Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

мягким+en

  • 1 мякнуть

    1) (становиться мягким) м'якнути, (становиться кротким) лагідніти, (ещё более) лагіднішати;
    2) (ударить) луснути, гепнути кого.
    * * *
    I
    м'я́кнути; ( становиться мягче) м'я́кшати
    II м`якнуть
    (ударить, хлопнуть) диал. ге́пнути, тріснути, лу́снути

    Русско-украинский словарь > мякнуть

  • 2 смягчаться

    несов.; сов. - смягч`иться
    1) зм'я́кшуватися, -шуюся, -шуєшся, зм'якши́тися; ( становиться более мягким) м'я́кшати, пом'я́кшати, пом'я́кшуватися, пом'якши́тися; (перен.: становиться менее суровым, строгим) лагідні́ти, полагідні́ти и полагідні́шати и злагідні́ти
    2) лингв. пом'я́кшуватися, пом'якши́тися
    3) страд. несов. зм'я́кшуватися; пом'я́кшуватися; пом'я́кшуватися

    Русско-украинский словарь > смягчаться

См. также в других словарях:

  • Замена неотбытой части наказания более мягким его видом — Основная статья: Освобождение от наказания Замена неотбытой части наказания более мягким его видом представляет собой разновидность условно досрочного освобождения, при которой более строгий вид наказания прекращает исполняться и заменяется более …   Википедия

  • Замена неотбытой части наказания более мягким видом наказания — по уголовному законодательству РФ лицу, отбывающему лишение свободы за преступление небольшой или средней тяжести, суд с учетом его поведения в период отбывания наказания может заменить оставшуюся не отбытой часть …   Энциклопедия права

  • Замена неотбытой части наказания более мягким видом наказания — по уголовному законодательству РФ лицу, отбывающему лишение свободы за преступление небольшой или средней тяжести, суд с учетом его поведения в период отбывания наказания может заменить оставшуюся не отбытой часть наказания более мягким видом… …   Большой юридический словарь

  • Категория оснащенности вагона съемным мягким имуществом — Категория оснащенности вагона съемным мягким имуществом: оснащенность вагона, определенная соответствующим перечнем предметов, выдаваемых на вагон при подготовке поезда в рейс, в зависимости от класса вагона... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от… …   Официальная терминология

  • Замена неотбытой части наказания более мягким видом наказания — безусловный вид освобождения от наказания, применяемый судом в отношении лица, отбывающего наказание в виде лишения свободы за преступление с учетом его поведения и после фактического отбытия им части срока наказания. Фактический срок который… …   Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов

  • декодирование с мягким принятием решения — В декодере с мягким принятием решения при той же принятой форме колебания используется несколько уровней квантования (в типовом случае три или больше) (МСЭ Т G.972). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • ГОСТ Р 54176-2010: Стекло с низкоэмиссионным мягким покрытием. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54176 2010: Стекло с низкоэмиссионным мягким покрытием. Технические условия оригинал документа: 3.9 волосные царапины: Механическое повреждение стекла в виде черты, ширина которой не более 0,1 мм. Определения термина из разных …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 31364-2007: Стекло с низкоэмиссионным мягким покрытием. Технические условия — Терминология ГОСТ 31364 2007: Стекло с низкоэмиссионным мягким покрытием. Технические условия оригинал документа: 3.4 класс энергосбережения стекла: Классификационный признак стекла, характеризуемый диапазоном значений коэффициента эмиссии.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 54178-2010: Стекло с солнцезащитным или декоративным мягким покрытием. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54178 2010: Стекло с солнцезащитным или декоративным мягким покрытием. Технические условия оригинал документа: 3.9 волосные царапины: Механическое повреждение стекла в виде черты, ширина которой не более 0,1 мм. Определения… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ставший мягким — прил., кол во синонимов: 13 • обмякнувший (14) • отмякнувший (10) • помягчевший (3) …   Словарь синонимов

  • становившийся мягким — прил., кол во синонимов: 21 • мягчевший (6) • мягчившийся (5) • мякнувший (13) …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»