-
81 наплавленный
наплавленный
наваренный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наплавленный
-
82 deposited
наплавленный
наваренный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
отложенный
осаждённый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deposited
-
83 tipped
tipped adj. 1) с наконечником; tipped cigarettes - сигареты с фильтром 2)tech. наваренный -
84 tipped
-
85 acéré
1) острый3) тех. наваренный сталью -
86 acerado
1. adj1) стальной; покрытый (наваренный) сталью; сталистый2) стальной, твёрдый, прочный3) острый, отточенный5) остроконечный ( о растении)2. mсм. aceración 3) -
87 beaded joint
-
88 инструмент
1) engine
2) instrument
3) tackle
4) tool
– абразивный инструмент
– алмазный инструмент
– астрономический инструмент
– астрофизический инструмент
– безопасный инструмент
– буровой инструмент
– вставлять инструмент
– вырубной инструмент
– высотомерный инструмент
– геодезический инструмент
– гибочный инструмент
– горновой инструмент
– гравировальный инструмент
– давящий инструмент
– доводочный инструмент
– зажимный инструмент
– затачивать инструмент
– зуборезный инструмент
– инструмент абразивный
– инструмент волочильный
– инструмент для глажения
– инструмент для мездрения
– инструмент наваренный
– исправный инструмент
– контрольный инструмент
– концевой инструмент
– кузнечный инструмент
– ловильный инструмент
– меридианный инструмент
– мерительный инструмент
– металлокерамический инструмент
– металлорежущий инструмент
– механизированный инструмент
– монтажный инструмент
– обрабатывающий инструмент
– околачивающий инструмент
– опрессовочный инструмент
– отделочный инструмент
– переплетный инструмент
– печной инструмент
– пневматический инструмент
– полировальный инструмент
– путевой инструмент
– разметочный инструмент
– режущий инструмент
– резьбонакатный инструмент
– резьбонарезной инструмент
– ручной инструмент
– слесарный инструмент
– солнечный инструмент
– съемочный инструмент
– твердосплавный инструмент
– технологический инструмент
– токарный инструмент
– точный инструмент
– угломерный инструмент
– ударный инструмент
– универсальный инструмент
– формовочный инструмент
– чертежный инструмент
– штатный инструмент
– шуровальный инструмент
– эксплуатационный инструмент
абразивный гибкий инструмент — coated abrasive
инструмент для горячего клейм — heated tool
инструмент для монтажа цепи — chain tool
инструмент для отделки кожи — currier's tool
инструмент для раскатки труб — tube expander
инструмент универсальный астрономический — theodolite
править абразивный инструмент — true an abrasive tool
-
89 hard-faced
<tech.> наваренный -
90 hard-tipped tool
-
91 tipped
1. снабжённый наконечником; заострённый2. с наплавленной режущей кромкой; с пластиной, припаянной или приваренной к концу инструмента
* * *
наваренный, натяжной; заострённый, снабжённый наконечником
* * *
снаплавленной режущей кромкой; с пластиной, припаянной или приваренной к концу инструмента* * *• с пластиной, приваренной к концу инструмента• с пластиной, припаянной или приваренной к концу инструмента• с пластиной, припаянной к концу инструмента -
92 hard-faced
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hard-faced
-
93 added metal
1) Техника: наплавленный металл, присадочный металл2) Автомобильный термин: присаженный металл4) Макаров: легирующая присадка, лигатура -
94 beaded joint
Металлургия: галтельный шов, наваренный буртик, соединение валиком -
95 beading weld
1) Техника: сварной шов, наплавленный слой (выполненный узкими валиками), сварной шов (выполненный узкими валиками)2) Строительство: сварной шов, наплавленный узкими валиками, узкий сварной шов (полученный без поперечных перемещений электрода)3) Железнодорожный термин: наваренный буртик, сварной шов валиком4) Металлургия: наплавленный узкий валик, ниточный шов, узкий шов5) Сварка: наплавленный слой (выполненный узкими валиками) -
96 deposited
1) Техника: напылённый, отложившийся2) Химия: внесённый3) Строительство: нанесённый, уложенный, присаженный (о металле)4) Банковское дело: вложенный в банк, депонированный5) Патенты: зарегистрированный (образец и т.п.)6) Деловая лексика: вложенный в сберегательную кассу7) Бурение: наваренный, наплавленный, осаждённый, отложенный8) Макаров: осаждаемый9) SAP.фин. предъявленный чек -
97 deposited metal
1) Техника: наплавленный металл2) Автомобильный термин: наваренный металл3) Металлургия: осаждённый металл, осаждённый металл (напр. при гальванических процессах) -
98 fritted hearth
1) Техника: заправленный под, наваренный под2) Силикатное производство: шихтный под -
99 hard faced
Бурение: наваренный твёрдым сплавом -
100 hard metal faced die
Нефтепромысловый: наваренный твёрдым сплавом сухарь
См. также в других словарях:
наваренный — наплавленный, заработанный, приваренный, изготовленный, сваренный Словарь русских синонимов. наваренный прил., кол во синонимов: 8 • выплавленный (5) • … Словарь синонимов
НАВАРЕННЫЙ — НАВАРЕННЫЙ, наваренная, наваренное; наварен, наварена, наварено. прич. страд. прош. вр. от наварить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наваренный — и устарелое наварённый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
наваренный твёрдый сплав — наплавленный твёрдый сплав (при заправке лопастных долот) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы наплавленный твёрдый сплав EN added metal … Справочник технического переводчика
наваренный твёрдым сплавом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hard faced … Справочник технического переводчика
наваренный — нав аренный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
наваренный — прич.; кр.ф. нава/рен, нава/рена, рено, рены … Орфографический словарь русского языка
наваренный — на/вар/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
наваренный под — Syn: наварная подина … Металлургический словарь терминов
НАВАРИВАТЬ — НАВАРИВАТЬ, наварить что, прич. наваренный и наваренный, о пище, краске, варке жидкостей: наготовить, сварить в количестве; | о железе: наставить через калку и ковку, приваривать. Мы в Никольщину навариваем пива ссыпчиной чанов пять. Наварила,… … Толковый словарь Даля
заработанный — подзаработанный, полученный, выработанный, заслуженный, наколоченный, выслуженный, наваренный, добытый, наработанный, приработанный Словарь русских синонимов. заработанный прил., кол во синонимов: 11 • выработанный (16) … Словарь синонимов