Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

наводняться

  • 21 فَاضَ

    I
    и
    فَيْضٌ
    فَيَضَانٌ
    1) разливаться,выходить из берегов
    2) быть переполненным, течь; тж. عن جوانبه فَاضَ переливаться через край ; 3)наводняться (чем ب); ـت البلاد بالسلع فَاضَ страна была наводнена товарами
    4) оставаться, сохраняться; * عن الحاجة فَاضَ превышать потребность, быть в излишке; ـت روحه الى خالقه فَاضَ скончаться

    Арабско-Русский словарь > فَاضَ

  • 22 ՀԵՂԵՂՎԵԼ

    վեց 1. Заливаться, залиться, затопляться, затопиться. 2. Наводняться, наводниться.
    * * *
    [V]
    затопляться

    Armenian-Russian dictionary > ՀԵՂԵՂՎԵԼ

  • 23 ՈՂՈՂՎԵԼ

    վեց 1. Полоскаться, выполаскиваться, выполоскаться, прополаскиваться, прополоснуться, ополаскиваться, ополоснуться. 2. Заливаться, валиться, топиться, затапливаться, затопляться, затопиться. 3. Вымываться, вымыться, смываться, смыться, размываться, размыться. 4. Омываться, омыться. 5. (փխբ.) Наводняться, наводниться, полниться, заполняться, заполниться.

    Armenian-Russian dictionary > ՈՂՈՂՎԵԼ

  • 24 ՋՐՀԵՂԵՂՎԵԼ

    վեց Затопляться, затопиться, наводняться, наводниться.

    Armenian-Russian dictionary > ՋՐՀԵՂԵՂՎԵԼ

  • 25 ՋՐՈՂՈՂՎԵԼ

    վեց Затопляться, затопиться, наводняться, наводниться, заливаться, залиться.

    Armenian-Russian dictionary > ՋՐՈՂՈՂՎԵԼ

  • 26 наповнятися

    I
    наполня́ться, напо́лниться; наводня́ться, наводниться; оглашаться, огласиться
    II страд. з., несоверш.
    наполняться; наводняться

    Українсько-російський словник > наповнятися

  • 27 καταπλημμυρίζω

    καταπλημμυρώ (ε) 1. μετ.
    1) затапливать, заливать водой; 2) перен. наводнять; захлёстывать; 2. αμετ. 1) затапливаться, заливаться водой; 2) перен. наводняться

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > καταπλημμυρίζω

  • 28 πλημ(μ)υρίζω

    1. μετ.
    1) прям., перен. заливать, затоплять;

    πλημ(μ)υρίζω με φως — заливать светом;

    2) перен. наводнять;
    2. αμετ. 1) выходить из берегов; разливаться; 2) заливаться; затопляться (о местности и т. п.); επλημμύρισαν τα υπόγεια των σπιτιών вода залила подвалы домов; 3) перен. разливаться, распространяться; 4) перен. наводняться

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > πλημ(μ)υρίζω

  • 29 πλημ(μ)υρίζω

    1. μετ.
    1) прям., перен. заливать, затоплять;

    πλημ(μ)υρίζω με φως — заливать светом;

    2) перен. наводнять;
    2. αμετ. 1) выходить из берегов; разливаться; 2) заливаться; затопляться (о местности и т. п.); επλημμύρισαν τα υπόγεια των σπιτιών вода залила подвалы домов; 3) перен. разливаться, распространяться; 4) перен. наводняться

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > πλημ(μ)υρίζω

  • 30 наводниться

    Русско-украинский словарь > наводниться

  • 31 inundarse

    Universal diccionario español-ruso > inundarse

  • 32 наводниться

    Новый большой русско-английский словарь > наводниться

  • 33 aptvinti

    aptvin|ti (sta, o)
    затопляться, заливаться, наводняться

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > aptvinti

  • 34 užtvinti

    |ti (sta, o)
    наводняться, затопляться, заливаться

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > užtvinti

  • 35 täis valguma

    заливаться,
    залиться,
    наводниться,
    наводняться,
    наливаться,
    налиться

    Eesti-venelased uus sõnastik > täis valguma

  • 36 сероб

    1. богатый водой
    полноводный, многоводный
    изобилующий водой
    рӯди сероб полноводная река
    2. сочный
    биҳии сероб сочная айва
    3. орошённый, напоенный
    4. пер. обильный, имеющийся в большом количестве
    имсол мева сероб аст в этом году много фруктов
    5. пер. блестящий, искристый
    чистой воды (о драгоценных камнях)
    гавҳари сероб драгоценный камень чистой воды
    сероб кардан а) делать полноводным
    б) орошать
    обводнять
    в) пер. делать обильным, создавать обилие, наводнять, увеличивать (количественно)
    сероб шудан а) стать многоводным
    б) орошаться
    обводняться
    в) пер. стать обильным, увеличиваться, изобиловать, наводняться
    г) наливаться соком

    Таджикско-русский словарь > сероб

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • НАВОДНЯТЬСЯ — НАВОДНЯТЬСЯ, наводняюсь, наводняешься, несовер. 1. несовер. к наводниться. 2. страд. к наводнять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Наводняться — несов. неперех. разг. страд. к гл. наводнять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • наводняться — наводняться, наводняюсь, наводняемся, наводняешься, наводняетесь, наводняется, наводняются, наводняясь, наводнялся, наводнялась, наводнялось, наводнялись, наводняйся, наводняйтесь, наводняющийся, наводняющаяся, наводняющееся, наводняющиеся,… …   Формы слов

  • наводняться — наводн яться, яется …   Русский орфографический словарь

  • наводняться — (I), наводня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • наводняться — Syn: см. наполняться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • наводняться — см. Наводнить и Наводниться …   Энциклопедический словарь

  • наводняться — см. наводнить; я/ется; страд …   Словарь многих выражений

  • наводняться — 1.3.1.3., ОСМ 5 …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • Дакия — (Dacia) так называлась при римских императорах страна между Тиссой, Дунаем, Днестром и Карпатами. Обитатели этой страны, даки, причисляются обыкновенно к фракийско гетскому племени. Частыми набегами в область римлян (особенно под… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Великобритания — I Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы Устройство поверхности Орошение Климат и естественные произведения Пространство и население Эмиграция Сельское хозяйство Скотоводство Рыбная ловля Горный промысел Промышленность Торговля… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»