-
1 набок
-
2 ladearse
1. прил.1) общ. (сдвинуться) сбиться, клониться, нагнуться, наклониться, покачнуть, покоробиться, покосить, съехать набок, кривиться (на бок), скривиться (на бок)2) авиа. крениться3) разг. скособочиться4) тех. отклоняться, иметь перекос2. гл.1) общ. нагибаться, перекашиваться, быть похожими друг на друга, наклоняться, съезжать набок2) перен. склоняться (к чему-л.)3) Чили. влюбляться -
3 acostillarse
2) Дом. Р. примазываться ( к кому-либо) -
4 platanazo
m2) Вен. свержение (правительства, политического деятеля) -
5 покоситься
1) ( наклониться набок) combarse, torcerse (непр.), ladearse, desvencijarse2) ( косо посмотреть) mirar de reojo (de soslayo) -
6 a un costado
нареч.общ. (de) набок -
7 a un lado
-
8 combarse
1. прил.1) общ. (наклониться набок) покосить, гнуться, перекоситься, погнуться, прогнуться, свернуться, провисать (bajo el peso), коробить (о дереве, мебели и т. п.)2) тех. провисать, прогибаться3) прост. корёжить4) обл. похилиться2. гл.общ. искривляться, сгибаться -
9 costalada
сущ.общ. падение набок -
10 de través
-
11 Requintado
шляпа заломленная, загнутая набокSombrero inclinado o ladeado. -
12 acostillarse
1) Гват. падать набок ( о лошади)2) Дом. Р. примазываться ( к кому-либо) -
13 platanazo
m1) Ц. Ам., Вен., Мекс. сильный удар ( при падении набок)2) Вен. свержение (правительства, политического деятеля)
См. также в других словарях:
набок — поел да и набок.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. набок на сторону, вкривь, в сторону Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
набок — набок, нареч. (склонив голову набок, но сущ. на бок: лег на бок) … Орфографический словарь-справочник
НАБОК — (или на бок). см. бок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАБОК — НАБОК, нареч. На сторону, вкривь. Накрениться н. Склонить голову н. Галстук съехал н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
набок — нареч. Склонил голову набок. Ср. предлог с сущ. на бок: Мальчик лёг на бок … Орфографический словарь русского языка
набок — на/бок, нареч. Склонить голову набок. Ср. предлог с сущ. на бо/к: Мальчик лёг на бок … Слитно. Раздельно. Через дефис.
набок — на/бок Воронёнок склонил голову набок Но: на бок, предл. с сущ. Повернись на бок! … Правописание трудных наречий
Набок — нареч. качеств. обстоят. 1. На одну сторону. отт. перен. В сторону, вкось, вкривь. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
набок — н абок, нареч. (склон ил г олову н абок), но сущ. н а бок (лёг н а бок) … Русский орфографический словарь
набок — нареч. На сторону, в сторону. Галстук сдвинулся н … Энциклопедический словарь
набок — нареч. На сторону, в сторону. Галстук сдвинулся на/бок … Словарь многих выражений