-
1 наблюдаемый
-
2 наблюдаемый лётчиком
adjAv. pilotüberwachtУниверсальный русско-немецкий словарь > наблюдаемый лётчиком
-
3 наблюдаемый объект
adjastr. Beobachtungsobjekt, beobachtetes Objekt -
4 наблюдаемый огневой вал
adjmilit. beobachtete FeuerwalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > наблюдаемый огневой вал
-
5 наблюдаемый огонь
adjmilit. beobachtetes Feuer -
6 наблюдаемый ответ
adjbrit.engl. overt response -
7 наблюдаемый пилотом
adjAv. pilotüberwacht -
8 наблюдаемый профиль линии
adjastr. (спектральной) beobachtetes LinienprofilУниверсальный русско-немецкий словарь > наблюдаемый профиль линии
-
9 наблюдаемый пункт
-
10 наблюдаемый радиопеленг
Универсальный русско-немецкий словарь > наблюдаемый радиопеленг
-
11 наблюдаемый свет
adjastr. beobachtetes Licht -
12 наблюдаемый спутник
-
13 огонь, наблюдаемый с наземных пунктов
nartil. erdbeobachtetes FeuerУниверсальный русско-немецкий словарь > огонь, наблюдаемый с наземных пунктов
-
14 шум, наблюдаемый в контрольной точке
Универсальный русско-немецкий словарь > шум, наблюдаемый в контрольной точке
-
15 в отсутствии поля
prepos.Av. (наблюдаемый) feldfrei -
16 диастеризм
ngeol. Diasterismus (астеризм, наблюдаемый в проходящем свете) -
17 постоянно действующая инфляция
advbusin. säkuläre Inflation (устойчивый рост цен, наблюдаемый на протяжении длительного периода времени)Универсальный русско-немецкий словарь > постоянно действующая инфляция
-
18 псевдовзаимность
npsychoan. Pseudogegenseitigkeit (феномен, наблюдаемый в супружеских парах и в семьях, члены которых объединены способностью удовлетворять невротические потребности друг друга) -
19 функциональный символизм
adjpsych. funktionelle Symbolik (символизм, наблюдаемый у утомлённых или полусонных людей, когда они пытаются размышлять об абстрактных вещах, а вместо этого им в голову приходят зрительные образы)Универсальный русско-немецкий словарь > функциональный символизм
-
20 эпиастеризм
ngeol. Epiasterismus (астеризм, наблюдаемый в отражённом свете)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
наблюдаемый — прил., кол во синонимов: 19 • блюдомый (6) • доглядываемый (6) • досматриваемый (7) … Словарь синонимов
наблюдаемый дефект — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN observed defect … Справочник технического переводчика
наблюдаемый отказ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN observed failure … Справочник технического переводчика
наблюдаемый стратиграфический перерыв — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN apparent stratigraphic gap … Справочник технического переводчика
визуально наблюдаемый — визуально наблюдаемый … Орфографический словарь-справочник
внешне наблюдаемый — внешне наблюдаемый … Орфографический словарь-справочник
ежедневно наблюдаемый — ежедневно наблюдаемый … Орфографический словарь-справочник
конкретно наблюдаемый — конкретно наблюдаемый … Орфографический словарь-справочник
космически наблюдаемый — космически наблюдаемый … Орфографический словарь-справочник
непосредственно наблюдаемый — непосредственно наблюдаемый … Орфографический словарь-справочник
объективно наблюдаемый — объективно наблюдаемый … Орфографический словарь-справочник