Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

мясо-молочный

  • 1 мясо

    I
    с
    1. разг. мушак, мушакҳо; пуля сорвала мясо у него с плеча тир ба кифти ӯ хӯрда мушакро даррондааст
    2. гӯшт; утйное мясо гӯшти мурғобӣ; белое мясо гӯшти мурғ, гӯшти гӯсола; постное мясо гӯшти беравған; варить мясо гӯшт пухтан
    3. разг. гӯшти гов
    4. разг. мағз; мясо персика мағзи шафтолу <> дикое мясо, гӯшти зиёдатӣ; пӯшечное мясо гӯшти дами тӯп; ни рыба ни мясо на оби хунук, на оташи сӯзон; на дузди бозор, на шайхи мазор; вырвать с мясом (пуговицу и т. п) бо парчаи либос кандан (мас. тугмаро)
    II
    мясо- қисми аввали калима-хои мураккаб ба маънои «гӯшт», «гӯштӣ»: мясокомбинат комбинати гӯшт; мясо-молочный …и гӯшту шир

    Русско-таджикский словарь > мясо

  • 2 комбинат

    м комбинат; целлюлозно--бумажный комбинат комбинати коғаз; мясо-молочный комбинат комбинати гӯшту шир; комбинат бытового обслуживания комбинати хизмати маишӣ; учебный - комбинати таълимӣ

    Русско-таджикский словарь > комбинат

См. также в других словарях:

  • мясо-молочный — {{мясо мол{}о{}чный}} ая, ое. Связанный с разведением и использованием животных, дающих мясо и молоко. М ое направление животноводства. М ая порода коров …   Энциклопедический словарь

  • мясо-молочный — ая, ое. Связанный с разведением и использованием животных, дающих мясо и молоко. М ое направление животноводства. М ая порода коров …   Словарь многих выражений

  • мясо-молочный — …   Словарь синонимов

  • мясо-молочный — м ясо мол очный …   Русский орфографический словарь

  • мясо-молочный — …   Орфографический словарь русского языка

  • мясо-молочный — мя/со моло/чный …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • мясо-молочный — мяс/о/ молоч/н/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • МЯСО-МОЛОЧНЫЙ СКОТ — породы кр. рог. скота, обладающие наследственными задатками хорошей молочности и мясности. Наиболее характерные породы М. с: нек рые группы шортгорнского скота, дающие при прекрасно развитых мясных формах и хорошей скороспелости до 5 000 6 000 кг …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

  • МЯСО-Е — МЯСО... и МЯСО ... Первая часть сложных слов со знач. относящийся к мясу (во 2 знач.), к производству и обработке мяса, напр. мясопродукты, мясокомбинат, мясоконсервный, мясоперерабатывающий, мясо молочный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… …   Толковый словарь Ожегова

  • мясо... — мясо... и МЯСО ... Первая часть сложных слов со относящийся к мясу (во 2 знач.), к производству и обработке мяса, напр. мясопродукты, мясокомбинат, мясоконсервный, мясоперерабатывающий, мясо молочный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • мясо... — МЯСО..., МЯСО , Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: мясо, мясной. Мясокомбинат, мясо молочный, мясопродукты …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»