- V thread
- vee thread
- washout thread
- Whitworth thread
- wide-root thread
- wood screw thread
- worm threadEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > thread
-
25 halmoz
[\halmozott, \halmozzon, \halmozna] 1. (egymásra rak) громоздить, нагромождать/нагромоздить; (rendetlenül) наворачивать/наворотить; (gyűjt) копить, накоплять/ накопить;\halmozza az idézeteket — громоздить одну цитату на другую;állást \halmoz — совместительствовать; работать по совместительству;
2. (játékban) играть на квит;3. (lóversenyen) ставить на несколько лошадей -
26 összehalmoz
(átv. is) скапливать v. скоплять/ скопить, накапливать v. накоплять/накопить, biz. наваливать/навалить, наворачивать/ наворотить; nép. навалить; (egy helyre dobál) сваливать/свалить; (összegereblyéz, pl. szénát) сгребать/сгрести;átv. rengeteg hibát halmoz össze — наворотить кучу ошибок\összehalmozott egy kupac kavicsot — он навалил груду щебня;
-
27 Drescher
m: wie ein Drescher essen [fressen] очень много есть, жрать, "наворачивать".Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Drescher
-
28 einfahren
ivr войти в привычку, стать обычным делом, "пройти обкатку". Die Produktionsumstellung hat sich eingefahren. Sie hat sich gelohnt.Daß er seiner Frau im Grunde gar nicht so böse ist, ist klar, aber daß er zu ihr so grob ist, das hat sich nun einmal so eingefahren, da kann man nicht mehr zurück.sich in fest eingefahrenen Bahnen [Gleisen] bewegen двигаться проторённым путём.II vt/vi (h) налегать (на еду), "наворачивать". Unsere Gäste haben am kalten Büfett ganz schön eingefahren.Guck mal, wie der einfahren kann! Eine Portion nach der anderen verdrückt er.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > einfahren
-
29 einhauen
vi (h) уплетать, уписывать, наворачивать. Er haute tüchtig [kräftig, wacker] in den Kuchen (r)ein.Er hieb in die Klöße (r)ein und ließ es sich gut schmecken.Sie setzten sich an den gedeckten Tisch und hauten ordentlich (r)ein.Sieh bloß, wie der (r)einhaut!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > einhauen
-
30 einladen
vi (h) уплетать, наворачивать. Er hat wieder so eingeladen, daß für die anderen weder Fleisch noch Kartoffeln übriggeblieben sind.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > einladen
-
31 futtern
vi (h) фам. есть, уплетать, "наворачивать". Die Kinder haben wie Scheunendrescher gefuttert. II Du hast wohl lange nichts zu futtern bekommen?Mensch, du futterst schon wieder?Er futtert tüchtig Nüsse.Die anderen sind noch bei der Arbeit, und du futterst schon!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > futtern
-
32 labbern
с-нем. I vr хлебать, уписывать, "наворачивать". Wie er die Suppe labbert! Man hört ihn ja bis sonstwohin.Wenn die Kinder ihren Pudding labbern, hören und sehen sie ringsherum überhaupt nichts.II vi (h) молоть чепуху.. Er labbert den ganzen Tag.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > labbern
-
33 spachteln
vi (h) фам. налегать на едууминать, уписывать, наворачивать. Die haben ganz schön gespachtelt, als ich ihnen die übriggebliebenen Kaviarbrötchen brachte.Der spachtelt aber was weg!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > spachteln
-
34 házet na hromadu
-
35 hromadit
• аккумулировать• копить• наворачивать• нагромождать• накапливать• накоплять• скапливать• собирать* * * -
36 kupit
• громоздить• копить• копнить• наворачивать• нагромождать• накапливать• сваливать в кучу• складывать в кучу* * * -
37 tuck in
[ʹtʌkʹın] phr v1. делать складку (на платье и т. п.)2. заправлять3. разг. жадно есть, давиться; уплетать, уписывать за обе щёки; наворачивать -
38 наварочваць
-
39 naworochevate
кір. наварочвацьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > naworochevate
-
40 thread
1) резьба; нарезка; ход винта2) нить; пряжа; жила ( провода)3) мн. ч. резьбовое соединение4) гидр. линия тока5) нарезать; вдевать; нанизывать; проходить; пронизывать; наворачивать; закручивать•- thread of stream - cylindrical thread - double-start thread - external thread - galled thread - fastener thread - female thread - internal thread - lead of thread - left-hand thread - metric thread - pipe thread - pitch of thread - profile of thread - right-hand thread - round thread - screw thread - single-start thread - stripped thread - taper thread - triangular thread - worm thread* * *резьба (напр. на трубе)- American pipe thread
- male thread
См. также в других словарях:
НАВОРАЧИВАТЬ — НАВОРАЧИВАТЬ, наворочать, наворотить чем на что; что на что или на кого, поворачивая, найти, набежать, наехать. Наворотил коляскою на надолбу. | Опрокидывая или нанося концом, накладывать, надвигать. Наворотили плиту на могилу. Наворачивай столб… … Толковый словарь Даля
наворачивать — см. есть 3 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. наворачивать гл. несов. 1. • есть • кушать … Словарь синонимов
НАВОРАЧИВАТЬ — НАВОРАЧИВАТЬ, наворачиваю, наворачиваешь (прост. неод.). несовер. к наворотить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАВОРАЧИВАТЬ — НАВОРАЧИВАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. см. наворотить. 2. что. Много и с аппетитом есть (прост.). | совер. навернуть, ну, нёшь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наворачивать — НАВОРАЧИВАТЬ, аю, аешь; несов.; НАВЕРНУТЬ, ну, нёшь, сов. 1. кому по чему, во что, чем. Ударять, избивать. 2. что и без доп. Много, жадно есть. 3. что и без доп. Делать что л. активно, стремительно. Возм. влияние уг. «навернуть» украсть, сломать … Словарь русского арго
наворачивать — 1. НАВОРАЧИВАТЬ см. Наворотить. 2. НАВОРАЧИВАТЬ см. Навернуть … Энциклопедический словарь
Наворачивать — I несов. перех. разг. 1. Круговыми движениями навёртывать что либо на кого либо или на что либо; накручивать, навертывать. 2. перен. разг. Излишне усложнённо, вычурно исполнять что либо. II несов. перех. разг. сниж. 1. Набрасывать, наваливать в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наворачивать — навор ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
наворачивать — (I), навора/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
наворачивать — 1) воровать; 2) ломать, ударить; 3) есть … Воровской жаргон
наворачивать — I см. наворотить; аю, аешь; нсв. II см. навернуть … Словарь многих выражений