-
61 pisé
m; мет.набойка; набивная футеровка; масса для футеровки ( сталеразливочных ковшей)- pisé réfractaire -
62 Schamottestampfmasse
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schamottestampfmasse
-
63 refractario apisonado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > refractario apisonado
-
64 magnesite
-
65 pile
1. n свая; столб; кол2. n травинка, былинка3. n наконечник стрелы4. n геральд. клинообразная фигура, обращённая остриём вниз5. n ист. пилум, тяжёлое копьё6. v делать, сооружать свайное основание7. v вбивать, вколачивать сваиthe ditch was piled and planked — в канаву забили сваи, а на них настлали доски
8. n куча, груда; штабель; кипа; пачка, связка; стопкаpile of arms — оружие, составленное в пирамиду
9. n с. -х. кагат, бурт10. n погребальный или жертвенный костёр11. n огромное здание; громада здания12. n разг. состояние, куча денег13. n разг. деньги, денежки14. n разг. разг. куча, масса15. n разг. эл. батареяdry pile — сухой элемент; сухая батарея, батарея сухих элементов
16. n разг. физ. ядерный реактор17. n разг. метал. пакет, пакетная связка18. v складывать, сваливать в кучу; штабелевать19. v нагружать, наваливать, заваливатьto pile coal on a fire, to pile more coal on — подбросить угля в камин
20. v разг. двигаться, передвигаться гурьбой; толпиться; скапливаться21. v амер. разг. бежать, догонять22. n шерсть; волос; пух23. n текст. ворс24. n негладкая, ворсистая, ворсовая ткань; ткань с начёсом, махровая ткань25. n редк. обратная сторона монеты26. n обыкн. pl мед. геморройСинонимический ряд:1. assortment (noun) assortment; batch; bunch; mass; quantity2. bank (noun) accumulation; assemblage; bank; cock; collection; drift; hill; mess; mound; mow; pyramid; rick; shock; stack; stockpile; windrow3. building (noun) building; edifice; erection; structure4. down (noun) down; floss; flue; fluff; fuzz; lint5. fortune (noun) boodle; bundle; fortune; mint; packet; pot; wad6. much (noun) barrel; great deal; heap; lashings; lot; lump; mountain; much; multiplicity; pack; peck; plenty7. nap (noun) fur; hair; nap; pelage; wool8. piling (noun) pier; piling9. pillar (noun) pillar; pole; post10. pyre (noun) pyre11. amass (verb) accumulate; amass; assemble; collect; heap up; hoard; store12. charge (verb) charge; choke; fill; freight; load; pack13. heap (verb) bank; cock; drift; gather; heap; hill; lump; mass; mound; stackАнтонимический ряд:hole; scatter -
66 Schamottestampfmasse
f набивная шамотная масса ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schamottestampfmasse
См. также в других словарях:
набивная масса — Сухая порошкообразная огнеупорная масса, использ. для набивки футеровки плавильных печей и ковшей. Может быть кислой (на основе кварцевого песка и молотого кварца) и основной (магнезит, и доломит, порошки). [http://metaltrade.ru/abc/a.htm]… … Справочник технического переводчика
набивная масса — [ramming body] сухая порошкообразная огнеупорная масса (2.), используемая для набивки футеровки плавильных печей и ковшей. Может быть кислой (на основе кварцевого песка и молотого кварца) и основной (магнезит, и доломит, порошки); Смотри также:… … Энциклопедический словарь по металлургии
Масса — [mass, paste; body] 1. Физическая величина, одна из основных характеристик материи, определяющая ее инерционные и гравитационные свойства. Понятие массы было введено в механику И. Ньютоном. Единицы массы в СИ килограмм (кг), в системе единиц СГС… … Энциклопедический словарь по металлургии
набивная огнеупорная масса — Огнеупорная масса, укладываемая путем набивки. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры … Справочник технического переводчика
Масса набивная огнеупорная — Масса набивная огнеупорная – огнеупорная масса, укладываемая путем набивки. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Сырье Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
набивная огнеупорная масса — 34 набивная огнеупорная масса: Огнеупорная масса, укладываемая путем набивки. Источник: ГОСТ Р 52918 2008: Огнеупоры. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электродная масса — [electrode paste (compound)] углеродная масса (2.) из кокса и пека для изготовления самоспекающихся электродов непрерывного действия электротермических печей при производстве ферросплавов и других материалов. В последние годы наметилась тенденция … Энциклопедический словарь по металлургии
легочная масса — [taphole mix] смесь порошкообразных компонентов и связки для забивки чугунных леток и ремонта футеровки горна в зоне чугунной летки. Составы легочной масса различны на отдельных предприятиях, наиболее распространенный состав, мас. %: кокс 40 60,… … Энциклопедический словарь по металлургии
желобная масса — [runner clay] пластичная огнеупорная масса (2.) для изготовления желобов доменной печи; Смотри также: Масса электродная масса огнеупорная масса легочная масса … Энциклопедический словарь по металлургии
анодная масса — [anode paste] углеродная масса (2.) из кокса и пека для самообжигающихся анодов, используемая при электролитическом получении алюминия; Смотри также: Масса электродная масса огнеупорная масса легочная масса … Энциклопедический словарь по металлургии
относительная масса рулонной полосы — [PIW (lb/in.width) (USA), unit coil weight, kg/mm of strip width] масса (1.) 1м ширины рулонной полосы; Смотри также: Масса электродная масса огнеупорная масса легочная масса … Энциклопедический словарь по металлургии