Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

наводить+оружие

  • 1 наводить

    1) (оружие, приборы) doğrultmak; tevcih etmek

    наводи́ть самолёт на цель — uçağı hedefe yöneltmek

    наводи́ть на ре́зкость — фото netlik ayarı yapmak

    2) перен. vermek; salmak

    наводи́ть тоску́ на кого-л.birine kasvet vermek

    наводи́ть страх / у́жас на кого-л. — birine korku / dehşet salmak / saçmak

    3) перен. uyandırmak

    навести́ кого-л. на размышле́ния о чём-л.birine bir şeyi düşündürmek

    э́то навело́ его́ на подозре́ние — bu onda şüphe uyandırdı

    4) в соч.

    наводи́ть вре́менный мост — eğreti köprü kurmak

    ••

    наводи́ть мосты́ — köprüler kurmak

    наводи́ть поря́док — düzene koymak / sokmak; düzen vermek; derleyip toplamak / toparlamak ( в помещении); kamu düzenini sağlamak ( общественный)

    навести́ красоту́ (подкраситься)разг. makyajını tazelemek

    Русско-турецкий словарь > наводить

См. также в других словарях:

  • наводить — См …   Словарь синонимов

  • наводить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я навожу, ты наводишь, он/она/оно наводит, мы наводим, вы наводите, они наводят, наводи, наводите, наводил, наводила, наводило, наводили, наводящий, наводимый, наводивший, наводя; св. навести; сущ …   Толковый словарь Дмитриева

  • Пейнтбол — (англ. Paintball  шар с краской)  командная игра с применением маркеров, стреляющих шариками с краской, разбивающимися при ударе о препятствие и окрашивающими его. Существуют две глобальные разновидности пейнтбола: спортивный… …   Википедия

  • Паинтбол — Игроки в камуфляжной форме с прокатным маркером и в масках. Пейнтбол (англ. Paintball  шар с краской)  командная игра с применением ручного пневматического оружия (называемого маркерами), стреляющего капсулами с краской, разбивающимися при ударе… …   Википедия

  • Паинтболл — Игроки в камуфляжной форме с прокатным маркером и в масках. Пейнтбол (англ. Paintball  шар с краской)  командная игра с применением ручного пневматического оружия (называемого маркерами), стреляющего капсулами с краской, разбивающимися при ударе… …   Википедия

  • Пайнтбол — Игроки в камуфляжной форме с прокатным маркером и в масках. Пейнтбол (англ. Paintball  шар с краской)  командная игра с применением ручного пневматического оружия (называемого маркерами), стреляющего капсулами с краской, разбивающимися при ударе… …   Википедия

  • Пейнтболл — Игроки в камуфляжной форме с прокатным маркером и в масках. Пейнтбол (англ. Paintball  шар с краской)  командная игра с применением ручного пневматического оружия (называемого маркерами), стреляющего капсулами с краской, разбивающимися при ударе… …   Википедия

  • Пэйнтбол — Игроки в камуфляжной форме с прокатным маркером и в масках. Пейнтбол (англ. Paintball  шар с краской)  командная игра с применением ручного пневматического оружия (называемого маркерами), стреляющего капсулами с краской, разбивающимися при ударе… …   Википедия

  • Вертикальная передняя рукоятка — Steyr AUG A1 изначально комплектуется передней рукояткой …   Википедия

  • Оптический прицел — Pilad P4x32L Оптический прицел оптический прибор, предназначенный для точной наводки оружия на цель. Может быть также использован для наблюдения за местностью и для определения расстояний до предметов (если известны их размеры) …   Википедия

  • Aviatik B.I — [1917] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея …   Военная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»