-
61 Blatt binden
сущ.текст. вставлять зубья в бердо, набирать бердо, приготовлять бердо -
62 Blatt setzen
сущ.текст. вставлять зубья в бердо, набирать бердо, приготовлять бердо -
63 Fahrt achteraus aufnehmen
сущ.судостр. набирать задний ходУниверсальный немецко-русский словарь > Fahrt achteraus aufnehmen
-
64 Fahrt aufholen
сущ.авиа. набирать скорость, увеличивать скорость -
65 Fahrt bekommen
сущ.судостр. набирать ход -
66 Maschen aufnehmen
сущ.общ. набирать петли (при вязке), поднимать петли (при вязке) -
67 Punkte holen
гл.общ. набирать очки -
68 Rekruten ausheben
сущ.общ. набирать рекрутов -
69 an Fahrt gewinnen
нареч.общ. набирать обороты -
70 an Gewicht gewinnen
нареч.перен. возрастать, набирать значимость, усиливаться (Asiens Rolle als Importeur gewinnt an Gewicht. - Роль Азии как импортера возрастает) -
71 auffliegen
гл.1) общ. распахиваться (о двери, окне), распахиваться (о двери), взлетать2) авиа. подниматься, взрывать (ся)3) разг. провалиться, сорваться4) перен. взлетать на воздух, засветиться5) воен. проваливаться (напр. об агентурной сети)6) аэродин. набирать высоту, подыматься (в воздух), взрываться -
72 aufsammeln
гл.общ. набирать, накапливать, собирать, подобрать, подбирать -
73 die Geschwindigkeit steigern
предл.воен. набирать скорость, повышать скорость, увеличивать скоростьУниверсальный немецко-русский словарь > die Geschwindigkeit steigern
-
74 eine Zeile absetzen
гл.полигр. набирать с новой строки, начинать с красной строки -
75 einrahmen
гл.1) перен. окаймлять, окружать (как рамкой)2) тех. вставлять в рам у3) стр. вставлять филёнки4) полигр. набирать в рамке, обрамлять, окантовывать, снабжать бордюром, снабжать рамкой, вставлять в рамку5) кинотех. обрамлять (напр., диапозитив, светофильтр) -
76 eintippen
гл. -
77 emporschrauben
авиа. пролетать (напр. в разрыве облачности) вверх, набирать высоту (напр. в процессе выполнения фигуры пилотажа) -
78 hinauffliegen
гл.1) общ. взлететь, подниматься (вверх)2) авиа. лететь с набором высоты, набирать высоту3) аэродин. взлетать, производить набор высоты -
79 hochbekommen
-
80 im Tempo zulegen
предл.общ. набирать темп, ускорить темп
См. также в других словарях:
набирать — вес • изменение, много набирать высоту • действие набирать номер • реализация набирать обороты • изменение набирать силу • обладание, начало набирать скорость • изменение, много набирать ход • изменение, много набрала знакомый номер • реализация… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
НАБИРАТЬ — НАБИРАТЬ, набрать, набирывать что, собирать, отыскивая сносить в одно место; | составлять что либо целое из мелких частей, пригонять, соединять; вбирать в себя, всасывать, вдыхать. Денежки не грибки, не наберешь. Сроду столько ягод не набирывала! … Толковый словарь Даля
набирать — См. собирать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. набирать вербовать, собирать, комплектовать, накапливать, нанимать Словарь русских синони … Словарь синонимов
набирать — НАБИРАТЬ/НАБРАТЬ НАБИРАТЬ/НАБРАТЬ, скапливать/скопить, собирать/собрать НАБИРАТЬСЯ/НАБРАТЬСЯ, скапливаться/скопиться, собираться/собраться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НАБИРАТЬ — НАБИРАТЬ, набираю, набираешь. несовер. к набрать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
набирать — НАБИРАТЬ(СЯ) см. набрать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
набирать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я набираю, ты набираешь, он/она/оно набирает, мы набираем, вы набираете, они набирают, набирай, набирайте, набирал, набирала, набирало, набирали, набирающий, набираемый, набиравший, набирая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
НАБИРАТЬ, ЦСЯ — НАБИРАТЬ, СЯ см. набрать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАБИРАТЬ ВЫСОТУ — вести самолет на высоту (на подъем). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
набирать обороты — убыстряться, ускоряться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
набирать силу — сильнеть, нарастать, рости, забирать силу, идти по восходящей линии, идти крещендо, идти по восходящей, брать силу, усиливаться, увеличиваться, возрастать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов