-
1 átrepül
Itn. 1. vhová перелетать/перелететь, пролетать/пролететь;\átrepül Moszkvából Leningrádba — перелететь из Москвы в Ленинград;
2. vhol перелетать/перелететь, пралетать/ пралететь;\átrepül a sarkkörön — залетать за полярный круг; a repülőgép \átrepült a feje felett — самолёт пролететь над головой; \átrepül az óceán felett — перелетать через океан; IIa labda \átrepült a kerítésen — мяч перелетел через забор;
\átrepüli az óceánt — перелетать океан; a sas \átrepülte a hegyet — орёл пролетел горуts.
\átrepül vmit — перелетать/перелететь, пролетать/пролететь что-л.; -
2 keresztülrepül
перелетать/перелететь, пролетать/пролететь;a labda \keresztülrepült a kerítésen — мяч перелетел через забор
См. также в других словарях:
ПЕРЕЛЕТЕТЬ — ПЕРЕЛЕТЕТЬ, перелечу, перелетишь, совер. (к перелетать). 1. Летя, переместиться с одного места на другое. Перелететь из Крыма в Ленинград на аэроплане. «Орел немного посидел и тут же на другой овин перелетел.» Крылов. 2. Летя через что нибудь,… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕЛЕТЕТЬ — ПЕРЕЛЕТЕТЬ, лечу, летишь; совер. 1. что и через что. Летя, переместиться, преодолеть какое н. пространство. П. из Европы в Азию. П. океан и через океан. 2. Летя, оказаться по другую сторону чего н. Мяч перелетел через забор. 3. Пролететь дальше… … Толковый словарь Ожегова
перелетать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я перелетаю, ты перелетаешь, он/она/оно перелетает, мы перелетаем, вы перелетаете, они перелетают, перелетай, перелетайте, перелетал, перелетала, перелетало, перелетали, перелетающий, перелетавший,… … Толковый словарь Дмитриева
перебрасывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я перебрасываю, ты перебрасываешь, он/она/оно перебрасывает, мы перебрасываем, вы перебрасываете, они перебрасывают, перебрасывай, перебрасывайте, перебрасывал, перебрасывала, перебрасывало,… … Толковый словарь Дмитриева
