-
61 набор ИС
IC. package -
62 набор
м1) ( приём) admissionнабо́р торцо́вых ключе́й — socket wrench set
шокола́дный набо́р — box of chocolates
набо́р карандаше́й — box of pencils
набо́р "сде́лай сам" — do-it-yourself kit
-
63 набор
basket, batch, bundle, selection, suit -
64 набор m
-
65 набор
-
66 набор
1. gang2. panel -
67 набор слов
[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ a combination of words or phrases that the speaker considers to be devoid of meaning or substance:- empty words.Большой русско-английский фразеологический словарь > набор слов
-
68 набор для радиоиммуноанализа
= набор реактивов для радиоиммуноанализаradioimmunoassay kit, RIA kitРусско-английский биологический словарь > набор для радиоиммуноанализа
-
69 набор реактивов для радиоиммуноанализа
Русско-английский биологический словарь > набор реактивов для радиоиммуноанализа
-
70 набор и сброс нагрузки
Набор и сброс нагрузки-- The time response was measured for various conditions of load acceptance and shedding when driving an alternator.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > набор и сброс нагрузки
-
71 набор инструментов
Набор инструментов - tool kitРусско-английский научно-технический словарь переводчика > набор инструментов
-
72 набор образцов
Набор образцов - set of samplesРусско-английский научно-технический словарь переводчика > набор образцов
-
73 набор резервирования
(набор файлов одного диска, резервируемых в результате одной операции) backup setРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > набор резервирования
-
74 набор шрифтов
(набор шрифтов одного типа, но отличающихся по размеру) font setРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > набор шрифтов
-
75 набор высоты в крейсерском режиме
Пилoтирoвaниe сaмoлётa в крeйсeрскoм рeжимe, oбeспeчивaющee прирoст aбсoлютнoй высoты пo мeрe умeньшeния веса сaмoлётa.cruise climb; drift upAn aeroplane cruising technique resulting in a net increase in altitude as the aeroplane mass decreases.(AN 2; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > набор высоты в крейсерском режиме
-
76 набор специй
-
77 набор чипов
-
78 набор данных
набор данных
НАБОР ДАННЫХ (НД)
Идентифицированная совокупность физических записей, организованная одним из установленных в системе обработки данных способов и представляющая файлы или части файлов в среде хранения.
[ ГОСТ 20886-85]
набор данных
Множество элементов данных, объединенных в отдельное целое для решения определенной задачи.
Чаще всего набор данных представляется в виде файла, сообщения либо блока данных.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]
набор данных
НД
-
[ ГОСТ Р МЭК 61850-7-2-2009]
НД представляет собой набор ссылок на данные внутри информационной модели устройства. В НД могут быть включены как отдельные атрибуты данных (например, запись PTOC1.Str.general будет соответствовать одному логическому сигналу пуска защиты), так и логические узлы целиком (например PTOC1). Устройства могут поддерживать различное количество наборов данных. Кроме того, устройства могут иметь фиксированные (то есть когда набор данных нельзя изменить) либо конфигурируемые наборы данных. Также возможны различные степени свободы конфигурации наборов данных: изменение данных, изменение наименования и т.п. Использование наборов данных проиллюстрировано на рис. 3. При рассмотрении контроллера присоединения, на который заведены сигналы о положении всех разъединителей и заземлителей рассматриваемого присоединения, в устройстве должны присутствовать логические узлы, соответствующие каждому из аппаратов (в нашем случае – XSWI1...5). Примером набора данных может служить DATASET с наименованием SwitchPositions, включающий в себя элементы данных Pos каждого из указанных логических узлов. В дальнейшем составленный набор данных может использоваться, например, для сохранения событий в журнале при каждом изменении положения коммутационного аппарата (с использованием сервиса Log), отправки отчета о событии (с использованием сервиса Report) либо быстрого сообщения о событии (с использованием сервиса GOOSE). Рис. 3. Использование наборов данныхПри описании информационной модели устройства в нотации МЭК 61850-6 для размещения описаний наборов данных используется системный логический узел LLN0. Наличие логического узла LLN0 является обязательным для каждого логического устройства. При этом не в каждом логическом устройстве могут размещаться наборы данных, поэтому при проектировании и наладке коммуникаций по МЭК 61850 требуется внимательно проверять размещение наборов данных в логических устройствах. Информацию о том, в каком логическом устройстве должны размещаться наборы данных,обычно предоставляет производитель в сопроводительной документации. Подробнее информация об этом будет рассмотрена в будущих публикациях, затрагивающих язык конфигурирования SCL, описанный шестой главой стандарта.
[ http://www.news.elteh.ru/arh/2012/77/04.php]
Тематики
- организация данных в сист. обраб. данных
- релейная защита
EN
8. Набор данных
Data set
Идентифицированная совокупность физических записей, организованная одним из установленных в системе обработки данных способов и представляющая файлы или части файлов в среде хранения
Источник: ГОСТ 20886-85: Организация данных в системах обработки данных. Термины и определения оригинал документа
3.11 набор данных (data set): Совокупность данных, полученных выборкой в течение непрерывного периода.
Источник: ГОСТ Р 54418.12.1-2011: Возобновляемая энергетика. Ветроэнергетика. Установки ветроэнергетические. Часть 12-1. Измерение мощности, вырабатываемой ветроэлектрическими установками оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > набор данных
79 набор возможностей
набор возможностей
Набор атрибутов услуг интеллектуальной сети, который в соответствии с рекомендацией ITU-T (серия Q.1200) разбит на 8 групп (CS-1-CS-8). Начальный набор возможностей CS-1 ориентирован на поддержку услуг, которые предоставляются единственному пользователю и контролируются в одной точке доступа, т.е. относятся только к одному участнику связи и к сети одного провайдера. Набор межсетевых услуг определен в рекомендации CS-2, а требования к управлению процессом предоставления услуг регламентируются в CS-3 и CS-4.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > набор возможностей
80 набор элементов
набор элементов
набор составляющих элементов
Комплект элементов, которые используются для единообразного украшения и брендинга всех Олимпийских объектов. Этот набор включает в себя рекламные растяжки большого и малого размера, линейные элементы оформления, барьеры и ограждения, столовые скатерти, декорационные задники для СМИ, самоклеящиеся изображения, бумажные транспаранты и т.д.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
kit of parts (KOP)
Set of applications that are used in repetition for decorating and branding all venues. It includes large and small banners, fascias, corrals and barricades, table skirts, media backdrops, decals, paper banners, etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > набор элементов
СтраницыСм. также в других словарях:
набор — набор: Комплект приборов или изделий в потребительской таре, объединенных общим художественно конструкторским решением и назначением. Источник: ГОСТ Р 51687 2000: Приборы столовые и принадлежности кухонные из коррозионностойкой стали. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Набор — Набор: Комплектация Набор «сделай сам» Набор судна структура конструкции корабля. Набор символов Набор микросхем Изделие Юный химик (набор) Конструктор Автомобильный набор Самолётный набор Состав Набор витаминов Набор продуктов Суповой набор… … Википедия
НАБОР — НАБОР, набора, муж. 1. только ед. Действие по гл. набрать набирать. Объявить рекрутский набор. Отдать рукопись в набор. 2. Совокупность однородных предметов, образующих вместе что нибудь целое. Набор инструментов. Набор красок. 3. Совокупность… … Толковый словарь Ушакова
набор — См. коллекция... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. набор ассортимент, коллекция, подбор, настройка, подборка, комплект(ование), укомплектование, конфигурация, комбинация,… … Словарь синонимов
НАБОР — 1) совокупность, подбор предметов одного назначения, образующих нечто целое, комплект, напр. набор инструментов.2) Накладные металлические украшения на упряжи, ременном поясе и т. п.3) Массовый наем (вербовка) на работу или прием в учебное… … Большой Энциклопедический словарь
Набор — (набор корпуса корабля) профильные связи корпуса, служащие опорой для листов наружной обшивки и палуб. Набор обеспечивает от 15 до 30 % общей прочности корабля корпуса и всю местную прочность корабля. Различают продольные, поперечные и… … Морской словарь
НАБОР — (полиграфическая), 1) литеры и пробельный материал. 2) процесс подготовки текстовой части издания для изготовления печатной формы. Различают набор ручной (из литер и пробельного материала), механизированный (на т.н. наборных и наборно пишущих… … Современная энциклопедия
набор — НАБОР, а, м. 1. Компания, общество, коллектив. 2. Стечение обстоятельств, странная ситуация. Праздничный набор совокупность предметов или людей, один из которых явно не нужен, лишний (о вещи); не вписывается в компанию, неприятен окружающим (о… … Словарь русского арго
набор — НАБОР, комплект, подбор, разг. букет, разг. кассета, разг. обойма … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НАБОР — в полиграфии 1) типографские литеры и пробельный материал.2) Процесс формирования строк и полос текста, выполняемый вручную или на наборных машинах … Большой Энциклопедический словарь
Набор — (м) ослепляющий Египетские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Адыгейский
- Английский
- Арабский
- Башкирский
- Белорусский
- Болгарский
- Венгерский
- Вепсский
- Греческий
- Датский
- Иврит
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Крымскотатарский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Марийский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Осетинский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Русский
- Таджикский
- Татарский
- Турецкий
- Туркменский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Чешский
- Чувашский
- Шведский
- Эвенкийский
- Эстонский