-
1 optionaler Gliedsatz
прил.общ. необязательный член (удаляемого) набора (запись-член набора, экземпляры которой могут быть удалены из данного набора; при удалении записи-владельца данного экземпляра набора необязательный член удаляемого набора сохраняется в баз)Универсальный немецко-русский словарь > optionaler Gliedsatz
-
2 Satzspiegel
сущ.полигр. зеркало набора, площадь набора, полоса набора, формат набора -
3 obligatorischer Gliedsatz
прил.электр. обязательный член (удаляемого) набора (запись-член набора, экземпляры которой не могут быть удалены из данного набора и удаляются из базы данных при удалении записи-владельца данного экземпляра набора)Универсальный немецко-русский словарь > obligatorischer Gliedsatz
-
4 Formatierung von Datei
сущ.2) выч. задание формата набора данных или файла, описание формата набора данных или файлаУниверсальный немецко-русский словарь > Formatierung von Datei
-
5 Spantensystem
-
6 Satzfläche
сущ.полигр. зеркало набора, площадь набора, формат набора -
7 Satzfläche
f зеркало с. набора полигр.; площадь ж. набора полигр.; формат м. набора полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Satzfläche
-
8 Satzspiegel
m зеркало с. набора полигр.; площадь ж. набора полигр.; формат м. набора полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Satzspiegel
-
9 Satzformat
формат полосы набора
Размеры (ширина и высота) полосы набора, выраженные в квадратах.
Примечание
Квадрат является единицей измерения в типографской системе.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Satzformat
-
10 Zeilenformat
формат строки набора
Длина строки набора, выраженная в квадратах.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zeilenformat
-
11 Dateidefinitionsanweisung
сущ.1) комп. DD-предложение (в ОС ЕС)2) выч. оператор описания набора данных, предложение описания набора данныхУниверсальный немецко-русский словарь > Dateidefinitionsanweisung
-
12 Doppelrahmen
сущ.1) авиа. двойная рамочная антенна, двойная рама (силового набора), сдвоенная рама (силового набора)2) лес. двойная рама3) электр. сдвоенная рамочная антенна -
13 Durchwahlsatz
сущ.1) электр. комплект (приборов) для сквозного набора2) автом. комплект (приборов) сквозного набора -
14 Einmaischgeschwindigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Einmaischgeschwindigkeit
-
15 Gliedsatz
сущ.1) грам. придаточное предложение2) электр. (запись) член (в сетевых базах данных, основанных на стандарте CODASYL), запись-член набора, член набора -
16 Heereseinberufungskommando der Vereinigten Staaten
сущ.воен. командование набора добровольцев армии США, командование набора добровольцев сухопутных войск СШАУниверсальный немецко-русский словарь > Heereseinberufungskommando der Vereinigten Staaten
-
17 Kolumne
-
18 Organisationsform
сущ.1) воен. организационная структура2) юр. организационный приём адм.прав.3) экон. организационная форма, форма организации4) выч. метод организации (напр. набора данных), тип организации (напр. набора данных) -
19 Owner
неизм.брит. владелец набора, запись-владелец, запись-владелец набора -
20 Programmiertafel
сущ.электр. коммутационная доска для набора программы, штепсельная панель для набора программы
См. также в других словарях:
НАБОРА, ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ — Вообще – любая модель, в которой рассматриваемые единицы понимаются как элементы, составляющие набор, и отношения между элементами формально представляются в терминах теории набора. Такие модели применялись при изучении семантических свойств,… … Толковый словарь по психологии
СИСТЕМА НАБОРА ПРОДОЛЬНО-ПОПЕРЕЧНАЯ, или СМЕШАННАЯ — набор корпуса судна, в котором части корпуса, наиболее удаленные от нейтральной оси (днище, верхняя палуба), имеют чисто продольную систему набора, прочие же части корпуса (борта, остальные палубы) имеют чисто поперечную систему набора. Эта… … Морской словарь
Формат полосы набора — размер полосы по ширине и высоте. Устанавливается в квадратах, а высота полосы и в строках осн. текста. ОСТ 29.124 94 и ОСТ 29.127 96, заменившие для книжных изданий ОСТ 29.62 86, который устанавливал осн. параметры издательско полиграф.… … Издательский словарь-справочник
СИСТЕМА НАБОРА БРАКЕТНАЯ или КЛЕТЧАТАЯ — (Cellular system of framing) продольно поперечная система набора корпуса судна, в которой днищевая часть набора состоит из стрингеров и бракетных шпангоутов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ … Морской словарь
Смешанная система набора — набор корабля (судна), в котором преобладают в средней части длины корабля (судна) продольные неразрывные связи, а в его оконечностях (1/4 1/3 длины) поперечные непрерывные связи. Смешанная система набора была распространена в период применения… … Морской словарь
Архитектура набора команд — Эту страницу предлагается объединить с Система команд. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/6 ноября 2011. Обсуждение длится одну неделю (или дольш … Википедия
цвет набора — Цветность, Цвет набора (Colour) В типографике [искусство расположениия шрифта и других компонентов набора на странице]: средняя степень «черноты» текстовой страницы. Кроме того, «чернота» шрифта [упорядоченное множество знаков определенной… … Шрифтовая терминология
импульс набора цифры — импульс набора номера разрядный импульс — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы импульс набора номераразрядный импульс EN digit pulse … Справочник технического переводчика
сбой импульсов набора — искажение импульсов набора — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы искажение импульсов набора EN dial distortion … Справочник технического переводчика
сигналы набора номера — импульсы набора номера — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы импульсы набора номера EN numerical signals … Справочник технического переводчика
услуга речевого набора номера — услуга голосового набора номера (без снятия трубки) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы услуга голосового набора номера (без снятия… … Справочник технического переводчика