-
1 наблюдательная скважина
наблюдательная скважина ж. Beobachtungsbrunnen m; Beobachtungssonde fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > наблюдательная скважина
-
2 наблюдательная скважина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наблюдательная скважина
-
3 наблюдательная скважина
1) Engineering: observation hole, telltale borehole2) Mining: indicator hole3) Oil: inspection well, observation well5) Oil&Gas technology key well6) oil&gas: monitoring wellУниверсальный русско-английский словарь > наблюдательная скважина
-
4 наблюдательная скважина
adj1) eng. Beobachtungsbrunnen2) mining. Beobachtungsrohr, Pegelbohrloch, Regelbohrloch (для наблюдений за изменением уровня грунтовых вод)3) oil. Beobachtungssonde, KontrollsondeУниверсальный русско-немецкий словарь > наблюдательная скважина
-
5 наблюдательная скважина
Русско-английский словарь по нефти и газу > наблюдательная скважина
-
6 наблюдательная скважина
Русско-французский словарь по нефти и газу > наблюдательная скважина
-
7 наблюдательная скважина
adjeng. puits témoin, puits de surveillanceDictionnaire russe-français universel > наблюдательная скважина
-
8 наблюдательная скважина
Russian-german polytechnic dictionary > наблюдательная скважина
-
9 наблюдательная скважина
• pozorovací vrt -
10 наблюдательная скважина
tarkastuskaivoРусско-финский технический словарь > наблюдательная скважина
-
11 наблюдательная скважина
telltale borehole, observation hole, inspection well, observation wellРусско-английский политехнический словарь > наблюдательная скважина
-
12 наблюдательная скважина
бақылау ұңғымасыРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > наблюдательная скважина
-
13 контрольно-наблюдательная скважина
adjmining. Beobachtungsbohrung, KontrollsondeУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольно-наблюдательная скважина
-
14 скважина
(ж)1. Bohrung (f); Sonde (f);2. Spalte (f);Loch (n);разведочная скважина — Erkundungsbohrung (f); Probebohrung (f);
буровая скважина — Bohrloch (n), Bohrung (f);
водопонижающая скважина — Filterbrunnen (m); Wasserabsenkungsbrunnen (m);
эксплуатационная скважина — (F)örderbohrung (f); Produktionsbohrung (f); Gewinnungsbohrung (f);
-
15 скважина
η γεώτρησ/ηартезианская - το αρτεσιανό φρέαρ/πηγάδιнефтяная - η πετρε-λαιοπηγή, το φρεάτιο ανόρυξης του πετρελαίουРусско-греческий словарь научных и технических терминов > скважина
-
16 наблюдательная буровая скважина
adjgeol. Beobachtungsbohrung, BeobachtungssondeУниверсальный русско-немецкий словарь > наблюдательная буровая скважина
-
17 наблюдательная водомерная скважина
Универсальный русско-немецкий словарь > наблюдательная водомерная скважина
-
18 скважина наблюдательная
бақылау ұңғымасыРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > скважина наблюдательная
-
19 скважина наблюдательная региональная
аймақтық бақылау ұңғымасыРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > скважина наблюдательная региональная
-
20 скважина наблюдательная
байқау ұңғымасыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > скважина наблюдательная
См. также в других словарях:
Наблюдательная скважина — (a. observation well; н. Beobachtungssonde; ф. puits d observation, trou d inspection; и. pozo de observacion, abertura de control, agujero de observacion, barreno de inspeccion, sondeo de control) гидрогеол. скважина, предназначенная для … Геологическая энциклопедия
наблюдательная скважина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inspection wellobservation holeobservation well … Справочник технического переводчика
наблюдательная скважина — stebimasis gręžinys statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Gręžinys, kuriame stebimas požeminio vandens lygis, matuojama temperatūra ir kitos fizikinės vandens savybės, imami mėginiai hidrocheminiams tyrimams. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ СКВАЖИНА — спец. скважина, используемая для контроля и наблюдения внутрипластовых процессов (изменения темп ры при вытеснении нефти теплоносителями, пластового давления, степени насыщенности пор пласта флюидами). Н. с. не входит в состав фонда добывающих… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Наблюдательная скважина — ► inspection well, observation well Скважина, предназначенная для наблюдения за режимом подземных вод. Сооружают с целью изучения изменений уровня, температуры и химического состава грунтовых и напорных вод, определения влияния инженерной… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
скважина наблюдательная — Скважина, предназначенная для контроля высоты стояния грунтовых вод, их физико химического и бактериологического состава на территории накопителя или в зоне его влияния, действующая в рамках системы контроля влияния накопителя на окружающую… … Справочник технического переводчика
скважина геофизическая — Наблюдательная скважина, предназначенная для геофизических исследований. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
Скважина — Скважина горная выработка круглого сечения, пробуренная с поверхности земли или с подземной выработки без доступа человека к забою под любым углом к горизонту, диаметр которой много меньше ее глубины. Бурение скважин проводят с помощью… … Википедия
СКВАЖИНА НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ — см. Колодец смотровой. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
СКВАЖИНА СМОТРОВАЯ (НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ) — см. Колодец смотровой. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Пьезометрическая скважина — ► pressure observation well Специальная наблюдательная скважина, предназначенная для постоянного наблюдения в какой либо части нефтяной залежи за изменением пластового давления. Непрерывная регистрация положения уровня жидкости в пьезометрической … Нефтегазовая микроэнциклопедия