-
41 seamark
-
42 pile beacon
-
43 Seezeichen
сущ.1) мор. навигационный знак2) тех. морской навигационный знак3) рлк. сигнал, отражённый от морской поверхности4) океаногр. мореходные знаки, морская судоходная обстановка5) ВМФ. знак морского ограждения -
44 Bake
сущ.1) геол. кол, шест2) авиа. визирный сигнал, маркёр, маяк (световой или радиомаяк)3) мор. бакан, буй, морской знак, навигационный знак, бакен4) воен. створный знак5) тех. дорожный знак, предупреждающий знак, радиомаяк, световой маяк6) ж.д. оповестительный щит7) авт. стойка с предупредительными знаками на автомобильных дорогах, столб с предупредительными знаками на автомобильных дорогах (знак обозначен полосами на щите), предупреждающий щит, предупреждающий щит (на обочине автомобильной дороги перед железнодорожным переездом)8) геод. вешка, визирный знак, веха10) океаногр. навигационный знак (на берегу)11) судостр. (радио) маяк, предостерегательный (плавучий) знак -
45 seamark
ˈsi:mɑ:k
1. навигационный морской знак
2. футшток;
отметка уровня моря( морское) навигационный знак;
ориентировочный предмет линия уровня полной воды (в море) seamark линия уровня полной воды (в море) ~ навигационный знак;
ориентировочный предмет на берегу -
46 seamark
['siːmɑːk]1) Общая лексика: линия уровня полной воды (в море), навигационный знак, ориентировочный предмет3) Техника: навигационный морской знак, отметка уровня моря, футшток4) Рыбоводство: навигационный знак (на воде)5) Океанология: всякий предмет в море, служащий ориентиром -
47 seamark
(n) линия уровня полной воды; навигационный знак; ориентировочный предмет* * *навигационный знак; ориентировочный предмет* * *n. навигационный знак, ориентировочный предмет на берегу, маяк, линия уровня полной воды -
48 fixed beacon
1) Морской термин: знак, забитый в грунт, постоянный бакан, стационарный знак2) Техника: постоянный радиомаяк, стационарный навигационный знак3) Строительство: постоянный навигационный знак -
49 Ansteuerungsmarke
-
50 beacon
1. n сигнальный огонь2. n маяк, путеводная звезда3. n световой маяк4. n радиомаяк5. n бакен, буй6. n спец. береговой знак, веха; триангуляционный знак7. n разг. знак «переход»8. n разг. переносной фонарь9. n разг. ав. сигнальная башня10. v освещать сигнальными огнями11. v светить, указывать путь; быть маяком, путеводной звездой12. v мор. обставлять знаками13. v геод. маркировать, обозначать вехами; устанавливать геодезические сигналыСинонимический ряд:1. balefire (noun) balefire; watchfire2. flare (noun) flare; light; signal; torch3. lamp (noun) beam; distress signal; guide; lamp; lantern; lighthouse; pharos; radar; signal fire4. guide (verb) guide; pilot; steer; warn -
51 beacon
1. береговой маяк2. геодезический знак; марка, метка, веха; устанавливать сигнал3. навигационный знак; бакен4. аэромаяк5. сигнальный огонь -
52 merimerkki
yks.nom. merimerkki; yks.gen. merimerkin; yks.part. merimerkkiä; yks.ill. merimerkkiin; mon.gen. merimerkkien; mon.part. merimerkkejä; mon.ill. merimerkkeihinmerimerkki морской навигационный знак
морской навигационный знак -
53 meriviitta
yks.nom. meriviitta; yks.gen. meriviitan; yks. part. meriviittaa; yks. ill. meriviittaan; mon. gen. meriviittojen meriviittain; mon. part. meriviittoja; mon. ill. meriviittoihinmeriviitta морской навигационный знак poiju: poiju, meriviitta, reimari буй, бакен viitta: viitta, merkkipaalu, meriviitta веха, вешка, бакен
морской навигационный знак -
54 sea mark
1) Морской термин: морская веха, навигационный знак2) Техника: морской навигационный знак -
55 sea mark
• морская веха; навигационный знак -
56 boundary marker
-
57 signal
1. n команда; знак; сигналsmoke signal — дымовой сигнал, сигнальный дым
clock signal — синхронизирующий сигнал; сигнал синхронизации
2. n воен. сигнализация; сигнальное устройство3. n признак; знакhis rising was a signal that the meeting was over — он поднялся, дав тем самым понять, что совещание закончилось
stop signal — знак, указатель остановки
4. n преим. воен. связь5. n l6. n воен. войска связи7. n воен. разг. связисты8. n мор. служба связи9. a книжн. знаменательный, выдающийся, поразительный10. a сигнальный11. v сигнализировать; давать сигналыnoisy signal — помеха; сигнал с шумами
Синонимический ряд:1. noticeable (adj.) arresting; arrestive; conspicuous; eye-catching; marked; noticeable; observable; outstanding; pointed; prominent; remarkable; salient; sensational; striking2. alarm (noun) alarm; bell; buzzer; siren3. sign (noun) beacon; blinker; flag; flare; gesticulation; gesture; high sign; indication; motion; sign; warning; wave; wigwag4. flag (verb) flag; semaphore5. motion (verb) beacon; beckon; flag; gesticulate; gesture; motion; omen; sign; signalize; wave; wigwagАнтонимический ряд:mediocre; ordinary; unimportant -
58 marker
1. n маркёр2. n клеймовщик; клеймовщица3. n разметчик; разметчица4. n школ. лицо, отмечающее присутствующих5. n метка; веха; указатель; ориентировочный знак6. n сигнальный флажок, сигнальный знак7. n закладка8. n тех. отметчик9. n дор. разметочные кнопкиmagic marker — автоматический указатель; автоматический индикатор; автоматическое разметочное устройство
10. n амер. мемориальная доска11. n лингв. показатель12. n лингв. признак, индикатор, маркер13. n лингв. структураСинонимический ряд:identification (noun) badge; button; emblem; I.D.; identification; label; symbol; tag; ticket -
59 survey marker
-
60 wayside marker
См. также в других словарях:
навигационный знак опасности — знак опасности Плавучий навигационный знак обозначения особо опасных мест у кромки судового хода. Примечание Навигационный знак опасности является, как правило, знаком, дублирующим кромочный знак, и устанавливается в непосредственной близости от… … Справочник технического переводчика
навигационный знак внутреннего водного пути — навигационный знак Знак, устанавливаемый на внутреннем водном пути для обозначения положения судового хода. [ГОСТ 23903 79] Тематики пути водные внутр. и их навигац. оборуд. Синонимы навигационный знак … Справочник технического переводчика
Навигационный знак опасности — 19. Навигационный знак опасности Знак опасности Плавучий навигационный знак обозначения особо опасных мест у кромки судового хода. Примечание. Навигационный знак опасности является, как правило, знаком, дублирующим кромочный знак, и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Навигационный знак внутреннего водного пути — 14. Навигационный знак внутреннего водного пути Навигационный знак Знак, устанавливаемый на внутреннем водном пути для обозначения положения судового хода Источник: ГОСТ 23903 79: Пути водные внутренние и их навигационное оборудование. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
весенний навигационный знак — весенний знак Береговой навигационный знак для обозначения затопленных берегов. [ГОСТ 23903 79] Тематики пути водные внутр. и их навигац. оборуд. Синонимы весенний знак … Справочник технического переводчика
информационный навигационный знак — информационный знак Навигационный знак для передачи сведений о состоянии и особенностях участка внутреннего водного пути. [ГОСТ 23903 79] Тематики пути водные внутр. и их навигац. оборуд. Синонимы информационный знак … Справочник технического переводчика
кромочный навигационный знак — кромочный знак Плавучий навигационный знак обозначения кромки судового хода. [ГОСТ 23903 79] Тематики пути водные внутр. и их навигац. оборуд. Синонимы кромочный знак … Справочник технического переводчика
осевой навигационный знак — осевой знак Плавучий навигационный знак обозначения оси судового хода. [ГОСТ 23903 79] Тематики пути водные внутр. и их навигац. оборуд. Синонимы осевой знак … Справочник технического переводчика
перевальный навигационный знак — перевальный знак Береговой навигационный знак для обозначения направления судового хода. [ГОСТ 23903 79] Тематики пути водные внутр. и их навигац. оборуд. Синонимы перевальный знак … Справочник технического переводчика
поворотно-осевой навигационный знак — поворотно осевой знак Плавучий навигационный знак обозначения места поворота оси судового хода. [ГОСТ 23903 79] Тематики пути водные внутр. и их навигац. оборуд. Синонимы поворотно осевой знак … Справочник технического переводчика
поворотный навигационный знак — поворотный знак Плавучий навигационный знак обозначения крутого поворота на участках с ограниченным обзором, а также поворота судового хода на водохранилищах и озерах. [ГОСТ 23903 79] Тематики пути водные внутр. и их навигац. оборуд. Синонимы… … Справочник технического переводчика