Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

мяукать+ru

  • 1 мяукать

    мяукивать, мяукнуть нявкати, нявчати, нявучити, нявкнути, (зап.) м'явкати, м'явучати, м'явкнути. [Наче нявкають коти (Крим.). Чогось кіт нявчить (Звин.). Тричі кіт перістий нявкнув (Куліш). Будеш м'явкать як той кіт (Грінч. III). А в скалах куниці кричать, м'явучать (Свидн.)].
    * * *
    несов.; сов. - мя`укнуть
    ня́вкати и нявча́ти, ня́вкнути

    Русско-украинский словарь > мяукать

  • 2 вякать

    бовкати, бевкати, белькати, гарчати (отрывисто).
    * * *
    несов.; сов. - в`якнуть
    1) ( слабо подавать голос) скі́млити, заскі́млити, ски́глити, заски́глити; ( тявкать) дзя́вкати, дзя́вкнути, дзяволи́ти, задзяволи́ти; ( мяукать) ня́вкати и нявча́ти, ня́вкнути
    2) ( говорить попусту) бо́вкати, бо́вкнути, бе́вкати, бе́вкнути, несов. варня́кати

    Русско-украинский словарь > вякать

  • 3 курныкать

    курныкнуть
    1) (мяукать) нявкати, нявчати, нявкнути. [І в голос мов кішки нявчать (Котл.)];
    2) (напевать про себя) мугикати, мугикнути, курникати. [Гуляв в саду та арію якусь мугикав стиха (Шевч.). Не здужа встать, а курника, п'яний і веселий (Шевч.)];
    3) (мурлыкать) воркотіти, муркотіти (-кочу, -котиш).
    * * *
    диал. см. мурлыкать

    Русско-украинский словарь > курныкать

См. также в других словарях:

  • МЯУКАТЬ — МЯУКАТЬ, мяукнуть, мяукивать; мяучить; мячить пск. мявкать вят. кричать кошкою, по кошачьи. Слышь, кошка мяучит. Чу, овечки мячат! Не мяукается котику к ненастью. Мяуканье ср. кошачий крик. Мяукала ·об. кто мяучит. Мяу, звукоподр. крик кошки.… …   Толковый словарь Даля

  • мяукать — См …   Словарь синонимов

  • МЯУКАТЬ — МЯУКАТЬ, мяукаю, мяукаешь, несовер. Издавать мяуканье. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • МЯУКАТЬ — МЯУКАТЬ, аю, аешь; несовер. О кошке: издавать характерные звуки, напоминающие «мяу». | совер. промяукать, аю, аешь. | однокр. мяукнуть, ну, нешь. | сущ. мяуканье, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • мяукать — мяукать, 1 е и 2 е л. не употр.; мяукает и устарелое мяучит; прич. мяукающий; дееприч. мяукая …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • мяукать — 1. мяукать, мяукаю, мяукаешь 2. мяукать, аю, ^аешь …   Русское словесное ударение

  • мяукать — мявкать – то же, межд. мяу! Звукоподражание, как и словен. mȃvkati, mijȃvkati, чеш. mňoukati, слвц. miаukаt᾽, польск. miauczyc (Голуб–Копечный 228), нем. miauen – то же, франц. miauler, англ. mew; ср. Преобр. I, 585; Фальк–Торп 725; М. Любке… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Мяукать — несов. неперех. Издавать мяу [мяу I] (о кошке и других кошачьих). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • мяукать — мяукать, мяукаю, мяукаем, мяукаешь, мяукаете, мяукает, мяукают, мяукая, мяукал, мяукала, мяукало, мяукали, мяукай, мяукайте, мяукающий, мяукающая, мяукающее, мяукающие, мяукающего, мяукающей, мяукающего, мяукающих, мяукающему, мяукающей,… …   Формы слов

  • мяукать — мя укать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • мяукать — (I), мяу/каю, каешь, кают …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»