-
41 электропайка
electric(al) brazing, electric soldering* * *электропа́йка ж.
( мягким припоем) electric soldering; ( твёрдым припоем) electric brazing* * * -
42 паять
-
43 пайка
ж.( высокотемпературная) brazing; ( низкотемпературная) soldering- дуговая пайка
- индукционная пайка
- пайка мягким припоем
- пайка погружением
- пайка твёрдым припоем
- точечная пайка
- ультразвуковая пайка -
44 напаивать
напа́ивать гл.1. ( мягким припоем)1) ( по поверхности) solder on2) ( одну деталь к другой) solder to3) ( облуживать) tin2. ( твёрдым припоем) braze toнапа́ивать твердоспла́вную пласти́ну — braze a cemented-carbide insert in positionнапа́ивать твердоспла́вную пласти́ну на резе́ц — braze a cemented-carbide tip to a cutting tool -
45 напайка
напа́йка ж.1. ( мягким припоем) soldering on2. ( твёрдым припоем) blazing to -
46 паять
-
47 флюс для пайки
( твердым припоем) brazing flux, ( мягким припоем) soldering flux, brazing mixture сварка -
48 паять
Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > паять
-
49 бесфлюсовая пайка
Русско-английский новый политехнический словарь > бесфлюсовая пайка
-
50 групповая пайка
пайка заливкой припоем — flow soldering; flow brazing
Русско-английский словарь по информационным технологиям > групповая пайка
-
51 диффузный
1. diffusion2. diffuseРусско-английский словарь по информационным технологиям > диффузный
-
52 низкотемпературная пайка
пайка заливкой припоем — flow soldering; flow brazing
Русско-английский словарь по информационным технологиям > низкотемпературная пайка
-
53 пайка
пайка заливкой припоем — flow soldering; flow brazing
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пайка
-
54 пайка
пайка заливкой припоем — flow soldering; flow brazing
-
55 паянный
паянный мягким припоем шовsoldered seamпаянный твердым припоем шовbrazed seam -
56 припой
паянный мягким припоем шовsoldered seamпаянный твердым припоем шовbrazed seam -
57 мягкий
ВПП с мягким покрытиемsoft-surface runwayмягкий топливный бак1. bag fuel tank2. flexible fuel tank паянный мягким припоем шовsoldered seam -
58 изолирующая паста
1) Engineering: smudge (используемая при пайке мягким припоем)2) Railway term: insulating compound -
59 температура пайки
1) Engineering: soldering temperature2) Metallurgy: brazing temperature, soldering temperature (мягким припоем) -
60 изолирующая паста
( используемая при пайке мягким припоем) smudgeРусско-английский политехнический словарь > изолирующая паста
См. также в других словарях:
пайка мягким припоем — minkštasis litavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Litavimas lydmetaliais, kurių lydymosi temperatūra< 450 °C. atitikmenys: angl. soft soldering rus. низкотемпературная пайка; пайка мягким припоем ryšiai: sinonimas – žematemperatūris… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
25.160 — Сварка, пайка твердым и мягким припоем 25.160.01 Сварка, пайка твердым и мягким припоем в целом 25.160.10 Процессы сварки 25.160.20 Сварочные расходуемые материалы 25.160.30 Сварочное оборудование 25.160.40 Сварочные швы и сварка 25.160.50 Пайка… … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
index — 01 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. ТЕРМИНОЛОГИЯ. СТАНДАРТИЗАЦИЯ. ДОКУМЕНТАЦИЯ 01.020 Терминология (принципы и координация) 01.040 Словари 01.040.01 Общие положения. Терминология. Стандартизация. Документация (Словари) 01.040.03 Услуги. Организация фирм,… … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
25.160 — Сварка, пайка твердым и мягким припоем 25.160.01 Сварка, пайка твердым и мягким припоем в целом 25.160.10 Процессы сварки 25.160.20 Сварочные расходуемые материалы 25.160.30 Сварочное оборудование 25.160.40 Сварочные швы и сварка 25.160.50 Пайка… … Указатель национальных стандартов 2013
индекс — 01 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. ТЕРМИНОЛОГИЯ. СТАНДАРТИЗАЦИЯ. ДОКУМЕНТАЦИЯ 01.020 Терминология (принципы и координация) 01.040 Словари 01.040.01 Общие положения. Терминология. Стандартизация. Документация (Словари) 01.040.03 Услуги. Организация фирм,… … Указатель национальных стандартов 2013
Американское общество по сварке — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту … Википедия
ISO 3677:1992 — изд.2 A TC 44/SC 12 Металлы присадочные для пайки мягким припоем, пайки твердым припоем и пайки сварки. Обозначение раздел 25.160.50 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
светильник — Рис. 1а. Примеры бытовых светильников общего и местного освещения: потолочный. Рис. 1а. Примеры бытовых светильников общего и местного освещения: потолочный. светильник световой прибор, предназначенный для освещения помещений, открытых… … Энциклопедия «Жилище»
ТЕПЛООБМЕННИК — устройство для передачи тепла от нагретого (жидкого или газообразного) теплоносителя более холодному. Примером может служить аппарат для пастеризации молока, в котором холодное молоко нагревается горячей водой, протекающей по внутренним трубам.… … Энциклопедия Кольера
Индуктор (при сварке) — Induction work coil Индуктор. Индуктор, используемый при индукционном нагреве и плавлении, а также при индукционной сварке, пайке твердым и мягким припоем. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал … Словарь металлургических терминов
25.160.01 — Сварка, пайка твердым и мягким припоем в целом ISO 3834 1:2005 ISO 3834 2:2005 ISO 3834 3:2005 ISO 3834 4:2005 ISO 3834 5:2005 ISO 4063:1998 ISO 9606 1:1994 ISO 9606 2:2004 ISO 9606 3:1999 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)