-
1 навигационный компас
adj1) Av. Flugnavigationskompaß, Orterkompaß2) milit. Ortungskompaß3) electr. Navigationskompass, NavigationskompaßУниверсальный русско-немецкий словарь > навигационный компас
-
2 навигационный компас
bussola di navigazione; авиац. bussola aeronautica -
3 штурманский навигационный компас
Aviation: course setting compassУниверсальный русско-английский словарь > штурманский навигационный компас
-
4 компас
компас сущcompassапериодический компасaperiodic-type compassастрономический компасcelestial compassблок согласования компасовfollow-up assemblyвыдерживать курс по компасуhold the heading on the compassдевиационный круг компасаcompass roseдевиация компасаcompass deviationдиск картушки компасаbody of compass cardдистанционный компас1. remote-indicating compass2. distant-reading compass дублирующий компасrepeating compassиндукционный компасfluxgate compassкартушка компасаcompass rhumb cardкомпас - пеленгаторslighting compassкомпенсатор девиации компасаcompass compensatorкоррекция компасаcompass correctionмагнитный компас1. magnetic compass2. magnetic compass indicator площадка для списания девиации компасаcompass baseсписание девиации компаса1. compass adjustment2. compass swinging (разворачивание воздушного судна на различные румбы) списание девиации компаса в полетеair compass swingingсписывать девиацию компаса1. swing the compass2. calibrate the compass таблица списания девиации компасаcompass correction cardуспокоение картушки компасаcompass card settlingустранение девиации компасаcompass compensationустранять девиацию компаса1. compensate the compass2. rectify the compass 3. adjust the compass уход картушки компасаcompass card driftчувствительный элемент компасаcompass detectorштурманский навигационный компасcourse setting compass -
5 компас
м.bussola f- автоматический компас
- азимутный компас
- астрономический компас
- бортовой компас
- гироиндукционный компас
- гиромагнитный компас
- гироскопический компас
- главный компас
- горный компас
- дистанционный компас
- жидкостный компас
- индукционный компас
- карманный компас
- корабельный компас
- магнитный компас
- навигационный компас
- пеленгаторный компас
- потенциометрический компас
- потолочный компас
- призматический компас
- путевой компас
- рулевой компас
- ручной компас
- солнечный компас
- стандартный компас
- судовой компас -
6 компас
compassазимутальный компасazimuth compassастрокомпас1.astrocompass 2.celestial compass 3.sky compassгиро-компасgyro-compassглавный компасnavigating compassгорный компасdip compassкарманный компасpocket compassмагнитный компасmagnetic compassмаршрутный компасsteering compassморской компасmariner compassнавигационный компасcourse-setting compassпеленгаторный компасbearing compassпризматический компасprism(atic) compassрадиокомпасwireless compass -
7 навигационный
автоматизированная навигационная системаautomated navigation systemавтономная навигационная системаself-contained navigation systemаэродромное навигационное оборудованиеterminal navigation facilitiesбортовое навигационное оборудованиеaircraft navigation equipmentвизуальные навигационные средстваnavigation visual aidsзадатчик коррекции навигационного автоматаnavigation computer correction selectorзадатчик навигационной системыnavigation system selectorзаход на посадку без использования навигационных средствno-aids used approachиндикатор навигационных данныхnavigation displayинерциальная навигационная системаinertial navigation systemинженер по навигационным средствамnavaids engineerинструктор по навигационным средствамnavaids instructorкарта с навигационной сеткойgrid mapмаршрутные навигационные средства1. en-route navigation aids2. en-route navigation facilities навигационная линейкаnavigation slide ruleнавигационная ошибкаnavigation errorнавигационная сеткаnavigation gridнавигационная сигнальная зонаnavigation legнавигационная системаnavigation systemнавигационная система с графическим отображениемpictorial navigation system(информации) навигационная система со считыванием показаний пилотомpilot-interpreted navigation systemнавигационная точностьnavigational accuracyнавигационная характеристикаnavigation performanceнавигационное оборудованиеnavaidsнавигационное оборудование инерциального типаinertial navigational equipmentнавигационное управление гражданской авиацииCivil Aeronautics Administrationнавигационные средства1. navigation aids2. aids to air navigation 3. navigation facilities навигационные средства конечного пунктаterminal navigation aidsнавигационный вычислитель1. navigation computer2. bearing distance computer навигационный доплеровский вычислительDoppler navigation computerнавигационный маякnavigational beaconнавигационный треугольникvector triangleуказатель планового навигационного прибора1. horizontal situation indicator2. flight director course indicator штурманский навигационный компасcourse setting compassэлектронные навигационные средстваelectronic navigation aids -
8 компас
compass
прибор для индикации направления на плоскости горизонта. — an instrument for indicating а horizontal reference direction.
-, автоматический радио арк-уд (мв-дмв) — vhf-uhf automatic direction finder (vhf-uhf adf)
-, апериодический — aperiodic-type compass
магнитный компас, картушка которого, будучи выведена из состояния покоя, возвращается к нему, не переходя положения равновесия, т.е. без колебаний. — а compass in which the magnet strength of the magnet assembly is balanced against the damping forces so that the compass card returns to its proper heading slowly, and does not oscillate.
-, астрономический — astrocompass
навигационный прибор для опредепения истинного курса и вождения самолета с заданным курсом по наблюдениям небесных светил. — an instrument used to determine direction by sighting heavenly bodies of known position.
-, гироиндукционный (гик) — gyro-flux gate compass, gyro stabilized flux gate compass
система, состоящая из днcтанционного индукционного компаса (индукционного датчика) и гироагрегата. — а compass incorporating а directional gyro synchronized with the earth's magnetic meridian by means of a fluxgate (detector, valve).
-, гиромагнитный (дгмк) — gyromagnetic compass, gyro stabilized magnetic compass
навигационный прибор, обладающий свойствами магнитного компаса и гирополукомпаса. — а magnetic compass in which gyroscopic stabilization is used to measure direction.
- "гиросин" или "джайросин" (фирменное название гироиндукционного компаса) — gyrosyn compass (system), gyrosyn compass (trade name, often capitalized)
-, гиромагнитный (гkm, индукционный) — gyro-flux gate compass
-, гироскопический (гирополукомпас, гпк) — directional gyro, gyrocompass
-, дистанционный индукционный (дик) — flux-gate compass
состоит из индукционного датчика ид и коррекционноro механизма км. — consists of а flux gate detector and а compensator.
-, жидкостный магнитный — liquid magnetic compass
-, индукционный — flux-gate compass
-, магнитный — magnetic compass
действие компаса основано на свойстве магнитной стрелки (чувствительной системы) устанавливаться в плоскости магнитного меридиана. (рис. 80) — an instrument containing a freely suspended magnetic element which, while affected solely by the horizontal component of the earth's magnetic field, indicates the direction of the field at the point of observation.
- (-) пеленгатор — sighting compass, pelorus, landing compass
магнитный компас, применяемый для списания девиации магнитных компасов самолета на земле. — а magnetic compass used as the standard for calibration of aircraft compasses.
- (-) повторитель — slave compass
- (-) репитер — slave compass
допустимое расстояние от магнитного к. до какого-либо агрегата (прибора), влияющего на работу компаса — compass safe distance
направление по к. — compass direction
выдерживать курс по к. — hold the heading on compass
согласовывать к. (гпк) — slave (directionat gyro)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > компас
-
9 компас
η πυξίδα, мор. о μπούσουλαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > компас
-
10 navigational sighting compass
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > navigational sighting compass
-
11 штурманский
штурманская школаair navigation schoolштурманский навигационный компасcourse setting compassштурманский тренажерnavigational simulator
См. также в других словарях:
Компас-М3 — Производитель … Википедия
Компас-М4 — Производитель … Википедия
Компас-G5 — Производитель … Википедия
Компас авиационный — навигационный прибор для измерения курса летательного аппарата. В авиации используют астрокомпасы (см. Астронавигационные системы), гирокомпасы, магнитные К., радиокомпасы. В связи со значительными погрешностями измерений магнитные К. используют… … Энциклопедия техники
компас — навигационный прибор для определения курса корабля или направления на ориентир (пеленг, азимут). По принципу действия чувствительного элемента различают магнитные, гироскопические и гиромагнитные компасы … Морской биографический словарь
компас — авиационный навигационный прибор для измерения курса летательного аппарата. В авиации используют астрокомпасы (см. Астронавигационные системы), гирокомпасы, магнитные К., радиокомпасы. В связи со значительными погрешностями измерений… … Энциклопедия «Авиация»
компас — авиационный навигационный прибор для измерения курса летательного аппарата. В авиации используют астрокомпасы (см. Астронавигационные системы), гирокомпасы, магнитные К., радиокомпасы. В связи со значительными погрешностями измерений… … Энциклопедия «Авиация»
Магнитный компас — компас, основной деталью, которого служит магнитный чувствительный элемент (стрелочный или индукционный). Магнитный компас с магнитной стрелкой древнейший навигационный прибор (известен за 2 тысячи лет до н. э.) Ныне используется на кораблях в… … Морской словарь
МАГНИТНЫЙ КОМПАС — древнейший навигационный прибор, основной частью которого служит магнитная стрелка (см. (16)) … Большая политехническая энциклопедия
Астрономический компас — бортовой навигационный оптический прибор для определения истинного или ортодромического курса (см. Ортодромия) летательного аппарата, надводного или подводного корабля путём пеленгации небесного светила (с учётом вращения Земли и… … Большая советская энциклопедия
Список изобретений, сделанных в Китае — Колесница с зонтом в упряжке из четырёх лошадей из терракотовой армии … Википедия