-
41 наведение
sb nvs til навести. -
42 наведение
(управление полётом) η καθοδήγηση, η πλοήγηση, η διεύθυνσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > наведение
-
43 наведение
iestādīšana, pavēršana, pagriešana; ievilkšana; ievākšana, nodibināšana; indukcija; notēmēšana; uzklāšana -
44 наведение
............................................................1. induction(n.) قیاس، قیاس کل از جزء، استنتاج، القاء، ایراد، ذکر، پیش سخن، مقدمه، استقراء............................................................2. laying(vt. & vi. & n.) خواباندن، دفن کردن، گذاردن، تخم گذاردن، داستان منظوم، آهنگ ملودی، الحان(adj.) غیر متخصص، ناویژه کار، خارج از سلک روحانیت، غیر روحانی}{ layman: ـ(n.) شخص عامی، عامی، شخص غیر روحانی، خارج از حرفه یا فن خاصی، شخص غیر وارد، ناویژه کار}............................................................3. pointingبند کشی، نقطه گذاری، اعراب -
45 наведение
Russian-English dictionary of telecommunications > наведение
-
46 наведение
pointing, (напр. тока) induction, ranging, guidance control, direction, (напр. напряжения) impression, guidance, guiding, laying, leveling, vector -
47 наведение
( справок) Einholung -
48 наведение
(напр. ракеты на цель) Ansteuerung, Influenzwirkung, Induktion, ( ракеты) Lenkung, Richten, Steuerung -
49 наведение
1) (действие) - а) наводження и наводіння, напроваджування оконч. наведення, напровадження; б) направляння, справляння, скеровування, націлювання, нарих[ш]товування, вирихтовування, виміряння, оконч. направлення, справлення, накерування, скерування, націлення, нарих[ш]тування, вирихтування, вимірення. -ние пушки - націлювання (нарих[ш]товування), націлення (нарих[ш]тування) гармати; в) наводження, насилання, оконч. наведення, наслання; наганяння, завдавання, оконч. нагнання на кого чого, завдання кому чого; г) наводження и наводіння, напроваджування, оконч. наведення, (лаком) покощування, оконч. покощення; ґ) доводження и доводіння, оконч. доведення; д) наводження и наводіння, напроваджування, оконч. наведення, напровадження; е) (справки) роблення, оконч. зроблення довідки. Срв. Наводить;2) филос. - індукція, навід (-воду). Судить о чём по -нию - судити про що наводом (шляхом наводу).* * *наве́дення -
50 наведение
(напр. тока) induction, guidance control, direction, (напр. напряжения) impression, guidance, guiding, laying, leveling, pointing, ranging, vector -
51 наведение
aiming, ( на цель) directing рлк, guidance, guidance control, induction, laying радио, pointing, vector* * *наведе́ние с. ( управление полетом ЛА)
guidanceастроинерциа́льное наведе́ние — inertial-celestial guidanceгиперболи́ческое наведе́ние — hyperbolic guidanceнаведе́ние для встре́чи на орби́те — rendezvous guidanceинерциа́льное наведе́ние — inertial guidanceинтерферометри́ческое наведе́ние — interferometer [monopulse] guidanceкома́ндное наведе́ние — command guidanceмагнитометри́ческое наведе́ние — magnetometric guidanceнаведе́ние на коне́чном уча́стке полё́та — terminal guidanceнаведе́ние на ма́ршевом уча́стке полё́та — mid-course guidanceнаведе́ние на ста́ртовом уча́стке — launch guidanceопти́ческое наведе́ние — optical guidanceнаведе́ние по геофизи́ческим пара́метрам — terrestrial-reference guidanceнаведе́ние по земны́м ориенти́рам — terrestrial(-reference) guidanceнаведе́ние по ла́зерному лучу́ — laser guidanceнаведе́ние по лучу́ — beam guidanceнаведе́ние при захо́де на поса́дку — approach guidanceнаведе́ние при стыко́вке — docking guidanceрадиоинерциа́льное наведе́ние — radioinertial guidanceрадиолокацио́нное наведе́ние — radar guidanceнаведе́ние с земли́ — earth-based guidance -
52 наведение
guidance, inductionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > наведение
-
53 наведение
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > наведение
-
54 наведение
сущ.• naprowadzenie• ustalenie -
55 наведение
1) филос.; устар. induction
2) (покрытие) making
3) воен. laying; pointing (огнестрельного оружия)* * ** * *1) induction 2) making, establishing; erecting* * *adductionhomingnavigationsteering -
56 наведение
• zavedení• navedení (let.)• navádění• nabíhání (sklář.)• zjednání• indukce• indukování -
57 наведение
-
58 наведение
-
59 наведение
1) prompting; 2) guidance -
60 наведение
См. также в других словарях:
наведение — нацеливание, индукция; делание, упирание, направление, придание, приведение, вызывание, наводка Словарь русских синонимов. наведение сущ. • нацеливание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Наведение — способ управления, при котором силам или оружию задаются параметры движения (направление, скорость, высота и др.), выводящие их в тот район, где находится объект противника, на расстояние, необходимое для решения поставленной задачи Наиболее… … Морской словарь
НАВЕДЕНИЕ — НАВЕДЕНИЕ, наведения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. навести наводить (книжн.). Наведение справок. 2. То же что индукция (филос. устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наведение — НАВЕСТИ, еду, едёшь; ёл, ела; едший; едённый ( ён, ена); едя; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАВЕДЕНИЕ — мостов между кем. Разг. Установление дружеских и деловых связей. НСЗ 70; НРЛ 81 … Большой словарь русских поговорок
наведение — НАВЕДЕНИЕ, я, ср Процесс постройки чего л. (моста, переправы). Наведение понтонов заняло трое суток … Толковый словарь русских существительных
наведение — orientavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. guidance vok. Lenkung, f; Nachführung, f rus. наведение, n; ориентация, f pranc. orientation, f … Automatikos terminų žodynas
наведение — nutaikymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. guidance vok. Zielansteuerung, f rus. наведение, n pranc. guidage, m … Automatikos terminų žodynas
наведение — indukcija statusas T sritis chemija apibrėžtis Proceso sužadinimas išorinėmis jėgomis atitikmenys: angl. induction rus. индукция; наведение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Наведение ракет — процесс изменения траектории управляемой ракеты, направленный на уменьшение расстояния между ней и целью. Минимальное расстояние между целью и ракетой , характеризующее точность наведения, называется конечным пролётом. В процессе Н. р. сигналы… … Энциклопедия техники
наведение порядка — приведение в порядок, санитарный день, приборка, уборка Словарь русских синонимов. наведение порядка сущ., кол во синонимов: 4 • приборка (4) • … Словарь синонимов