-
101 Etüde
f жив. этюд, набросок с натурыDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Etüde
-
102 Faustskizze
f схематичный набросок (рисунок); эскизDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Faustskizze
-
103 Geländeskizze
f схематический набросок местности, крокиDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Geländeskizze
-
104 Skizze
f эскиз, набросокDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Skizze
-
105 eine flüchtige Skizze entwerfen
сделать беглый набросокDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > eine flüchtige Skizze entwerfen
-
106 skizzieren
Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > skizzieren
-
107 Studie
f эскиз, этюд; набросокDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Studie
-
108 vorzeichnen
делать набросок (рисунка, модели и т.п.)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > vorzeichnen
-
109 Zeichnung
f1. рисование; рисунок; чертеж; набросок; эскиз2. рисунок, расцветка3. зарисовка, изображениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Zeichnung
-
110 Skizze
f́схема; кроки; эскиз, схематический набросок; (отчетная) карточка -
111 Skizze
f́эскиз, набросокDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Skizze
-
112 Entwurf
авиа. проект авиа. набросок авиа. эскиз -
113 die Ideenskizze / die Ideenskizzen
n черновой набросок (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Ideenskizze / die Ideenskizzen
-
114 die Schmierskizze / die Schmierskizzen
n черновой набросок (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Schmierskizze / die Schmierskizzen
-
115 Skizze
(f)схема; кроки; эскиз, схематический набросок; ( отчетная) карточка -
116 aufreißen*
1. vtéíne Zigaréttenpackung áúfreißen — вскрыть блок сигарет(, разорвав упаковку)
den Brief áúfreißen — вскрыть письмо(, разорвав конверт)
2) (рывком) открывать; распахиватьdie Tür áúfreißen — распахивать дверь
3) вспахивать (землю); разбирать (брусчатку)4) (s) раздирать, разрыватьéíne Naht áúfreißen — разорвать шов
5) порватьden Rócksaum áúfreißen — порвать подол платья
6)die Áúgen áúfreißen разг — вытаращить глаза
den Mund áúfreißen разг — разинуть рот
7) тех чертить, делать набросок [эскиз]8) осветить в общих чертах (тему)2.vi (s) разрываться; расходиться (о шве и т. п.)Déíne Hose ist an der línken Séíte áúfgerissen. — У тебя слева разошлись штаны.
-
117 aufzeichnen
-
118 Aufzeichnung
-
119 Dessin
[dɛ'sɛ̃]n <-s, -s> фр1) рисунок, узор (на ткани и т. п.)2) образец, набросок, план -
120 Handzeichnung
См. также в других словарях:
набросок — См. эскиз... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. набросок очерк, эскиз, чертеж, график, диаграмма; брульон, кроки, черновик, скетч, крок, зарисовка, грифонаж, этюд, рисунок … Словарь синонимов
НАБРОСОК — НАБРОСОК, наброска, муж. 1. Что нибудь в общих чертах намеченное, первоначальный проект чего нибудь. Набросок поэмы. Набросок речи. 2. Неотделанный рисунок, предварительно намечающий важнейшие черты того, что должно быть нарисовано. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Набросок — произведение графики, живописи или скульптуры небольших размеров, бегло исполненное художником. Главное назначение наброска быстрая фиксация отдельных наблюдений или замыслов в процессе текущей работы художника. Набросок может исполняться … Художественная энциклопедия
НАБРОСОК — НАБРОСОК, ска, муж. Рисунок или изложение, сделанные предварительно, в общих чертах. Карандашный н. Н. выступления, плана. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Набросок — в пластических искусствах, произведение графики, живописи или скульптуры небольших размеров, бегло и быстро исполненное художником. Главное назначение Н. быстрая фиксация отдельных наблюдений и замыслов в процессе текущей работы художника … Большая советская энциклопедия
набросок-план — сущ., кол во синонимов: 1 • набросок (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
набросок-план — набросок план, наброска плана … Орфографический словарь-справочник
Набросок — м. 1. процесс действия по гл. набрасывать III 2. Результат такого действия; рисунок, намечающий лишь важнейшие черты того, что должно быть изображено. 3. перен. То, что не закончено, а лишь намечено в общих чертах (о произведении литературы,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
набросок — набросок, наброски, наброска, набросков, наброску, наброскам, набросок, наброски, наброском, набросками, наброске, набросках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
набросок — набр осок, ска … Русский орфографический словарь
набросок — (2 м), Р. набро/ска; мн. набро/ски, Р. набро/сков … Орфографический словарь русского языка