-
1 наблюдательный
наблюдательный 1. (для наблюдения) Beobachtungs... наблюдательный пункт воен. Beobachtungs|stelle f c наблюдательный совет эк. Aufsichtsrat m 1a* 2. (о человеке) aufmerksam (внимательный) он очень наблюдательный er hat eine gute Beobachtungsgabe; ihm entgeht nichts -
2 наблюдательный
1) ( для наблюдения) Beobachtungs- (опр. сл.)наблюдательный совет эк. — Aufsichtsrat m (умл.)2) ( о человеке) aufmerksam ( внимательный)он очень наблюдательный — er hat eine gute Beobachtungsgabe; ihm entgeht nichts -
3 наблюдательный пункт
артил. НПУниверсальный немецко-русский словарь > наблюдательный пункт
-
4 боковой наблюдательный пункт
артил. БНПУниверсальный немецко-русский словарь > боковой наблюдательный пункт
-
5 инженерный наблюдательный пост
воен. ИНПУниверсальный немецко-русский словарь > инженерный наблюдательный пост
-
6 командно-наблюдательный пункт
артил. КНПУниверсальный немецко-русский словарь > командно-наблюдательный пункт
-
7 химический наблюдательный пост
воен. ХНПУниверсальный немецко-русский словарь > химический наблюдательный пост
-
8 Überwachungsbehörde
наблюдательный орган
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
supervisory body
An appointed or official group given the responsibility of overseeing or managing normal work operations, special projects or other functions of an organization or agency. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Überwachungsbehörde
-
9 Beobachtungsbrunnen
наблюдательный колодецDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Beobachtungsbrunnen
-
10 Übersichtspunkt
наблюдательный пунктDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Übersichtspunkt
-
11 Aufsichtsrat
наблюдательный советDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Aufsichtsrat
-
12 Beobachtungsstand
наблюдательный пунктпост наблюдения -
13 Beobachtungsstelle
наблюдательный пунктпост наблюдения -
14 Übersichtspunkt
наблюдательный пункт -
15 RKW
наблюдательный совет по рационализации немецкой экономики (ФРГ) -
16 Aufsichtsrat
сущ.1) юр. наблюдательный совет (z. B. einer Aktiengesellschaft), наблюдательный совет (напр., акционерного общества)2) экон. член наблюдательного совета, наблюдательный совет (напр. акционерного общества)3) фин. (einer Aktiengesellschaft) наблюдательный совет -
17 Beobachtungsstand
сущ.1) мор. пост наблюдения2) воен. наблюдательный пост, наблюдательный пункт (в блиндаже)3) астр. место наблюдения, место наблюдателя (у телескопа)4) артил. (укреплённый) наблюдательный пункт5) радио. наблюдательный стенд -
18 Beobachtungsstelle
f (сокр. B-Stelle) воен.vordere ( vorgeschobene) Beobachtungsstelle — передовой наблюдательный пункт, ПНПseitliche Beobachtungsstelle — боковой наблюдательный пункт, БНП -
19 Auslug
сущ.1) общ. наблюдение2) мор. воронье гнездо, наблюдательный пост (на вышке)3) устар. наблюдательный пост4) ВМФ. марс5) судостр. наблюдательный марс на мачте -
20 Beobachtungsstelle
сущ.1) воен. НП, наблюдательный пост (береговой артиллерии), наблюдательный пункт2) артил. наблюдательный пункт (НП)3) яд.физ. пункт наблюдения4) ВМФ. пост наблюдения
См. также в других словарях:
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ — НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ, наблюдательная, наблюдательное; наблюдателен, наблюдательна, наблюдательно (книжн.). 1. Обладающий наблюдательностью. Наблюдательный человек. «Такой наблюдательный: все осмотрел!» Гоголь. 2. только полн. Служащий для наблюдения за … Толковый словарь Ушакова
наблюдательный — См … Словарь синонимов
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ — НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. см. наблюдать. 2. Внимательный, умеющий хорошо наблюдать, подмечать. Н. ребёнок. | сущ. наблюдательность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наблюдательный — ая, ое; лен, льна 1) Обладающий способностью замечать мелкие, ускользающие от других частности, подробности фактов, явлений; выражающий такую способность. Наблюдательный садовод. Наблюдательный взгляд. Даша, любившая наблюдать и наблюдательная,… … Популярный словарь русского языка
наблюдательный — • необычайно наблюдательный … Словарь русской идиоматики
Наблюдательный Совет — См. Совет наблюдательный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ СОВЕТ — см. Совет директоров … Юридический словарь
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ СОВЕТ — избираемый общим собранием акционеров орган, контролирующий деятельность правления акционерного общества. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Наблюдательный пункт — специально оборудованное место на кораблях, летательных аппаратах или на берегу для наблюдения за действиями противника, своих сил, за акваторией и воздухом. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
наблюдательный пункт — сущ., кол во синонимов: 1 • сторожа (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Наблюдательный совет (совет директоров) — – орган управления, который избирается общим собранием акционеров банка. Набсовет контролирует деятельность правления кредитной организации. Акционеры могут выбрать в совет директоров любое физическое лицо, однако существуют и ограничения. В… … Банковская энциклопедия
