-
1 Bahnspannung
сущ.1) тех. натяжение полотна2) ж.д. напряжение в контактной сети, напряжение на контактном проводе3) полигр. натяжение (бумажного) полотна4) электр. напряжение в контактном проводе -
2 Fahrdrahtspannung
сущ.1) ж.д. напряжение в контактном проводе, натяжение контактного провода2) горн. напряжение в контактной сети3) электр. напряжение на контактном проводе -
3 Knick im Draht
сущ.электр. излом в проводе, сгиб в проводе -
4 gewichtsnachgespannt
прил.2) электр. с грузовым противовесом, компенсированный (о контактном проводе)Универсальный немецко-русский словарь > gewichtsnachgespannt
-
5 Anpreßzange
fклещи для опрессовки (напр., наконечника на проводе), клещи для обжима (напр., наконечника на проводе)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Anpreßzange
-
6 Anpreßzange
сущ.авт. клещи для обжима (напр. наконечника на проводе), клещи для опрессовки (напр. наконечника на проводе) -
7 hüllenlos
adjбез оболочки; без обёртки; неприкрытый, голый; обнажённый (напр., о проводе) -
8 Eisbildung am Fahrdraht
Универсальный немецко-русский словарь > Eisbildung am Fahrdraht
-
9 Fahrdrahtspannungsanzeiger
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fahrdrahtspannungsanzeiger
-
10 Luftkreuzung
сущ. -
11 Nullpunktsschalter
сущ.трансф. выключатель в нулевом проводе -
12 umsponnen
прил.электр. с оплёткой (о проводе) -
13 vieladrig
-
14 blank
-
15 doppeldrähtig
-
16 einadrig
-
17 vieladrig
-
18 blank
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > blank
-
19 doppeldrähtig
2) двухжильный ( о проводе)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > doppeldrähtig
-
20 vieladrig
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > vieladrig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Птичка на проводе — Bird on a Wire … Википедия
Птичка на проводе (фильм) — Птичка на проводе Bird on a Wire Жанр Приключенческий … Википедия
Быть на проводе — О разговоре по телефону или телеграфу (обычно официальном). Яков Захарович, сказала она более громко, чем обычно, Москва на проводе (Г. Берёзко. Мирный город). В дверь заглянула секретарша. Товарищ Клячин, возьмите трубочку, вас обком вызывает.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
на проводе — нареч, кол во синонимов: 5 • алло (67) • говорите (14) • да, слушаю (4) • … Словарь синонимов
дежурный на проводе — нареч, кол во синонимов: 1 • алло (67) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
москва на проводе — нареч, кол во синонимов: 1 • алло (67) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
смольный на проводе — нареч, кол во синонимов: 1 • алло (67) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
большого сечения (о проводе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN heavy gage … Справочник технического переводчика
вставка на проводе — Вставка, закрепленная на проводящей жиле или проводнике. [ГОСТ IЕС 60730 1 2011] EN in line tab tab intended to be permanently attached to a core or conductor [IEC 60730 1, ed. 5.0 (2013 11)] FR languette inamovible languette fixée de… … Справочник технического переводчика
зачищенный (о проводе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN naked … Справочник технического переводчика
маркерная метка на проводе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN wire symbol … Справочник технического переводчика
Книги
- Потери на корону в высоковольтных воздушных линиях электропередачи, Тамазов Александр Иосифович. В книге с помощью уравнений Максвелла и теории переноса выведены интегро-дифференциальные уравнения коронного разряда. Дана аналитическая методика расчета характеристик общей, точечной и… Подробнее Купить за 647 руб
- Потери на корону в высоковольтных воздушных линиях электропередачи, Тамазов А.. В книге с помощью уравнений Максвелла и теории переноса выведены интегро-дифференциальные уравнения коронного разряда. Дана аналитическая методика расчёта характеристик общей, точечной и… Подробнее Купить за 578 руб
- Загадочные заряды и магниты. Занимательное электричество, Леенсон Илья Абрамович. Книга доступно и увлекательно рассказывает о магнитах, электрических зарядах и токах. Среди прочего читатель узнает, почему птицы могут сидеть на оголённом проводе; как работает "детектор… Подробнее Купить за 345 руб
