-
1 навигация
навигация ж 1. (судоходство) Navigation f, Schiffahrt f; Schiffahrtsperiode f c (период плавания) 2. (наука) Navigation f, Nautik f -
2 навигация
ж1) ( судоходство) Navigation f, Schiffahrt f; Schiffahrtsperiode f ( период плавания)2) ( наука) Navigation f, Nautik f -
3 Navigation
навигацияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Navigation
-
4 Navigation f
-
5 terrestrische Navigation
навигация по береговым предметамнавигация по наземным предметамDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > terrestrische Navigation
-
6 Binnenschiffahrt
навигация по внутренним водным путям
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inland navigation
The navigation of inland waterways, i.e. navigable rivers, canals, sounds, lakes, inlets, etc.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Binnenschiffahrt
-
7 Anflugfunkortung
навигация по приводным радиостанциям и радиомаякам -
8 Navigationslehre
навигация (наука)теория кораблевожденияштурманское дело -
9 Sichtnavigation
навигация по береговым предметамориентировка по береговым предметамприбрежное плавание -
10 terrestrisch Navigation
навигация по береговым предметамDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > terrestrisch Navigation
-
11 Navigation
-
12 Schiffahrt
-
13 Schiffahrtsperiode
навигация; судоходствоDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Schiffahrtsperiode
-
14 Navigation
f́навигация; кораблевождение- Navigation, astronomische астрономическая навигация, астронавигация
- Navigation, äußere внешняя навигация, навигация по сигналам с Земли
- Navigation, autonome автономная навигация
- Navigation, barometrische барическая навигация, баронавигация
- Navigation, drahtlose радионавигация
- Navigation, meteorologische метеорологическая навигация, метеонавигация; изобарическая навигация
- Navigation, proportionale пропорциональная навигация
- Navigation, taktische тактическая навигация (с учетом данных о противнике)
- Navigation, terrestrische ( авиация) навигация по наземным ориентирам; ( морское дело) навигация по береговым ориентирам
-
15 Navigation
(f)навигация; кораблевождениеNavigation, astronomische — астрономическая навигация, астронавигация
Navigation, äußere — внешняя навигация, навигация по сигналам с Земли
Navigation, autonome — автономная навигация
Navigation, barometrische — барическая навигация, баронавигация
Navigation, drahtlose — радионавигация
Navigation, meteorologische — метеорологическая навигация, метеонавигация; изобарическая навигация
Navigation, proportionale — пропорциональная навигация
Navigation, taktische — тактическая навигация ( с учетом данных о противнике)
Navigation, terrestrische — ав. навигация по наземным ориентирам; мор. навигация по береговым ориентирам
-
16 terrestrische Navigation
прил.1) общ. навигация по наземным предметам, ориентировка по береговым предметам, ориентировка по наземным предметам2) авиа. навигация по береговым ориентирам, навигация по земным ориентирам, самолётовождение по земным ориентирам, самолётовождение по наземным ориентирам3) тех. навигация по береговым предметам, навигация по наземным ориентирам, полёт по наземным ориентирамУниверсальный немецко-русский словарь > terrestrische Navigation
-
17 Sichtnavigation
сущ.2) мор. навигация по береговым предметам, ориентировка по береговым предметам3) воен. визуальное самолётовождение4) тех. навигация по наземным ориентирам, навигация с помощью визуальных средств наблюдения, самолётовождение по наземным ориентирам5) ВМФ. прибрежное плавание6) судостр. визуальная навигация -
18 Anflugfunkortung
сущ.3) автом. навигация по приводным радиостанциям -
19 Bodennavigation
сущ.авиа. визуальное самолётовождение, земная навигация, навигация по земным ориентирам, навигация по наземным ориентирам, самолётовождение по земным ориентирам, самолётовождение по наземным ориентирам -
20 Doppler-Navigation
сущ.2) судостр. навигация с использованием доплеровских систем
См. также в других словарях:
НАВИГАЦИЯ — (лат. navigatio, от navis корабль) 1) мореплавание. 2) наука об управлении кораблем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НАВИГАЦИЯ 1) искусство управления кораблем в открыт. море; 2) время года, в… … Словарь иностранных слов русского языка
навигация — раздел науки о способах проведения морских, воздушных судов и космических летательных аппаратов из одной точки пространства в другую. Эта задача решается методами и приборами мореходной, воздушной и космической навигации, которые позволяют… … Географическая энциклопедия
НАВИГАЦИЯ — (Navigation) 1. Один из основных разделов науки кораблевождения, излагающий основания для вождения и определения на карте места корабля в море по береговым предметам или по счислению. Основными приборами для этой цели служат компас и лаг. Особую… … Морской словарь
НАВИГАЦИЯ — (лат. navigatio от navigo плыву на судне), 1) наука о способах выбора пути и методах вождения судов, летательных аппаратов (воздушная навигация, аэронавигация) и космических аппаратов (космическая навигация). Задачи навигации: нахождение… … Большой Энциклопедический словарь
НАВИГАЦИЯ — НАВИГАЦИЯ, комплекс способов, которыми определяют местонахождение судна или летательного аппарата и его маршрут. Используются пять основных методов: навигационное счисление пути (регулярная фиксация пройденного расстояния и направления и… … Научно-технический энциклопедический словарь
Навигация — в информационных технологиях процесс вождения пользователя по логически связанным данным. Навигация осуществляется в два этапа: 1 поиск объектов из области интересов; 2 маршрутизация в рамках ассоциативно связанных объектов. По английски:… … Финансовый словарь
навигация — кораблевождение, передвижение, судоходство, мореплавание, судовождение, мореходство Словарь русских синонимов. навигация 1. см. судовождение. 2. см … Словарь синонимов
НАВИГАЦИЯ — НАВИГАЦИЯ, навигации, мн. нет, жен. (лат. navigatio). 1. Судоходство, мореплавание (мор.). Мелкие реки недоступны для навигации. 2. Период времени, когда возможно судоходство. Открытие навигации. Навигация на Волге длится до 9 месяцев. 3.… … Толковый словарь Ушакова
Навигация — Психология выбора объекта эстетического восприятия в художественной виртуальной реальности, Н. на новом уровне возрождают ауру экзистенциалистской «пограничной ситуации»: трудности путешествий в усложнившемся виртуальном мире рождают атмосферу… … Энциклопедия культурологии
НАВИГАЦИЯ — НАВИГАЦИЯ, и, жен. 1. Наука о вождении судов и летательных аппаратов. Школа навигации. Воздушная н. Межпланетная (космическая) н. 2. Время, в течение к рого возможно судоходство, а также само судоходство. Начало, конец навигации. Н. открыта. |… … Толковый словарь Ожегова
НАВИГАЦИЯ — жен. плаванье, мореплаванье, мореходство, судоходство; наука мореплаванья, кораблевожденье, знание определять точку, место корабля на карте и придти оттуда лучшим путем в назначенное место. Навигационный, к навигации относящийся. Навигационное… … Толковый словарь Даля