Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

міська

  • 121 ворота

    брама [Залізна брама], ворота (р. воріт, мест. на воротях). Ум. брамиця (ед. ч.), ворітка (р. воріток), ворітця (р. -тець, -тців), ворітечка (р. -чок). Ворота плетнёвые - ліса, ліска. Ворота, запирающие выходные улицы из деревни - царина, коворот, коливорот (р. -ту).
    * * *
    1) бра́ма, воро́та, -рі́т

    городски́е \ворота — ист. міська́ бра́ма, міські́ воро́та

    2) спорт. воро́та
    3) мед., анат. воро́та

    Русско-украинский словарь > ворота

  • 122 глазищи

    очи́ща, род. п. очи́щ, очи́ська, род. п. очи́ськ

    глази́ще — ед. очи́ще

    Русско-украинский словарь > глазищи

  • 123 городской

    міський, городський, городянський. [Міські робітники. Городянські звичаї]. Городская жизнь, быт - городянство. По-городски - по-городянському.
    * * *
    міськи́й

    городски́е воро́та — ист. міська́ бра́ма

    Русско-украинский словарь > городской

  • 124 горсовет

    (городско́й сове́т) міськра́да (міська́ ра́да)

    Русско-украинский словарь > горсовет

  • 125 дамасский

    дамаський. [У них шаблі дамаські (Рудан.)].
    * * *
    дама́ський

    дама́сская сталь — дама́ська сталь

    Русско-украинский словарь > дамасский

  • 126 детвора

    соб. дітвора, дітворня, дітва, дітваки, дітвачки, дітлахи, дітлашки, дітиська, дитинчата, малеча (р. -чі).
    * * *
    дітвора́ и дітво́ра, дітваки́, -кі́в, дітлахи́, -хів, діти́ська, -ти́ськ

    Русско-украинский словарь > детвора

  • 127 дума

    1) (мысль) дума [Думи мої, думи мої, лихо мені з вами! (Шевч.)], гадка, погадка. Думать -му - думу гадати (думати). Без дум - бездумно. [Бездумно дивлячись у простір (Л. Укр.)]. Тяжёлые -мы - важкі думи. Тяжёлые -мы теснят меня - важкі думи обсідають мене;
    2) (собрание) дума. [Державна дума. Міська (городская) дума]. Здание городской думы - ратуша, ратуш (р. -шу) (м. р.), дума;
    3) (лир.-эпич. стих.) дума. [Українські історичні думи].
    * * *
    1) ( мысль) ду́ма, ду́мка, га́дка
    2) лит. ду́ма
    3) полит. ист. ду́ма

    Русско-украинский словарь > дума

  • 128 загородный

    позаміський, загородній; передміський. [Позаміська пошта].
    * * *
    заміськи́й, позаміськи́й, загоро́дній

    Русско-украинский словарь > загородный

См. также в других словарях:

  • ёська — ЁШКА, и, ЁСЬКА, и, ЖОЗЕФ, а, м. Шутл. И. В. Сталин …   Словарь русского арго

  • пёська — сущ., кол во синонимов: 1 • песька (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • аво́ська — и, род. мн. сек, дат. ськам, ж. разг. Сетчатая сумка для продуктов, мелких предметов и т. п …   Малый академический словарь

  • мо́ська — и, род. мн. сек, дат. ськам, ж. разг. Мопс, маленькая собачка. Отколе ни возьмись, навстречу Моська им. И. Крылов, Слон и Моська. В передней толкотня, тревога; В гостиной встреча новых лиц, Лай мосек, чмоканье девиц. Пушкин, Евгений Онегин …   Малый академический словарь

  • си́ська — и, род. мн. сек, дат. ськам и сися, и, ж. прост. Сосок (женской груди или у самок животных). Один вывел кобылу, начал седлать, а жеребенок к ней под сиську лезет. Шолохов, Тихий Дон. || Женская грудь …   Малый академический словарь

  • кусіська — кы, кусісєрка, кусціньок, кусцінька, кусцєнкы, присл. Ол. Всі ці прислівники здрібн. до присл. кус …   Словник лемківскої говірки

  • ськати — ська/ю, ська/єш, недок. 1) перех. і неперех., кому, кого, розм. Шукати вошей у чиємусь волоссі. || Шукати паразитів у шерсті тварин. •• Ська/ти в голові/ шукати вошей у волоссі голови. 2) перех., діал. Шукати, намагатися знайти кого , що небудь …   Український тлумачний словник

  • ськатися — ська/юся, ська/єшся, недок., розм. Шукати вошей у себе чи одне в одного …   Український тлумачний словник

  • гусёк — ська, м. 1. уменьш. ласк. к гусь. 2. Название игры …   Малый академический словарь

  • гусёк — ська/; м. см. тж. гуськом 1) уменьш. ласк. к гусь 2) Архитектурный профиль в виде сочетания выпуклой и вогнутой дуги. 3) Часть стрелы подъёмного крана, увеличивающая радиус его действия …   Словарь многих выражений

  • ськання — іменник середнього роду розм …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»