-
1 наблюдательность
ж.spirito / capacita di osservazione -
2 osservazione
f1) наблюдениеcapacità / spirito d'osservazione — наблюдательность2) мед. наблюдение ( за больным)tenere in osservazione — держать под наблюдением ( больного)3) замечание, упрёк; возражение; pl примечанияfare le proprie osservazioni — делать замечания; возражать•Syn: -
3 osservazione
osservazióne f 1) наблюдение osservazione a vista -- визуальное наблюдение capacitàd'osservazione -- наблюдательность 2) med наблюдение (за больным) tenere in osservazione -- держать под наблюдением (больного) stanza d'osservazione -- изолятор 3) замечание, упрек; возражение; pl примечания fare le proprie osservazioni -- делать замечания; возражать meno osservazioni! -- без возражений! -
4 osservazione
osservazióne f 1) наблюдение osservazione a vista — визуальное наблюдение capacitàd'osservazione — наблюдательность 2) med наблюдение ( за больным) tenere in osservazione — держать под наблюдением ( больного) stanza d'osservazione — изолятор 3) замечание, упрёк; возражение; pl примечания fare le proprie osservazioni — делать замечания; возражать meno osservazioni! — без возражений! -
5 capacita d'osservazione
сущ.общ. наблюдательностьИтальяно-русский универсальный словарь > capacita d'osservazione
-
6 osservazione
ж.1) наблюдение ( сбор данных)2) наблюдение, рассматривание3) наблюдение, контроль4) замечание, суждение5) замечание, упрёк* * *сущ.1) общ. замечание, наблюдение, упрёк2) мед. наблюдение (за больным)3) экон. примечания, наблюдение (за чем-л.), возражение4) фин. соблюдение (правил, напр.) -
7 spirito d'osservazione
сущ.общ. наблюдательностьИтальяно-русский универсальный словарь > spirito d'osservazione
-
8 osservazione
f.1.1) (analisi) наблюдение (n.) за + strum.d'osservazione — наблюдательный (avv.)
2) (rimprovero) упрёк (m.), замечание (n.); (obiezione) возражение (n.)fare (muovere) delle osservazioni — a) делать замечания (указывать); b) высказывать возражения
2.•◆
il paziente è in (sotto) osservazione — он лежит в больнице на обследовании
См. также в других словарях:
наблюдательность — внимательность, проницательность, приметливость, приглядчивость, заметливость Словарь русских синонимов. наблюдательность приметливость (разг.); приглядчивость, заметливость (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
НАБЛЮДАТЕЛЬНОСТЬ — НАБЛЮДАТЕЛЬНОСТЬ, наблюдательности, мн. нет, жен. (книжн.). Способность подмечать ускользающие от других частности, подробности явлений, фактов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наблюдательность — НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАБЛЮДАТЕЛЬНОСТЬ — НАБЛЮДАТЕЛЬНОСТЬ. Свойство личности, заключающееся в способности замечать при восприятии малозаметные, но существенные для достижения определенной цели детали. Н. является весьма важным компонентом обучаемости, которую необходимо целенаправленно… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
наблюдательность — способность, проявляемая в умении подмечать существенные, характерные, даже малозаметные свойства предметов и явлений. Предполагает любознательность, пытливость и приобретается в жизненном опыте. Ее развитие важная задача формирования установки… … Большая психологическая энциклопедия
Наблюдательность — Наблюдение восприятие и запоминание личностью окружающего мира. Метод наблюдения широко используется в психологии. Наблюдение процедура банкротства. Содержание наблюдения В действии наблюдения можно выделить три разных части: восприятие… … Википедия
наблюдательность — • глубокая наблюдательность • необычайная наблюдательность … Словарь русской идиоматики
наблюдательность — ▲ способность ↑ заметить наблюдательность способность замечать. наблюдательный (# ребенок). приметливый (разг). свежим взглядом смотреть. глаза на затылке (кажется, что у него #). вигильность. поговорки: гость недолго гостит, да много видит … Идеографический словарь русского языка
Наблюдательность — качество личности, выражающееся в умении наблюдать, т.е. концентрировать свое внимание на восприятии и познании одного объекта, в умении выделять в нем малозаметные, но важные свойства. Наблюдательность – это способность человека управлять своим… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
наблюдательность — pastabumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Stebėjimo ypatumas, pasireiškiantis gebėjimu kuriomis nors sąlygomis greitai suvokti reikiamą esminę informaciją. Pastabumą būtina skirti nuo akylumo – gebėjimo greitai suvokti daug įvairios, bet… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
наблюдательность — pastabumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko intelektinių gebėjimų dalis: pagrindinių veiksmų, situacijų, jas lemiančių veiksnių pastebėjimas ir suvokimas per sportinių žaidimų ir dvikovos sporto šakų pratybas ir… … Sporto terminų žodynas
