-
1 Scatophaga argus
сущ.энт. муха навозная мохнатая, муха навозная рыжая -
2 10795
1. LAT Scatophaga argus Fallen2. RUS муха f навозная рыжая, муха f навозная мохнатая3. ENG —4. DEU —5. FRA scatophage m du fumier -
3 Adel
I m -s1) дворянство; аристократия (тж. перен.)der Adel des Geistes — аристократия духа (см. тж. 2))j-m den Adel aberkennen ( entziehen) — лишить кого-л. дворянского званияden Adel ablegen — отказаться от дворянского званияj-m den Adel verleihen — пожаловать кому-л. дворянское звание, возвести кого-л. в дворянское достоинство2) благородствоder Adel der Seele ( des Geistes) — душевное благородство (см. тж. 1))3) горн. богатая жила••II m -s бав. -
4 Beschütte
f = швейц. -
5 Brühe
f =, -neine kurze Brühe — крепкий бульон; густой соус••eine lange Brühe ( viel Brühe) machen — разг. тянуть волынку, разводить канитель; ( um A) распространяться о чём-л., размазывать что-л.keine große Brühe mit j-m machen — разг. не церемониться с кем-л.in der Brühe sitzen ( stecken) ≈ разг. быть ( очутиться) в большом затруднении; сесть в лужуj-n in der Brühe sitzen lassen ≈ разг. поставить кого-л. в затруднительное положение; посадить в лужу кого-л.er hat die Brühe davon — разг. ему от этого только убыток, ему от этого нет никакой пользыich mußte die ganze Brühe bezahlen — разг. мне пришлось расхлёбывать кашу -
6 Brummer
m -s, =1) навозная муха; разг. большая жужжащая муха, жужжащий жук2) ворчун, брюзга4) разг. тюрьма -
7 Brümmer
m -s, =1) навозная муха; разг. большая жужжащая муха, жужжащий жук2) ворчун, брюзга4) разг. тюрьма -
8 Düngergrube
-
9 Düngerhaufen
-
10 Gülle
f =, -n диал.1) тк. sg навозная жижа2) ю.-нем. лужа -
11 Jauche
-
12 Mistbucht
-
13 Misthaufen
-
14 Mistjauche
f с.-х. -
15 Mistkarre
-
16 Schmeißfliege
-
17 жижа
-
18 навозный
-
19 жижа
жижа ж Brühe f c; (dicke) Flüssigkeit f c навозная жижа Jauche f -
20 навозный
См. также в других словарях:
навозная жижа — Жидкость, выделяющаяся при хранении подстилочного навоза. [ГОСТ 20432 83] навозная жижа Жидкость, выделяющаяся из подстилочного навоза или компоста. [ГОСТ Р 53042 2008] Тематики удобрения Обобщающие термины органические удобрения … Справочник технического переводчика
НАВОЗНАЯ ЖИЖА — удобрение, состоящее из жидких выделений жив. с незначительной примесью твердых. Н. ж. содержит азот и калий и почти не содержит фосфора. В совхозах и колхозах собирание Н. ж. в жижеприемники, в к рых она сохраняется до вывозки на поля,… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Навозная куча — Морд. Пренебр. О медлительном, нерасторопном человеке. СРГМ 1982, 110 … Большой словарь русских поговорок
Навозная муха — 1. Горьк. Презр. Склочный, мелочный, надоедливый человек. БалСок., 24. 2. Жарг. авто. Пренебр. Автомобиль марки «Ока». Максимов, 261 … Большой словарь русских поговорок
Жижа навозная — см. Жидкие удобрения … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Поганка навозная — (Coprinus Pers.) род гимениальных грибов из семейства пластиночников (Agaricaceae или Agaricini). Шляпка у них конусообразная или в виде узкого колокола, со временем несколько расправляется и становится похожей на полураскрытый зонтик.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
гной — навозная куча; раны … Cловарь архаизмов русского языка
гноище — навозная куча; раны … Cловарь архаизмов русского языка
Жидкие удобрения — Удобрения, вносимые в почву с целью восстановления ее производительных сил, отнимаемых растениями, употребляются в твердом или жидком виде. Прототипом Ж. удобрения можно назвать воду, когда она употребляется для орошения полей и лугов. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Органические удобрения — Удобрения, содержащие питательные вещества в форме органических соединений растительного или животного происхождения. О. у. оказывают многостороннее агрономическое действие на свойства почвы. При разложении их в результате… … Большая советская энциклопедия
НАВОЗНЫЙ — НАВОЗНЫЙ, навозная, навозное. 1. прил. к навоз. Навозный запах. || Состоящий из навоза. Навозное удобрение. Навозная куча. || Предназначенный для работы с навозом (с. х.). Навозные дроги. 2. Питающийся навозом (о насекомых). Навозный жук.… … Толковый словарь Ушакова
