-
1 ставить на стоянку
to park глагол:Русско-английский синонимический словарь > ставить на стоянку
-
2 ставить на стоянку
Русско-английский большой базовый словарь > ставить на стоянку
-
3 заруливаемый на стоянку
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заруливаемый на стоянку
-
4 заруливающий на стоянку
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заруливающий на стоянку
-
5 заруливший на стоянку
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заруливший на стоянку
-
6 зарулить на стоянку
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > зарулить на стоянку
-
7 поставит на стоянку
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поставит на стоянку
-
8 поставивший самолет на стоянку
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поставивший самолет на стоянку
-
9 поставить на стоянку
поставить на стоянкуהֶחֱנָה [לְהַחנוֹת, מַחנֶה, יַחנֶה] -
10 ставить на стоянку
ставить на стоянкуהֶחֱנָה [לְהַחנוֹת, מַחנֶה, יַחנֶה] -
11 ставить на стоянку
ставить на стоянку авто. abstellen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ставить на стоянку
-
12 поставит самолет на стоянку
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поставит самолет на стоянку
-
13 ставит самолет на стоянку
1. park2. parkingАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ставит самолет на стоянку
-
14 правила и регламент получения разрешения на въезд и стоянку транспортных средств
правила и регламент получения разрешения на въезд и стоянку
транспортных средств
Правила и регламент для всех по отдельности транспортных услуг и транспортных средств/пассажиров, въезжающих в охраняемый периметр объекта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
vehicle access and parking permits policies and procedures
Policies and procedures for each of the different transport services and vehicles/passengers entering through the secure and venue perimeter.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правила и регламент получения разрешения на въезд и стоянку транспортных средств
-
15 разрешение на въезд и стоянку транспортных средств
разрешение на въезд и стоянку транспортных средств
Разрешение, предъявляемое водителями транспортных средств, аккредитованных для въезда на территорию объекта и/или парковки в контролируемой зоне стоянки автотранспорта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
vehicle access and parking permit (VAPP)
Permit carried by vehicles accredited to access a venue and/or park in a controlled parking zone.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрешение на въезд и стоянку транспортных средств
-
16 взять автомобиль из гаража, куда он был поставлен на стоянку
Makarov: take a car out of storageУниверсальный русско-английский словарь > взять автомобиль из гаража, куда он был поставлен на стоянку
-
17 возврат за стоянку
Naval: laying up returns (возврат части страховой премии при непрерывном стоянии судна в порту в течение не менее 30 суток)Универсальный русско-английский словарь > возврат за стоянку
-
18 выруливание на стоянку
Astronautics: lead-outУниверсальный русско-английский словарь > выруливание на стоянку
-
19 вырулирование на стоянку
Astronautics: lead-outУниверсальный русско-английский словарь > вырулирование на стоянку
-
20 заплатить за стоянку
Colloquial: plug the meterУниверсальный русско-английский словарь > заплатить за стоянку
См. также в других словарях:
ВОЗВРАТ ЗА СТОЯНКУ — (Laying up returns) возврат части страховой премии при непрерывной стоянке судна в порту в течение не менее 30 дней подряд. Премия при этом возвращается за вычетом 1 %. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
поставивший на стоянку — прил., кол во синонимов: 1 • запарковавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ставивший на стоянку — прил., кол во синонимов: 2 • парковавший (3) • парковавшийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
правила и регламент получения разрешения на въезд и стоянку транспортных средств — Правила и регламент для всех по отдельности транспортных услуг и транспортных средств/пассажиров, въезжающих в охраняемый периметр объекта. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN vehicle… … Справочник технического переводчика
разрешение на въезд и стоянку транспортных средств — Разрешение, предъявляемое водителями транспортных средств, аккредитованных для въезда на территорию объекта и/или парковки в контролируемой зоне стоянки автотранспорта. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014».… … Справочник технического переводчика
Зарайская стоянка — Координаты: 54°45′24″ с. ш. 38°52′09″ в. д. / 54.756667° с. ш. 38.869167° в. д. … Википедия
Московский троллейбус — Московский троллейбус … Википедия
Сражение у острова Сент-Китс — Война за независимость США … Википедия
Дорожные знаки Российской Федерации — установлены правилами дорожного движения. Соответствуют Венской конвенции о дорожных знаках и сигналах. Содержание 1 История 2 Действующие дорожные знаки … Википедия
акватория — акватория: По ГОСТ Р 22.0.09; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
акватория порта — 3.10.30 акватория порта: Водная поверхность порта в установленных границах, обеспечивающая в своей судоходной части маневрирование и стоянку судов. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения 3.2 акватория… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
