-
101 remplir une pipe de tabac
гл.Французско-русский универсальный словарь > remplir une pipe de tabac
-
102 s'en mettre plein la lampe
сущ.разг. набить брюхо, наесться и напитьсяФранцузско-русский универсальный словарь > s'en mettre plein la lampe
-
103 se casser la figure
гл.общ. погибнуть, разбиться, удариться, упасть, набить себе шишек (тж перен.)Французско-русский универсальный словарь > se casser la figure
-
104 se faire la main
гл.общ. набивать руку, набить руку -
105 se faire une bosse
гл.общ. набить себе шишкуФранцузско-русский универсальный словарь > se faire une bosse
-
106 se garnir la panse
гл.общ. набить себе брюхоФранцузско-русский универсальный словарь > se garnir la panse
-
107 se garnir les fouilles
гл.арго. набить карманыФранцузско-русский универсальный словарь > se garnir les fouilles
-
108 se gonfler du jabot
гл.разг. набить себе желудок, плотно поестьФранцузско-русский универсальный словарь > se gonfler du jabot
-
109 se meurtrir
гл.общ. набить себе синяк, сделать себе больно, ушибиться -
110 se remplir
-
111 se remplir le coco
гл.общ. набить брюхоФранцузско-русский универсальный словарь > se remplir le coco
-
112 se remplir le jabot
Французско-русский универсальный словарь > se remplir le jabot
-
113 se remplir le ventre
гл.общ. набить пузо, наесться, напитьсяФранцузско-русский универсальный словарь > se remplir le ventre
-
114 se remplir les poches
Французско-русский универсальный словарь > se remplir les poches
-
115 tiroir
сущ.1) общ. ящик (выдвижной), клапан, выдвижной ящик, ячейка, золотник (в паровой машине)2) комп. лоток (принтера)3) тех. заслонка4) метал. задвижка5) радио. блок (выдвижного типа)6) выч. выдвижной блок, съёмный блок7) лит. боковая колодка8) арго. брюхо, пузо, помойник (s'en mettre plein le tiroir - набить брюхо, помойник), живот -
116 être calé
гл.общ. набить брюхо -
117 bourrer
набиватьнабить -
118 combler
забрасыватьзабросатьзаваливатьзавалитьзасыпатьнабиватьнабить -
119 enfoncer
вбиватьвбитьвзломатьвкалыватьвколотитьвколотьвогнатьвонзатьвонзитьвоткнутьврыватьврытьвсадитьвсаживатьвтыкатьвыбиватьвыбитьвыламыватьвыломатьвысадитьвысаживатьвышибатьвышибитьзабиватьзабитьзасадитьнабиватьнабить -
120 rembourrer
набиватьнабить
См. также в других словарях:
НАБИТЬ — НАБИТЬ, набью, набьёшь, повел. набей, совер. (к набивать). 1. что чем. Туго втискивая, вкладывая внутрь, наполнить что нибудь чем нибудь. Набить чучело. Набить подушку пухом. Набить погреб снегом. Набить трубку. Набить папирос. 2. что и на что.… … Толковый словарь Ушакова
НАБИТЬ — НАБИТЬ, бью, бьёшь; бей; итый; совер. 1. что чем. Наполнить, плотно вкладывая что н. внутрь чего н. Н. чучело. Н. погреб льдом. Чемодан, набитый вещами. 2. (обычно в форме прич. страд. прош. вр.), что кем (чем). Заполнить собой, скопляясь в… … Толковый словарь Ожегова
набить — 1. см. наполнить. 2. см. прибить. 3. см. избить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
набить — (в разных значениях) что и чего, что чем. 1. что и чего. Набить рубленую капусту в кадки. Набить десяток гвоздей. Набить уйму рыбы острогой. Набить табаку в трубку. Набить снегу в погреб. Набить желудей с дуба. Набить уток. Набить посуды. Выберу… … Словарь управления
набить — бью/, бьёшь; набе/й; наби/тый; би/т, а, о; св. см. тж. набивать, набиваться, набивание, набивка, набойка 1) а) … Словарь многих выражений
набить — Набитый дурак или набитая дура (разг.) очень глупый, тупой человек. Твоя Пелагея, этакая дура набитая. Чехов. Набить оскомину 1) получить вяжущее ощущение во рту после употребления в пищу чего н. кислого или терпкого или натрудить себе … Фразеологический словарь русского языка
набить — • до отказа набить … Словарь русской идиоматики
набить морду — начистить рыло, пересчитать зубы, почистить морду, попортить вывеску, испортить портрет, надавать тумаков, выутюжить морду, обломать руки, начистить зубы, начистить морду, надавать шалабанов, поколотить, рожу растворожить, избить, отмордасить,… … Словарь синонимов
набить брюхо — набить пузо, натрескаться, нажраться, налопаться, наесться, поесть, утолить голод, наесться до отвала, наесться досыта, насытиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
набить оскомину — См … Словарь синонимов
набить руку — См. привыкать … Словарь синонимов