-
1 набойка
-
2 набойка
fettling, rammer -
3 огнеупорная набойка
метал. brasqueБольшой англо-русский и русско-английский словарь > огнеупорная набойка
-
4 brasque
-
5 heeltap
-
6 heeltap
-
7 heelcap
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > heelcap
-
8 top piece
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > top piece
-
9 basque
-
10 heeltap
-
11 Cuban top lift
набойка для каблука типа "столбик", набойка для женского каблука типа "столбик"English-Russian dictionary of leather and footwear industry > Cuban top lift
-
12 top-lift
набойка
Наружная деталь низа обуви, прикрепляемая к набоечной поверхности каблука или пяточной части подошвы.
[ ГОСТ 23251-83]
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > top-lift
-
13 brasque
набойка, содержащая уголь -
14 hoopdriver
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > hoopdriver
-
15 rammed refractory
• набойка f огнеупорная -
16 top lift
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > top lift
-
17 top-piece
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > top-piece
-
18 Louis heel top-piece
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > Louis heel top-piece
-
19 sheet rubber top-piece
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > sheet rubber top-piece
-
20 heeltap
noun1) набойка2) остаток вина в бокале; no heeltaps! пить до дна!* * *1 (n) набойка; опивки; осадок; остаток; отстой2 (r) оставшееся в бокале вино* * ** * *n. набойка, остаток вина в бокале* * ** * *1. сущ.; тж. heel-tap 1) набойка 2) недопитое вино на дне бокала 3) перен. остаток, последняя часть (чего-л.) 2. гл.; тж. heel-tap 1) ставить набойку на обувь 2) откладывать
См. также в других словарях:
Набойка — набивка, вид декоративно прикладного искусства; ручной способ получения цветного узора на ткани при помощи рельефных форм, а также сама ткань с узором, полученным способом набойки. Формами для набойки служат резные деревянные доски либо… … Художественная энциклопедия
Набойка — Набойка. Россия. 17 в. Исторический музей. Москва. НАБОЙКА (набивка), вид декоративно прикладного искусства; печатание вручную на ткани цветного узора при помощи рельефных форм (деревянных досок, медных пластин); ткань с таким же узором. … … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Набойка — (набивка) вид декоративно прикладного искусства; получение узора, монохромных и цветных рисунков на ткани ручным способом при помощи форм с рельефным узором, а также ткань с рисунком (набивная ткань), полученным этим способом. Формы для набойки… … Википедия
набойка — подкова, узор, набивка, паризьен, подковка Словарь русских синонимов. набойка сущ., кол во синонимов: 10 • декоративно прикладное искусство … Словарь синонимов
НАБОЙКА — (набивка), вид декоративно прикладного искусства; печатание вручную на ткани цветного узора при помощи рельефных форм (деревянных досок, медных пластин); ткань с таким же узором … Современная энциклопедия
НАБОЙКА — (набивка) вид декоративно прикладного искусства; печатание вручную на ткани цветного узора при помощи рельефных форм (деревянных досок, медных пластин); ткань с таким узором … Большой Энциклопедический словарь
НАБОЙКА — НАБОЙКА, набойки, жен. (спец.). 1. только ед. То же, что набивка в 1 знач. 2. Ткань с нанесенным на нее (при посредстве особых печатных досок) красочным узором. || Самый этот узор. 3. Нижний слой на каблуке, кожаный, резиновый или металлический… … Толковый словарь Ушакова
НАБОЙКА — НАБОЙКА, и, жен. 1. см. набить. 2. Ткань с набитым вручную узором, а также сам узор (спец.). 3. Слой твёрдого материала, на к рый опирается каблук. Резиновые, кожаные набойки. Стоптанные набойки. | прил. набоечный, ая, ое. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
набойка — Наружная деталь низа обуви, прикрепляемая к набоечной поверхности каблука или пяточной части подошвы. [ГОСТ 23251 83] [ГОСТ 15470 70] Тематики обувьфурнитура Обобщающие термины детали обувиобувная фурнитура EN top lift FR protegetalon … Справочник технического переводчика
Набойка — набивка, 1) вид декоративно прикладного искусства; ручной способ получения цветного узора на ткани при помощи рельефных форм. 2) Ткань с узором, полученным способом Н. Формами для Н. служат резные деревянные доски либо наборные медные… … Большая советская энциклопедия
НАБОЙКА — формовочный инструмент для изготовления (уплотнения) песчаных литейных форм и крупных стержней ручным способом (рис. Н 1). Существуют два типа набойки: длиной 1,25 м (масса 3 кг) и длиной 1,6 м (масса 4 кг) набойки, совмещенные с трамбовками,… … Металлургический словарь