Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

мясная

  • 1 мясной

    1. …и гӯшт, гӯштӣ, гӯштин, гӯштнок; мясной фарш гӯштқима; мясные консервы консерви гӯштин; мясный магазйн магазини гӯштфурӯшй
    2. сергӯшт; мясная овца гӯсфанди сергӯшт
    3. в знач. сущ. мясная ж уст. разг. дӯкони гӯштфурӯшӣ
    4. в знач. сущ. мясное с хӯроки гӯштнок; он не ест мяснго вай хӯроки гӯштнок намехӯрад

    Русско-таджикский словарь > мясной

  • 2 пища

    ж
    1. хӯрок, хӯрокворӣ, хӯрокӣ, ғизо, авкот, таом; мясная пища хӯроки гӯштин; молочная пища хӯроки шири; растительная пища хӯроки растанигӣ; лёгкая пища авкоти сабук; грубая пища хӯроки бадҳазм; приготовить пищу таом пухтан
    2. перен. ғизо; манбаъ; духовная пища ғизои рӯҳӣ <> давать пищу чему, для чего книжн. ба паҳн шудани ягон чиз сабаб шудан (роҳ додан); на пище святого Антония нимгурусна, гушнаю ташна, бо қути лоямут; рӯза гирифта

    Русско-таджикский словарь > пища

См. также в других словарях:

  • МЯСНАЯ — МЯСНАЯ, ой, жен. (разг.). Магазин, торгующий мясом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • мясная — сущ., кол во синонимов: 1 • магазин (67) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • мясная — МЯСНАЯ, ой, ж. Уголовный розыск. Из уг. Ср. мясник, 2 …   Словарь русского арго

  • Мясная улица — Санкт Петербург Общая информация Район города Адмиралтейский Исторический район Коломна Полицейская часть Коломенская часть Протяжённость 355 м Ближайшие станции метро …   Википедия

  • Мясная лавка — Мясная лавка  место для реализации мяса. Мясная лавка  место на базаре или на рынке Мясная лавка мясной прилавок «Мясная лавка»  магазин, торговое предприятие «Деликатесы» (фр. Delicatessen)  кинофильм, известный в… …   Википедия

  • Мясная улица —       Улица идет от реки Пряжки до проспекта Римского Корсакова в Малой Коломне. 20 августа 1739 года ей было присвоено название Прядильная по существовавшим здесь прядильным мастерским. Фактически это имя не употреблялось, и позже Прядильной… …   Санкт-Петербург (энциклопедия)

  • Мясная обрезь — Мясная обрезь: мякотный пищевой субпродукт в виде срезков мышечной, жировой, соединительной ткани, получаемых при обработке туш или полутуш, а также мяса голов и срезков мяса с языков... Источник: ПРОМЫШЛЕННОСТЬ МЯСНАЯ. ПРОДУКТЫ ПИЩЕВЫЕ. ТЕРМИНЫ… …   Официальная терминология

  • Мясная вода — (мясной настой) компонент жидких и плотных питательных сред для выращивания хемоорганотрофных бактерий и грибов. Для приготовления М. в. 500 г фарша из тощей говядины настаивают при комнатной температуре ночь в 1 л дистил. или водопроводной воды …   Словарь микробиологии

  • МЯСНАЯ улица —    Мясная улица проходит между набережной реки Пряжки и проспектом Римского Корсакова. В прошлом она выходила к Неве, недалеко от устья реки Мойки. Ее название произошло от находившейся там бойни.    В первые годы существования Санкт Петербурга… …   Почему так названы?

  • Мясная промышленность — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью …   Википедия

  • Мясная запеканка с баклажанами — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 50 Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»