Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

нава

  • 61 в навалку

    у нава́л, нава́лом

    Русско-украинский политехнический словарь > в навалку

  • 62 навал

    техн.
    1) ( действие) нава́лювання
    2) (груда, куча) нава́л, -лу

    Русско-украинский политехнический словарь > навал

  • 63 наваливать

    техн., несов. нава́ливать, сов. навали́ть
    нава́лювати, навали́ти

    Русско-украинский политехнический словарь > наваливать

  • 64 навалка

    техн.
    нава́лення, (неоконч. д. - ещё) нава́лювання
    - навалка угля

    Русско-украинский политехнический словарь > навалка

  • 65 навалочный

    техн.
    нава́лочний; ( служащий для наваливания) нава́лювальний

    Русско-украинский политехнический словарь > навалочный

  • 66 наваривать

    техн., несов. нава́ривать, сов. навари́ть
    нава́рювати, навари́ти

    Русско-украинский политехнический словарь > наваривать

  • 67 навешивать

    I несов. наве́шивать, сов. наве́сить, техн.
    ( вешать) наві́шувати, наві́сити, чіпля́ти, почепи́ти, начі́плювати, начепи́ти
    II несов. наве́шивать, сов. наве́шать, техн.
    ( на весах) нава́жувати, нава́жити

    Русско-украинский политехнический словарь > навешивать

  • 68 наваливать

    yüklemek
    * * *

    дрова́ нава́лены ку́чей — odunlar yığın halinde

    2) перен. ( обременить) yüklemek
    ••

    ско́лько сне́гу нава́ли́ло! — ne çok kar yağmış!

    Русско-турецкий словарь > наваливать

  • 69 наварний

    техн. нава́риваемый, нава́ривающийся, наварно́й

    Українсько-російський політехнічний словник > наварний

  • 70 наварювання

    техн. нава́ривание, нава́рка (неоконч. д. - ещё)

    Українсько-російський політехнічний словник > наварювання

  • 71 вознамериваться

    намірятися, замірятися, наважуватися на кого, на що, задаватися, думати, націлятися.
    * * *
    несов.; сов. - вознам`ериться
    наміря́тися, намі́ритися, заміря́тися, замі́ритися; ( решаться) нава́жуватися, нава́житися, пова́житися

    Русско-украинский словарь > вознамериваться

  • 72 дерзать

    дерзнуть важитися, наважитися, поважитися, завзятися, насмілюватися, насмілитися, (з)осмілитися. [І не важся йти туди!].
    * * *
    несов.; сов. - дерзн`уть
    дерза́ти, дерзну́ти; ( осмеливаться) нава́жуватися, нава́житися, зва́жуватися, зва́житися, відва́жуватися, відва́житися, насмі́люватися, насмі́литися, осмі́люватися и осміля́тися, осмі́литися

    Русско-украинский словарь > дерзать

  • 73 наважий

    ихт.
    нава́жачий, нава́жий

    Русско-украинский словарь > наважий

  • 74 навалочный

    накидний.
    * * *
    техн.
    1) (относящийся к навалу, навалке) нава́лювальний, накидни́й
    2) ( служащий для наваливания) нава́лювальний

    Русско-украинский словарь > навалочный

  • 75 навальщик

    -щица навальник, -ниця, навалювач, -вачка, накладальник, -ниця, накладач, -дачка, навантажувач, -вачка.
    * * *
    горн.
    нава́льник, нава́лювач, накида́льник, наклада́ч, -а, наванта́жувач

    Русско-украинский словарь > навальщик

  • 76 навальщица

    горн.
    нава́льниця, нава́лювачка, наклада́льниця, наклада́чка, навантажувачка

    Русско-украинский словарь > навальщица

  • 77 навалянный

    1) нава́ляний; налі́плений
    2) нава́ляний; наве́рнутий, наве́рнений
    3) наля́паний, наба́зграний

    Русско-украинский словарь > навалянный

  • 78 наварный

    1) (о кушанье) наварний, добре уварений, (жирный) ситий;
    2) см. Наварной.
    * * *
    нава́рний; ( наваристый) нава́ристий

    Русско-украинский словарь > наварный

  • 79 навешивать

    1) (сов. навесить) - а) навішувати, навісити, начі[е]плювати, начепити, (о мног. или во мн. местах) понавішувати, поначі[е]плювати що на що; срв. Навешать 1. -вать картины на стены - навішувати картини на стіни. -сить дверь - навісити (начепити) двері. [Треба навісити двері на завіски (Сл. Ум.)]; б) (выпускать крышу навесом) навішувати, навісити, звішувати, звісити, напускати, напустити, припускати, припустити покрівлю (дах). -сить крышу пошире навесом - пустити дах на ширший підшалівок, припустити підшалівок;
    2) (сов. навешать) наважувати, наважити, (о мног. или многим) понаважувати чого (кому). -шал сахару пяти покупателям - понаважував цукру п'ятьом покупцям. Навешивающийся, прлг. - нависний, звисний. Навешенный -
    1) навішений, начеплений, понавішуваний, поначі[е]плюваний;
    2) навішений, звішений, напущений, припущений. Навешанный - наважений, понаважуваний. -ться -
    1) навішуватися, навіситися, понавішуватися, начі[е]плюватися, начепитися, поначі[е]плюватися; бути навішуваним, навішеним, понавішуваним, начі[е]плюваним, начепленим, поначі[е]плюваним. Ставни -тся - віконниці навішуються (начі[е]плюються);
    2) навішуватися, навіситися, звішуватися, звіситися, напускатися, напуститися; бути навішуваним, навішеним, звішуваним, звішеним, напущеним;
    3) (нагибаться) нахилятися, нахилитися, звисати, звиснути, (о мног.) понахилятися, позвисати, назвисати. Не -вайся на перила - не нахиляйся (не звисай) на поручні (диал. на поренчата);
    4) наважуватися, бути наважуваним, наваженим, понаважуваним.
    * * *
    I несов.; сов. - навесить и нав`ешать
    ( вешать) наві́шувати, -шую, -шуєш, наві́сити, -ві́шу, -ві́сиш и мног. понаві́шувати, чіпля́ти, почепи́ти, -чеплю́, -че́пиш, начі́плювати, -люю, -люєш, начепи́ти и мног. поначі́плювати и поначіпля́ти
    II несов.; сов. - нав`ешать
    ( на весах) нава́жувати, -жую, -жуєш, нава́жити и мног. понава́жувати

    Русско-украинский словарь > навешивать

  • 80 нашествие

    нашестя (-тя), (обычно) нахід (-ходу), навал (-ду), навала (-ли), напад (-ду), (редко) натовп (-пу). [Перед татарським находом Київська держава зовсім ослабла (Крим.). Люди в городах од находу ворогів сиділи (Куліш). Двісті років пройшло од першого находу Русі до Несторового писання (Куліш). Постраждав од монгольського навалу (Крим.). Найгірша річ - це ворожа навала (Азб. Комун.). Се плем'я жило своїм державним життям до татарського нападу (Грінч.). Впала князька сила під татарським натовпом (Куліш)].
    * * *
    нава́ла, наше́стя; (перен.: неожиданное появление) нахі́д, -ходу

    \нашествие вие Батыя на дре́внюю Русь — нава́ла (нашестя) Бати́я на старода́вню Русь

    Русско-украинский словарь > нашествие

См. также в других словарях:

  • нава́га — навага …   Русское словесное ударение

  • нава́рх — наварх, а …   Русское словесное ударение

  • Нава — Нава: Персоналии Антонио Нава (1775 1821)  итальянский музыкант Луиджи Нава (1851 1928)  итальянский военный Рикардо Лопес Нава (род. 1967)  мексиканский боксёр. Топонимы Нава  город в Сирии. Нава (Астурия) муниципалитет в… …   Википедия

  • нава́ха — наваха, и; р. мн. навах(оружие) …   Русское словесное ударение

  • нава́хи — навахи, ов; ед. навах, а (народ) …   Русское словесное ударение

  • Нава — красивая . Это слово (в мужском роде: навэ – прекрасен ) мы встречаем в Песни Песней 2:14. Женские еврейские имена. Словарь значений.. Нава Варнава, Навкратий Словарь русских личных имен …   Словарь личных имен

  • нава́хо — навахо, неизм; нескл., м. (язык), м. и ж. (народ) …   Русское словесное ударение

  • НАвА — начальник авиации армии авиа, воен. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • нава — Нава: частина костьолу або церкви між вівтарем і притвором, призначена для вірних [51] неф (внутрішня частина храму) [II] олтар [XVIII] Вступаємо до костьола поміж лавки в головній наві [XVIII] нави: частини костьолу, часто відділені одна від… …   Толковый украинский словарь

  • Нава А. — Антонио Мария Нава (итал. Antonio Maria Nava; 1775 1826) итальянский композитор, гитарист и певец. Широко концертировал по Италии. Опубликовал несколько сборников пьес для гитары, из которых наиболее известен цикл из четырёх сонат для гитары соло …   Википедия

  • НАВА — индийский короткий боевой шест с наконечниками на обоих концах …   Энциклопедия вооружений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»