-
1 влияние
влия́ни|е ср., -я Einfluss m, Einflüsse; Оказвам влияние върху хода на нещата Einfluss auf die Gestaltung der Dinge nehmen; Използвам цялото си влияние Seinen ganzen Einfluss einsetzen; влиянието му расте Sein Einfluss wächst, nimmt zu; Под влиянието на наркотиците Unter dem Einfluss von Drogen. -
2 влияние ср
Auswirkung {f} -
3 влияние ср
Einfluss {m} -
4 обработване
обрабо́тване ср., само ед. 1. Bearbeitung f, -en; 2. ( третиране с нещо) Bearbeitung f, -en, Behandlung f, -en; 3. ( преработване) Bearbeitung f, -en, Überarbeitung f, -en, Neugestaltung f, -en; 4. разг. ( упражняване на влияние) Bearbeitung f, -en. -
5 ограничавам
огранича̀вам, огранича̀ гл. begrenzen sw.V. hb tr.V., beschränken sw.V. hb tr.V., ein|schränken sw.V. hb tr.V.; ограничавам някому свободата на действие jmdm. die Handlungsfreiheit einschränken; ограничавам нечие влияние jmds. Einfluss beschränken; ограничавам нечии правомощия jmdm. die Befugnisse einschränken; ограничавам се до най-необходимото ich schränke mich auf das Notwendigste ein. -
6 пагубен
па̀губ|ен прил., -на, -но, -ни unheilvoll, verhängnisvoll; пагубно влияние ein unheilvoller Einfluss m. -
7 пакостен
па̀кост|ен прил., -на, -но, -ни schädlich, schlimm, böse; пакостно влияние ein schädlicher Einfluss m. -
8 под
под I. м., - ове, ( два) по́да Boden m, Böden. II. предл. 1. ( за движение) unter (Akk); 2. ( за място) unter (Dat), unterhalb (Gen), unterhalb von (Dat)); 3. ( вследствие на нещо) unter (Dat); 4. ( в зависимост от нещо) unter (Dat); Минавам под масата Unter den Tisch gehen; Лежа под дървото Unter/unterhalb dem Baum liegen; под влияние на алкохола Unter Alkoholeinfluss; под ръководството на някого Unter jmds. Leitung. -
9 податлив
I.податли́в прил. 1. nachgiebig, gefügig; 2. ( на влияние) zugänglich.II.податли́в прил. nachgiebig. -
10 човек
чове́|к м., -ци и хо́ра, ( двама) души 1. Mensch m, -en, -en; 2. ( лице с положителни качества) Mensch m, -en, -en; 3. ( приближен на някого) Vertraute(r) m, -n, -n; f, -n; 4. ( мъж) Mann m, Männer; 5. ( човек с определени наклонности или качества) Mensch m, -en, -en, Mann m, Männer; 6. безл. (човек, някой) man; чудесен човек ein herrlicher Mensch m; успял човек ein gemachter Mann m; той е човек с голямо влияние er ist ein Mann von hohem Einfluss; човек е на толкова години, на колкото се чувства man ist so alt, wie man sich fühlt.
См. также в других словарях:
влияние — оказывать • действие изучать влияние • анализ изучить влияние • анализ исследовать влияние • анализ исследуется влияние • пассив на ся, анализ касаться влияния • непрямой объект, касательство оказать большое влияние • действие оказать влияние •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Влияние (Marvel Comics) — Влияние Влияние на обложке X Men:Deadly Genesis #4 (художник Марк Сильвестри) История публикаций Издатель Marvel Comics Дебют X Men:Deadly Genesis #3 (январь 2006) Авторы Эд Брюбейкер, Пит Вудс Характеристики пер … Википедия
ВЛИЯНИЕ — ВЛИЯНИЕ, влияния, ср. (книжн.). 1. Действие, производимое на кого что нибудь, воздействие. Влияние печати на общественное мнение. Под влиянием страха. Иметь влияние на ход дел. Оказывать влияние. Влияние Байрона на русскую литературу. ||… … Толковый словарь Ушакова
Влияние и адаптации работ Толкина — Дж. Р. Р. Толкин в 1916 году Произведения Джона Р. Р. Толкина имели значительное влияние на массовую культуру XX века. Они были неоднократно адаптированы для кино, мультипликации, аудиопьес, театральной сцены, компьютерных игр … Википедия
Влияние извержения вулкана Эйяфьядлайёкюдль на авиасообщение — Ожидаемое распространение облака пепла к 19 апреля 2010 18:00 UTC. С текущими прогнозами можно ознакомиться на сайте London Volcanic Ash Advisory C … Википедия
Влияние плоти (фильм) — Влияние плоти Body of Influence Жанр эротика триллер … Википедия
Влияние плоти — Body of Influence Жанр … Википедия
влияние — Действие, воздействие, давление, обаяние, возбуждение. Закон обратного действия не имеет. Под влиянием, под давлением чего движимый, побуждаемый чем. Идти за кем нибудь на буксире. Ср. . См. вдохновение оказывать влияние... .. Словарь русских… … Словарь синонимов
влияние — (в психологии) процесс и результат изменения индивидом поведения другого человека, его установок, намерений, представлений, оценок и т. п. в ходе взаимодействия с ним. Различают направленное и ненаправленное В. Механизмом первого являются … Большая психологическая энциклопедия
влияние функционально-ролевое — вид влияния, характер, интенсивность и направленность к рого определяются не личностными особенностями партнеров по взаимодействию, а их ролевыми позициями. В отличие от индивидуально специфического влияния (см. индивидуально специфическое… … Большая психологическая энциклопедия
Влияние гамма-лучей на поведение маргариток — The Effect of Gamma Rays on Man in the Moon Marigolds … Википедия
