-
41 Lager
сущ.2) геол. логовище, месторождение, нора, пласт, слоевище, стоянка, таллом, пласт (см. также Flцz, Schicht), месторождение (см. также Lagerstдtte), залежь3) авиа. база снабжения, узел крепления (напр. поворотного крыла)4) перен. сторона (группировка лиц, государств)5) воен. буферное запоминающее устройство, промежуточное запоминающее устройство6) тех. депо, нижний жёрнов, продуктивный горизонт, толща, цапфа, лежняк (в мельнице), подшипник7) стр. опорная часть, опора8) ж.д. букса9) юр. кладовая10) экон. база, складское помещение, хранилище11) артил. гнездо, подпятник12) горн. лёжень13) охот. берлога, логово14) полигр. наборная форма15) электр. опора (для вала)16) выч. буферное ЗУ17) пищ. накопитель, магазин18) маш. ложа, подушка19) швейн. опора ролика, подшипник скольжения20) свар. подшипник2. опора21) океаногр. геологическое отложение22) инстр. лагер23) судостр. ложе кабеля, основание -
42 Lese- und Setzmaschine elektronische
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Lese- und Setzmaschine elektronische
-
43 Lesebrett
сущ.текст. наборная доска, направляющий гребень, сновальная доска -
44 Monotype-Setzmaschine
сущ.полигр. наборная машина МонотипУниверсальный немецко-русский словарь > Monotype-Setzmaschine
-
45 Nabeleisen
сущ.сил. наборная трубка, понтия -
46 Paginiermaschine
-
47 Produktspeicher
сущ.тех. наборная каретка произведений, накопитель произведений -
48 Programm eingestelltes
сущ.электр. наборная программаУниверсальный немецко-русский словарь > Programm eingestelltes
-
49 Programmtafel
сущ.1) тех. коммутационная доска, программная доска2) выч. коммутационная панель, наборная панель, программная панель -
50 Programmteil
сущ.1) комп. коммутационная панель, наборная панель, устройство программного управления3) юр. программный разрез адм.прав. (íàïð. des Staatsplans)4) выч. программная панель, программник, программное устройство -
51 SIMM-Konfiguration
сущ. -
52 Sammelgruppe
сущ.1) геол. сборная группа2) ж.д. наборная группа (для набора маршрутов и выдачи команд), парк накопления (вагонов) -
53 Satzbefehl
сущ.полигр. наборная команда -
54 Satzbrett
сущ.полигр. наборная доска -
55 Satzform
сущ.1) комп. формат записи2) лингв. форма предложения3) полигр. наборная форма, текстовая форма4) выч. форма записи -
56 Satzkommando
сущ.полигр. наборная команда -
57 Satzprogramm
сущ.полигр. наборная программа -
58 Satztechnik
сущ.тех. наборная техника, техника набора -
59 Schaltbrett
сущ.1) комп. наборная панель, наборное поле (для коммутации программы работы АВМ)2) воен. коммутационная доска, коммутационная панель, распределительная панель3) стр. коммутационный стол4) авт. панель приборов, щиток приборов5) артил. доска управления, панель управления6) радио. коммутационный щит7) электр. коммутатор, панель распределительного щита, приборная панель, приборный щиток, пульт управления, распределительная доска, распределительный щит, распределительный щиток8) выч. программная панель, коммутационное поле (для коммутации программы работы АВМ)9) АЭС. приборная доска -
60 Schaltfeld
сущ.1) комп. наборная панель, программная панель, наборное поле (для коммутации программы работы АВМ)2) тех. коммутационная панель4) горн. панель управления5) радио. панель коммутатора, панель пульта управления6) электр. камера распределительного устройства, коммутационная ячейка, комплектный распределительный шкаф, ячейка комплектного распределительного устройства, панель распределительного щита, участок открытой подстанции, на котором расположена коммутационная аппаратура7) выч. коммутационное поле (для коммутации программы работы АВМ), переключатель (меню в ПО)
См. также в других словарях:
НАБОРНАЯ МАШИНА — в полиграфии изготовляет печатные формы для воспроизведения текста. Различают наборно литейные (монотип, линотип), наборно пишущие и фотонаборные машины … Большой Энциклопедический словарь
Наборная верстатка — инструмент типографского наборщика применяемый при наборе шрифта или правке, представляет собой металлическую пластину обрамлённую с 4 сторон стенками, одна из которых подвижна вдоль продольной оси пластины. Перед началом набора на верстатку с… … Википедия
наборная панель — наборное поле — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы наборное поле EN pin boardplug board … Справочник технического переводчика
наборная фреза — Набор из нескольких отдельных фрез на одной оправке для одновременной обработки нескольких поверхностей заготовки. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Наборная печатная форма — печ. форма, скомплектованная из наборных строк, литер и пробельного материала … Издательский словарь-справочник
Наборная медальная колодка — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
наборная машина — (полиграф.), изготовляет печатные формы для воспроизведения текста. Различают наборно литейные (монотип, линотип), наборно пишущие и фотонаборные машины. * * * НАБОРНАЯ МАШИНА НАБОРНАЯ МАШИНА, в полиграфии изготовляет печатные формы для… … Энциклопедический словарь
Наборная — ж. разг. Помещение, где готовится набор I 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наборная — см. наборный 3); ой; ж. помещение, где производится набор … Словарь многих выражений
НАБОРНАЯ МАШИНА — машина полиграф. произ ва, предназнач. для механизация или автоматизации осн. операций наборного процесса. Наиболее распространены наборно отливные машины (линотип и монотип) для металлич. набора, фотонаборные машины и машины электронного набора… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Наборная буквоотливная машина — см. монотип … Краткий толковый словарь по полиграфии