Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

мёртвая+петля

  • 1 петля

    ж
    1. ҳалка, гиреҳ; завязать петлю гиреҳ задан; ҳалқа кардан (бастан); спустить петлю ҳалкаро кушодан (яла кардан)
    2. перен. ҳалқаи дор //
    II
    разг. (безвыходное положение) вазъияти ноилоҷ; доми бало // охот. дом
    II
    3. (круговое движение) давр, даврзанӣ чаще мн. петли охот. ҳалқаи изи (паи) ҳайвон; заячи петли ҳалқаҳои изи харгӯш
    4. (в одежде) банди тугма, сӯрохи (ҳалқаи) тугма (чангак); обметать петли сӯрохи тугма дӯхтан
    5. ошиқ-маъшуқ; дверь соскочийла с петель дар аз ошик-маъшуқаш баромадааст; мёртвая петля ав. ҳалқаи сокин; петля затягивается (сжимается) вазъият сахт (бад) шуда истодааст; петля плачет по ком сазои қатл[аст]; влезть (попасть) в петлю, очутиться (оказаться) в петле ба дом афтидан, худро ба дом задан; лезть в петлю ҷонбозӣ кардан; надеть (накинуть) на себя петлю худро дар бало андохтан; худро ба бало монондан (гирифтор кардан); совать голову в петлю ба бало панҷа задан; хоть в петлю лезь ноилоҷӣ, вазъияти ноҳинҷор

    Русско-таджикский словарь > петля

См. также в других словарях:

  • Мёртвая петля — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное …   Википедия

  • Мёртвая петля — см. Нестерова петля. Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 …   Энциклопедия техники

  • мёртвая петля — мёртвая петля — то же, что Нестерова петля …   Энциклопедия «Авиация»

  • мёртвая петля — мёртвая петля — то же, что Нестерова петля …   Энциклопедия «Авиация»

  • Мёртвая петля — МЁРТВЫЙ, ая, ое; мёртв, мертва, мёртво и мертво. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Мёртвая петля — Спец. Фигура высшего пилотажа полёт по замкнутой кривой в вертикальной плоскости. Поворот через крыло, иммельман… мёртвая петля, бочка… хорошо… вот мотор приглушён… вот полный газ… Нет, чёрт возьми, слушается, слушается меня машина (В. Саянов.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Мёртвая петля — («Мёртвая петля»)         в авиации, то же, что Нестерова петля …   Большая советская энциклопедия

  • «мёртвая петля» — (авиац.), см. Нестерова петля …   Энциклопедический словарь

  • петля — • петля и петля сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? петли и петли, чему? петле и петле, (вижу) что? петлю и петлю, чем? петлёй и петлей, о чём? (о) петле и в петле; мн. что? петли, (нет) чего? петель, чему? петлям, (вижу) что?… …   Толковый словарь Дмитриева

  • мёртвая петля — Фигура высшего пилотажа полёт по замкнутой кривой линии в вертикальной плоскости …   Словарь многих выражений

  • Петля (пилотаж) — Мёртвая петля Автор «мёртвой петли» Пётр Нестеров и сама петля на почтовой марке 1963 года Мёртвая петля фигура сложного пилотажа, известная также как «петля Нестерова». Представляет собой замкнутую петлю в вертикальной плоскости. Своё название… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»