-
41 mapper
1) картограф; топограф2) средства картографирования или топографирования; микр. установка топографирования, проф. установка для получения топограмм3) вчт. программа управления распределением памяти, программа управления памятью; менеджер памяти•- radar mapper
- thermal mapperThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > mapper
-
42 морской
1. saltморская соль; поваренная соль из морской воды — sea salt
2. naval3. sea; maritime; naval; nautical; seasideповреждение морской водой; повреждение в море — sea damage
4. marine5. maritime6. nautical -
43 hybrid
1. гибридный композиционный материал; гибрид2. гибридныйhybrid input/output — гибридное устройство ввода-вывода
-
44 Schiffahrtsradar
сущ. -
45 Unterwasserortungsanlage
сущ.1) воен. гидролокационная станция, устройство подводного наблюдения2) тех. гидролокатор3) ВМФ. гидролокационная установка4) судостр. навигационная станция гидролокацииУниверсальный немецко-русский словарь > Unterwasserortungsanlage
-
46 Navigationsradaranlage
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Navigationsradaranlage
-
47 Navigationsfunkmeßanlage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Navigationsfunkmeßanlage
-
48 Unterwasserortungsgerät
сущ.1) общ. гидролокатор2) ВМФ. гидролокационная установка3) судостр. навигационная станция гидролокацииУниверсальный немецко-русский словарь > Unterwasserortungsgerät
-
49 System
ńсистема; устройство; установка- System, zwittriges двухкомпонентная топливная система (смесь)
- System, adaptives адаптивная (самоприспосабливающаяся) система
- System, aktives активная система (самонаведения)
- System, automatisches автоматическая система
- System, automatisch gesteuertes система с автоматическим управлением
- System, autonomes автономная система
- System, bezugspunktabhängiges неавтономная (радио)навигационная система
- System, binärdekadisches двоичнодесятичная система
- System, binärdigitales двоичноцифровая система
- System, binäres двоичная система
- System, datenverarbeitendes система (для) обработки данных
- System, dekadisches десятичная система
- System, elliptisches эллиптическая система (навигации)
- System, energiearmes ( ракетная техника) низкоэнергетическая (низкокалорийная) топливная система (смесь)
- System, flugzeugfestes система связанных (с летательным аппаратом) осей координат
- System, funktechnisches радиотехническая система
- System gegenseitiger kollektiver Sicherheit система коллективной безопасности
- System, gesteuertes kosmisches управляемая космическая система
- System, gyrostabilisiertes гиростабилизированная система
- System, halbaktives полуактивная система (самонаведения)
- System, hyperbolisches гиперболическая система (навигации)
- System, inertielles инерциальная система (наведения)
- System, informationsverarbeitendes система (для) обработки информации
- System, kosmisches космическая система
- System, lagerfähiges устойчивая при хранении топливная система (смесь)
- System, lehrendes обучающая система
- System, lernendes (само) обучающаяся система
- System, logistisches ФРГ система тылового обеспечения, организация тыла
- System «Mensch-Automat» система «человек — автомат» (в кибернетике)
- System «Mensch-Maschine» система «человек — машина» (в кибернетике)
- System mit fester Wortlänge ( вычислительная техника) система с фиксированной длиной слова
- System mit selbsttätiger Stabilisierung система автоматической стабилизации
- System, operatives центральная система управления работой аппаратуры обработки данных
- System, optisches оптическая система
- System, passives пассивная система (самонаведения)
- System, schnellwirkendes быстродействующая система
- System, selbstanpassendes самоприспосабливающаяся (адаптивная) система
- System, semiaktives полуактивная система (самонаведения)
- System, semiotisches семиотическая (знаковая) система
- System, strategisches interplanetares стратегическая межпланетная система (вооружения)
- System, telemetrisches телеметрическая система
- System, unabhängiges автономная система (наведения)
- System, visuelles визуальная система (командного управления)
- System zur Auswertung taktischer Informationen auf Raketenschiffen система обработки тактической информации на ракетных кораблях
-
50 System
(n)система; устройство; установкаSystem, zwittriges — двухкомпонентная топливная система ( смесь)
System, adaptives — адаптивная ( самоприспосабливающаяся) система
System, aktives — активная система ( самонаведения)
System, automatisches — автоматическая система
System, automatisch gesteuertes — система с автоматическим управлением
System, autonomes — автономная система
System, bezugspunktabhängiges — неавтономная (радио)навигационная система
System, binärdekadisches — двоично-десятичная система
System, binärdigitales — двоичноцифровая система
System, binäres — двоичная система
System, datenverarbeitendes — система ( для) обработки данных
System der Körperertüchtigung und desSystem, dekadisches — десятичная система
System, elliptisches — эллиптическая система ( навигации)
System, energiearmes — ркт. низкоэнергетическая ( низкокалорийная) топливная система ( смесь)
System, flugzeugfestes — система связанных ( с летательным аппаратом) осей координат
System, funktechnisches — радиотехническая система
System, gesteuertes kosmisches — управляемая космическая система
System, gyrostabilisiertes — гиростабилизированная система
System, halbaktives — полуактивная система ( самонаведения)
System, hyperbolisches — гиперболическая система ( навигации)
System, inertielles — инерциальная система ( наведения)
System, informationsverarbeitendes — система ( для) обработки информации
System, kosmisches — космическая система
System, lagerfähiges — устойчивая при хранении топливная система ( смесь)
System, lehrendes — обучающая система
System, lernendes — ( само) обучающаяся система
System, logistisches — ФРГ система тылового обеспечения, организация тыла
System «Mensch-Automat» — система «человек — автомат» ( в кибернетике)
System «Mensch-Maschine» — система «человек — машина» ( в кибернетике)
System mit fester Wortlänge — выч. система с фиксированной длиной слова
System, operatives — центральная система управления работой аппаратуры обработки данных
System, optisches — оптическая система
System, passives — пассивная система ( самонаведения)
System, schnellwirkendes — быстродействующая система
System, selbstanpassendes — самоприспосабливающаяся ( адаптивная) система
System, semiaktives — полуактивная система ( самонаведения)
System, semiotisches — семиотическая ( знаковая) система
System, strategisches interplanetares — стратегическая межпланетная система ( вооружения)
System, telemetrisches — телеметрическая система
System, unabhängiges — автономная система ( наведения)
System, visuelles — визуальная система ( командного управления)
-
51 Navigationsradaranlage
f навигационная радиолокационная установка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Navigationsradaranlage
-
52 пульт (панепь)
control panel
- адо (авиадесантного оборудования) — ads control panel, aerial-delivery system control panel
- бв (бомбового вооружения) — bomb (armament) control panel
-, боковой или бортовой (в кабине экипажа) (рис.88) — console, side panel
-, боковой левый — left (side) /lh/ console
-, боковой правый — right (side) /rh/ console
- бортинженера — flight engineer's control panel
- ввод данных — data select /insert/ panel
пульт ввода данных служит для ввода опознавательной и командной информации в систему, — the data insert panel is used to insert identifying and cornmand information into the system.
- ввода и индикации (пви) — control display unit (cdu)
- вертикального маневра сау (выставка высоты заданного эшелона, и выход на заданный эшелон при работе сау) — afcs vertical mode selector unit
- выбора режимов (системы омега) — remote omega control panel. with positions: cmptr onsi, ons2, day-night, mag-true km-miles.
- (-) задатчик скорости (пзс) для индикации и задания приборной скорости. — ias selector and display unit
- (-) имитатор системы (напр., свс) — (adc) simulator
- имитации отказов (систем) — (system) fault simulator panel
- комплексной проверки (пкп, чемоданного типа) — test unit
- комплексной проверки гироплатформы — stable platform test unit
- контрольно-поверочный (установка) — test set, test rig
-, контрольно-поверочный (тестер) — tester
- контроля (см. панель) — monitor panel
- контроля (поверочная аппаратура) — test unit
- контроля вибрации двигателя — engine vibration monitor panel
depress the vibration monitor test switch.
- контроля предкрылков — slat monitor panel
на пульте: выключатель пульта, лампы, сигнализации секций (л.п.), указатель попожения, выключатель замка. — the monitor panel mounts: monitor switch, segment lights (l and r wing), position indicator (l and r), lock switch.
- контроля температуры (тормозов (колес) — brake temp(erature) monitor panel
the panel carries the test switch, and indicators.
- наземного контроля (пнз) — ground test unit
- ножного управления (узел педалей управления рулем направления) — rudder pedal unit
- отказов (по, для введения имитации отказов в системе сау) — failure simulating selector unit
- пилотов, средний (рис.88) — (center) control pedestal
- пилотов (пакет руд) — throttle lever quadrant
-, поверочный (чемоданного типа) — tester
- поиска (локализации) неисправностей (ппн) — fault isolation panel
-, потолочный (установленный над рабочими местами летчиков) (рис.88) — overhead panel
-, потолочный (эпектрощиток) — overhead switch panel
-, потолочный, задний — aft overhead panel
-, потолочный передний — forward overhead panel
- предполетного контроля (ппк) — pre-flight test unit
- проверки — test panel
- проверки (чемоданного типа) — test unit, tester
- проверки огнетушителей — fire extinguisher test panel
нажать кнопку проверка огнетуш. на пульте проверки, — press the firex test button on the fire extinguisher test panel.
- режимов сау (системы автоматического управления) — afcs mode sesector unit
- самолетного переговорного громкоговорящего уетройст- ( ва (спгу) — audio (station) selector panel (audio select panel)
- сигнализации противопожарной системы — fire warning panel
- управления — control panel
- управления (пу) (инерциальной системы) — mode selec(tor) unit (msu)
- управления автопилота (рис.88) — autopilot controller
для задания режимов работы автопилота и подачи командных сигналов в систему автоматичеекого управления полетом ла. — ар controller is the control center for the autopilot sy@tem, to provide the ар mode and command functions.
- управления двигателями (рис.57) — engine controls quadrant
- управления двигателями бортинженера — flight-engineer's engine controls quadrant
- управления директорной системой — flight director mode selector /mode controls/
flight director mode selector is used to select the mode of operation.
- управления дисс (доплеровский измеритель путевой скорости и сноса) — gappier (system) control panel
- управления и индикации (навигационная система "омега") — control display unit (cdu)
- управление индикацией пнп (пилотажно-навигац. прибор) — hsi display control unit, course /track/ indicator display trol unit
- управления ппс (противопожарн. сист.) потолочный (секторного типа) — overhead fire protection control quadrant
- управления противообледенительной системой крыла — wing anti-ice (control) panel
- управления радиокомпасом (арк) — adf control panel
- управления радиосвязным и навигационным оборудованием — communication/navigation contrailer, com/nav controller
the vor beacon is selected on the controller.
- управление радиостанции kb — hf controller
- управления режимами — dme control panel
(пур, самолетного дальномера)
- управления сау — afcs controller
- управления системой kypc-mп — vor/ils (system) control panel
- управление тельфером — monorail motor hoist controller
- управления температурой отбираемого воздуха и воздуха в кабине — engine bleed and cabin temperature) control panel
- управления, центральный (установленный между сиденьями летчиков) (рис.88) — center control pedestal. the throttle control levers are mounted on top of the center control pedestal.
-, центральный (задняя часть) — aft center pedestal
-, центральный (передняя часть) — forward center pedestal
- широтной коррекции (пшк) — latitude update control unit (lud)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > пульт (панепь)
-
53 SNS
SNS, satellite navigation system————————SNS, space nuclear system————————SNS, stabilized night sightEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SNS
См. также в других словарях:
ТНУ — им. В.И.Вернадского ТНУ Таврический национальный университет имени В. И. Вернадского с августа 1999 http://www.crimea.edu/tnu/ г. Симферополь, образование и наука, Украина ТНУ теплонасосная установка ТНУ … Словарь сокращений и аббревиатур
Т-64/ТТХ — Навигационная полоса Навигационная полоса цвет = #d1d081 заглавие= Тактико технические данные танков семейства Т 64 содержание= {! cellspacing=0 cellpadding=1 border=0 {! cellspacing=1 cellpadding=2 border=0 style= font size:90%; ! style=… … Википедия
Словесные названия российского оружия — … Википедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технологическая — технологическая время, в течение которого мастика сохраняет способность к нанесению. Источник: Рекомендации: Методические рекомендации по … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Т-54 — … Википедия
Т-54/55 — Т 55 Классификация средний танк Боевая масса, т 36,0 … Википедия
Ту-204 — авиакомпании Cubana … Википедия