-
1 малёхонький
Малёшенький (ум. от Маленький) малесенький, манесенький, малесечкий, манесечкий, (совершенно) мал[н]ісінький, мал[н]ісечкий, мал[н]юсенький, мал[н]юсечкий, мал[н]ісісінький, мал[н]юсюсенький, мал[н]юній, мал[н]юнький, мал[н]юнечкий, мал[н]юський, малюцький, мал[н]юсюський, дрібнесенький, дрібнюній, дрібнюсенький, невеличенький, мацюній, мацінький, мацю[і]ненький мацю[ьо]ний, мацюпусенький, мацюнюсенький. [Ще нема двох малесеньких коробочок: одна маленька, а друга малесенька (Н.-Лев.). Сіресенькі пташечки малесечкі (М. Вовч.). Якісь манюнькі комашки (Звин.). Дрібнюні, як пшоно, червоні квіточки (Конгр.). Горобчик манісінький (Пісня). Листячко дрібнесеньке (Квітка). Травиночка дрібнюня-дрібнюсенька (Грінч.) В мене ніжки невеличенькі (Пісня). Такі жабки мацюсенькі (Звин.). Дитятко моє маціненьке, рученятка мої мацюпусенькі (М. Грінч.). Щипав мацінькі кришки та в ротик (Стефан.)].* * *фольк.мале́сенький, малю́сінький, малі́сінький, мане́сенький, маню́сінький, мані́сінький -
2 мал мала меньше
• МАЛ МАЛА МЕНЬШЕ coll[AdjP; Invar; usu. detached postmodif; fixed WO]=====1. (of many small children) all are very young-the oldest is young and the others even younger:- each (one) smaller (younger) than the next.♦ "Ваш отец получает у нас всего семьдесят пять рублей месячных, а детей у него, кроме вас, ешё пять человек, мал мала меньше, - значит, вам скорей всего придётся всю жизнь прожить в бедности" (Бунин 1). "Your father only gets paid seventy-five roubles a month, and he has children, five apart from you, one smaller than the other - that means you're more than likely to spend your whole life in poverty" (1a).♦ "Вдовой уже взял её, с троими детьми, мал мала меньше" (Достоевский 3). "When I married her she was already a widow with three children, each one smaller than the next" (3b).♦ [Рисположенский:] Было у него, сударыня ты моя, двенадцать дочерей - мал мала меньше (Островский 10). [R.:] He had twelve daughters, my dear lady - each younger than the next (10a).2. (of many small objects) all are small - the largest is small and the others are even smaller:- each (one) smaller than the next.Большой русско-английский фразеологический словарь > мал мала меньше
-
3 Малёхонек
Малёшенек см. Малёхонький. -
4 малёк
малёк; маляўка* * * -
5 мал золотник, да дорог
• МАЛ ЗОЛОТНИК, ДА ДОРОГ[saying]=====⇒ small in size but very valuable (said of a small person who has many good qualities; also of sth. small in size but very important or valuable):- - good things come in small packages.Большой русско-английский фразеологический словарь > мал золотник, да дорог
-
6 мал на него
мал на негоקָטָן עָלָיו -
7 малёхонько
Малёшенько, нрч. тро[і]шечки, (реже) тронечки, (детск.) трінюні, трінюсі, трінюсеньки.* * *нареч. фольк.тро́шечки, трі́шечки -
8 Малїованїе
Малїованїе повапленїе ѡбразонаписанїе натренїе иконное воѡбраженїе -
9 Малїованый
-
10 мал
диал. имущество, состояние, богатство, пожиткиКызыт калык нужнаҥ пытен, малже уке. С. Чавайн. Народ сейчас обеднел, без состояния.
Ик еҥ чыла малжым кугу эргыжлан пуэн. В. Васильев. Один человек всё своё богатство оставил старшему сыну.
-
11 МАЛ
-
12 мал
кратк. прил.1) см. малый2) (дт.; недостаточный по размеру) too little (for), too small (for)э́ти боти́нки мне малы́ — these shoes are too small for me
••мал да уда́л — one doesn't have to be big to be efficient; ≈ small is [can be] beautiful
мал золотни́к, да до́рог погов. — ≈ little bodies may have great souls
мал мала́ ме́ньше — one smaller than the other
от мала до вели́ка — young and old alike
-
13 Мал золотник, да дорог
See Мал, да удал (М)Var.: Мал соловей, да голос (голосом) великCf: Little bodies have great souls (Am.). Little bodies may have great souls (Br.). A little man may have a large heart (Am.). Small head, big ideas (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Мал золотник, да дорог
-
14 мал
1) в разн. знач. kleinРебёнок ещё мал. — Das Kind ist noch klein.
Э́тот мужчи́на о́чень мал ро́стом. — Díeser Mann ist sehr klein.
2) в знач. сказ. - по размеру и др. ist zu klein кому л. DЭ́та ю́бка мне мала́. — Díeser Rock ist mir zu klein.
-
15 мал, да удал
1) General subject: little pigeons can carry great messages2) Set phrase: little pigeons can carry great messages (дословно: Мал голубь, а важное послание доставить может), oaks may fall when reeds stand the storm (дословно: Буря валит дубы, а тростник может устоять), small rain lays great dust (дословно: Небольшой дождь густую пыль прибивает) -
16 Мал, да удал
A young or a short man has many merits or is capable of doing great things. See Мала метелка, да чисто метет (M), Мала птичка, да ноготок востер a (M), Мал золотник, да дорог (M), Муравей невелик, а горы копает (M), Не высок водоспуск, а реку держит (H), Рыба мелка, да уха сладка (P)Cf: An inch is as good as an ell (Br.). A little axe cuts down big trees (Am..). Little bodies have great souls (Am.). Little bodies may have great souls (Br.). Little chips light great fires (Br.). A little key will open a large door (Am.). A little man may have a large heart (Am.). Little pigeons can carry great messages (Br.). A little rain stills a great wind (Am.). Small head, big ideas (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Мал, да удал
-
17 малёшенький
см. малёхонький -
18 малёшенько
см. малёхонько -
19 Мал
малий. У него пятеро детей мал-мала меньше - у його п'ятеро дітей одно одного менше; у його п'ятеро дітей - сама за себе малеча (дрібнота). От -ла до велика - від малого до найстаршого. -
20 Малёшенек
см. Малёхонький.
См. также в других словарях:
малёхонький — малёхонький, малёхонькая, малёхонькое, малёхонькие, малёхонького, малёхонькой, малёхонького, малёхоньких, малёхонькому, малёхонькой, малёхонькому, малёхоньким, малёхонький, малёхонькую, малёхонькое, малёхонькие, малёхонького, малёхонькую,… … Формы слов
малёшенький — малёшенький, малёшенькая, малёшенькое, малёшенькие, малёшенького, малёшенькой, малёшенького, малёшеньких, малёшенькому, малёшенькой, малёшенькому, малёшеньким, малёшенький, малёшенькую, малёшенькое, малёшенькие, малёшенького, малёшенькую,… … Формы слов
Малёванцы — Малёванцы сектантское течение в баптизме, возникшее в Российской империи в конце 80 х годов XIX века и распространённое, в основном, в Киевской, Херсонской и Минской губерниях. Течение вышло из штундо баптизма, однако, несмотря на свой… … Википедия
Мал ди Вентре — Malu Entu Координаты: Координаты: 39°59′24″ с. ш … Википедия
Мал\'Ганис — [[Файл: |200px|]] … Википедия
Мал'Ганис — Мал ганис … Википедия
МАЛЁВАННЫЙ — МАЛЁВАННЫЙ, малёванная, малёванное; малёван, малёвана, малёвано (обл. или разг. пренебр.). прич. страд. прош. вр. от малевать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАЛЁХОНЬКИЙ — МАЛЁХОНЬКИЙ, малёхонькая, малёхонькое; малёхонек, малёхонька, малёхонько (прост., обл.). Очень маленький. Малехонькая рыбешка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Мал — движимое и недвижимое имущество, деньги, богатство. Во множественном числе амвал. Первоначально этот термин употреблялся в отношении золота и серебра, однако затем его стали понимать шире. В исламском праве мал это материальные ценности, которые… … Ислам. Энциклопедический словарь.
мал-малёхонек — мал малёхонька, мал малёхонько, мал малёхоньки … Орфографический словарь русского языка
мал-малёшенек — мал малёшенька, мал малёшенько, мал малёшеньки … Орфографический словарь русского языка