-
1 erection by overhang
Англо-русский словарь по машиностроению > erection by overhang
-
2 erection by overhang
English-Russian dictionary of machine parts > erection by overhang
-
3 letmá montáž
-
4 montáž letmo
-
5 montage par encorbellement
навесная сборка, консольная сборкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > montage par encorbellement
-
6 cantilever erection
-
7 balanced erection
навесная сборка (напр. моста) -
8 montage des ponts sur eux-mêmes
сущ.1) тех. консольная сборка, навесная сборка, навесной способ сборки пролётных строений2) стр. консольная сборка пролётных строений (моста), навесная сборка пролётных строений (моста)Французско-русский универсальный словарь > montage des ponts sur eux-mêmes
-
9 Freivorbau
сущ.1) тех. навесная сборка, навесной монтаж (моста)2) стр. навесная сборка моста, навесной монтаж моста3) дор. навесное бетонирование -
10 erection
1) строительство; возведение (здания, сооружения)2) установка; сборка; монтаж; монтирование3) монтажный•erection by protrusion and floating — сооружение ( моста) путём продвигания пролётов на плаву
erection from "wheels" — монтаж "с колёс"
erection from transport vehicles — монтаж "с колёс"
erection procedure by partially confining the movement of elements to be mounted — ограниченно-свободный монтаж
- erection of embankment - erection of equipment - erection of formwork - erection of overhead line - erection of structural steel - erection of tower type structures or equipment by sliding its supporting part on rollers - balanced erection - building erection - cantilever erection - correct erection - crane erection - disruption of the schedule of erection works - overall erection - overhang erection - overhead erection - proper erection - rapid erection - schedule of erection works - site erection - span erection - split erection - steel erection - tank erection - trial erection - vertical erectionerection without scaffolding — сборка без подмостей, навесной монтаж ( пролётного строения моста)
* * *монтаж, монтажные работы, возведение ( сооружений)- erection of cranes
- balanced cantilever erection
- bridge erection
- bridge erection on falsework
- building erection
- cantilever erection
- high-rise erection
- steelwork erection
- structural steel erection
- structure erection
- vertical erection -
11 Aufstellen mittels Auskragung
гл.дор. навесная сборка, навесная установкаУниверсальный немецко-русский словарь > Aufstellen mittels Auskragung
-
12 erection by overhang
1) Техника: навесная сборка2) Железнодорожный термин: сборка с навесной подачей -
13 freier Vorbau
прил.дор. навесная сборка, сборка без подмостей -
14 freischwebende Montierung
прил.дор. навесная сборка, сборка без подмостейУниверсальный немецко-русский словарь > freischwebende Montierung
-
15 Freivorbau
mнавесной монтаж, навесная сборка, сборка без подмостей ( мостостроение) -
16 montage par encorbellement
сущ.тех. консольная сборка, навесная сборкаФранцузско-русский универсальный словарь > montage par encorbellement
-
17 segmental cantilevering
- segmental cantilevering
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > segmental cantilevering
-
18 free cantilever method of construction
- free cantilever method of construction
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > free cantilever method of construction
-
19 balanced cantilever construction
- balanced cantilever construction
- n
уравновешенная навесная сборка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > balanced cantilever construction
-
20 balanced cantilever construction
Строительство: уравновешенная навесная сборкаУниверсальный англо-русский словарь > balanced cantilever construction
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сборка полунавесная — навесная сборка пролетных строений, но с опиранием их на отдельные временные опоры. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Сборка навесная — сборка пролетных строений при строительстве больших мостов через судоходные реки без устройства временных опор. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Мост — У этого термина существуют и другие значения, см. Мост (значения) … Википедия
полунавесной монтаж — 3.14 полунавесной монтаж: Способ монтажа пролетного строения, при котором часть пролетного строения собирается на подмостях, после чего ведется навесная сборка, но с опиранием пролетного строения на отдельные временные опоры. Источник: СТО ГК… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО-ГК Трансстрой 004-2007: Металлические пролетные строения. Навесной и полунавесной монтаж — Терминология СТО ГК Трансстрой 004 2007: Металлические пролетные строения. Навесной и полунавесной монтаж: 3.3 балочное пролетное строение: Несущая конструкция мостового сооружения в виде балки со сплошной стенкой или фермы, шарнирно опертая на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пересвет (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пересвет. У этого термина существуют и другие значения, см. Сагами (значения). «Пересвет», с 29.06.1905 «Сагами» (хирагана: さがみ, катакана: サガミ, иероглифы: 相模) с 9.04.1916 «Пересвет» … Википедия
СТО НОСТРОЙ 2.14.67-2012: Навесные фасадные системы с воздушным зазором. Работы по устройству. Общие требования к производству и контролю работ — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.14.67 2012: Навесные фасадные системы с воздушным зазором. Работы по устройству. Общие требования к производству и контролю работ: 3.14 анкер : Элемент НФС, заделываемый в строительное основание, предназначенный для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СУ-152 — … Википедия
7,5 cm leichtes Infanteriegeschütz 18 — Эту страницу предлагается переименовать в 7,5 cm leIG 18. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/24 августа 2011. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или… … Википедия
КБ-573 — Кран на строящемся здании КАТЭКНИИуголь … Википедия
КБ-100 — Тип крана Башенный, рельсовый, с подъёмной стрелой Грузоподъёмность, при наименьшем вылете крюка 5 т Грузоподъёмность, при наибольшем вылете крюка 3,5 т Максимальный … Википедия