Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский
Французский

мягкий+топливный+бак

Толкование Перевод

41 flexibler Treibstofftank

прил.
авиа. мягкий топливный бак

Универсальный немецко-русский словарь > flexibler Treibstofftank
42 Sackbehälter

m авиац.

мягкий топливный бак

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sackbehälter
43 réservoir flexible

сущ.
тех. мягкий (топливный) бак

Французско-русский универсальный словарь > réservoir flexible
44 Sackbehälter

авиа. мягкий топливный бак

Deutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Sackbehälter
45 Sackbehälter

m мягкий топливный бак м. ав.

Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sackbehälter
46 bag

1. мешок; сумка

2. мягкий топливный бак

3. оболочка < аэростата>

air bag

impact attenuation bag

work bag

Авиасловарь > bag
47 bag

мешок; оболочка ( аэростата) ; газовый отсек ( дирижабля) ; резервуар; мягкий топливный бак; жарг. сбитые или уничтоженные самолёты; сбивать или уничтожать самолёты противника

flexible inner tank bag — ркт. внутренний вытеснительный мешок бака (системы топливоподачи)

— air bag

— breathing bag

— bumper bag

— bumping bag

— cation-permeable membrane bag

— chute bag

— collapsible bag

— collapsible inner bag

— deployment bag

— expellant bag

— expulsion bag

— flexible bag

— flexible propellant bag

— floating bag

— flotation bag

— gas bag

— gas-filled bag

— impact bag

— landing bag

— laundry bag

— membrane bag

— message bag

— navigation bag

— parachute bag

— plastic bag

— positive-expulsion bag

— pressurization bag

— propellant expulsion bag

— rubber-like bag

— rubber-lined bag

— sealed polyethylene bag

— semipermeable bag

— twin-walled bag

— under the bag

— water landing bag

Englsh-Russian aviation and space dictionary > bag
48 flexible tank

эластичный или мягкий ( топливный) бак

English-russian astronautics dictionary > flexible tank
49 propellant expulsion bag

эластичный ( мягкий) топливный бак

English-russian astronautics dictionary > propellant expulsion bag
50 fuel assembly handling cell

камера для операций с топливными кассетами; камера для перемещения топливных кассет; камера для работы с ядерным топливом

hot cell medium — среда горячей камеры

shearing cell — камера резки; бокс резки

manipulator cell — камера с манипулятором

disposal cell — ячейка для захоронения РАО

bladder-type fuel cell — мягкий топливный бак

English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel assembly handling cell
51 handling cell

камера для операций с топливными кассетами; камера для перемещения топливных кассет; камера для работы с ядерным топливом

hot cell medium — среда горячей камеры

shearing cell — камера резки; бокс резки

manipulator cell — камера с манипулятором

disposal cell — ячейка для захоронения РАО

bladder-type fuel cell — мягкий топливный бак

English-Russian dictionary on nuclear energy > handling cell
52 bag

bag n
багаж
bag fuel tank
мягкий топливный бак
diplomatic bag
дипломатический багаж
lifting bag
пневматический подъемник
sickness bag
гигиенический пакет

English-Russian aviation dictionary > bag
53 flexible

flexible conduct ferrule
наконечник гибкого шланга
flexible conduit
гибкий изоляционный шланг
flexible coupling
эластичная муфта
flexible feedback
гибкая обратная связь
flexible fuel tank
мягкий топливный бак
flexible pavement
нежесткое покрытие
flexible pipe
гибкий патрубок

English-Russian aviation dictionary > flexible
54 tank

бак; резервуар; цистерна; бассейн; заправлять баки

cold gas storage tank — газовый аккумулятор; аккумулятор давления

collapsible fuel storage tank — мягкий топливный резервуар

combined oil tank and sump — маслобак, объединённый с отстойником

ground liquid oxygen storage tank — аэродромный резервуар для хранения жидкого кислорода

inert the fuel tanks — заполнять топливные баки нейтральным газом

leading edge fuel tank — топливный бак в носке крыла

range extension fuel tank — дополнительный топливный бак

reaction control fuel tank — топливный бак реактивной системы управления

tank aft of cockpit — бак позади кабины лётчика

wing center (section) tank — центропланный бак

wing pylon mounted tank — бак, подвешиваемый под крылом на пилоне

— acid tank

— air tank

— aircraft fuel tank

— airplane smoke tank

— air-vented tank

— alcohol tank

— all-attitude tank

— annular tank

— area-ruled tank

— armored tank

— bag-type tank

— balance tank

— balloon tank

— bare tank

— belly tank

— bladder-type tank

— blister tank

— body tank

— bomb-bay tank

— bottom-stage tank

— built-in fuel tank

— bullet-proof fuel tank

— cell-type tank

— center-fuselage tank

— centerline tank

— center-section tank

— center-wing tank

— chaff tank

— chemical tank

— closed tank

— coaxial tanks

— collapsible fabric tank

— collapsible tank

— collector tank

— compensation tank

— coolant-liquid tank

— crash-proof tank

— cryogenic test tank

— cryogenic-propellant tank

— cylindrical tank

— defuel the tanks

— deicer tank

— deicing fluid tank

— depression tank

— detachable tank

— discarded tank

— drain tank

— drop tank

— drop-off tank

— droppable tank

— dump tank

— durable tank

— elastic tank

— emergency tank

— expendable tank

— experimental tank

— exterior tank

— external tank

— extra tank

— extra-long-range fuel tank

— feed tank

— festoon tank

— filament wound tank

— fixed fuel tank

— fuel starting tank

— fuel storage tank

— fuel tank

— fuselage tank

— gas pressure tank

— gasoline tank

— gas-pressurized tank

— header tank

— helical tank

— helium tank

— hemispherical tank

— HTP tank

— hull tank

— hump-back tank

— hydraulic-system tank

— hydrogen peroxide tank

— hydrogen tank

— inboard tank

— independent tank

— injection tank

— inner tank

— integral tank

— jettisonable tank

— kerosene tank

— lagged tank

— landing tank

— launching tank

— leak-proof tank

— lightweight tank

— liquid tank

— liquid-hydrogen tank

— liquid-oxygen tank

— liquid-propellant tank

— long-range tank

— low-pressure tank

— lox tank

— lull tank

— main fuel tank

— main tank

— manual system tank

— missile tank

— mobile tank

— monopropellant tank

— napalm tank

— negative-pressure tank

— neoprene flexible tank

— nitrogen tank

— non-jettisonable tank

— oil tank

— opposite tank

— opposlte-propellant tank

— orbiter tank

— outboard tank

— outer tank

— overload tank

— overwing tank

— oxidant tank

— oxidizer tank

— oxygen tank

— partially-filled tank

— permanent tank

— peroxide tank

— petrol tank

— pinion tank

— plastic-lined steel tank

— port-wing tank

— pressure tank

— pressurization tank

— pressurized tank

— propellant tank

— purged tank

— pylon tank

— receiver tank

— refrigerated tank

— refueling tank

— removable tank

— rigid tank

— rocket tank

— rocket-propellant tank

— rolled-up tank

— rubber tank

— saddle tank

— saddle-back tank

— sandwich tank

— sealed tank

— seaplane tank

— self-pressurized tank

— self-sealing tank

— semirigid tank

— semitoroidal tank

— service tank

— servicing tank

— shallow tank

— slender tank

— slipper tank

— smoke tank

— space-vehicle tank

— spherical tank

— spinning propellant tank

— standing tank

— starboard-wing tank

— starter fuel tank

— starting fuel tank

— storage tank

— strap-on tank

— stub tank

— supply tank

— surge tank

— tank over engine

— temperature-resistant tank

— test tank

— thermal-insulated tank

— tip tank

— top-stage tank

— toroidal tank

— torsion-box integral tank

— towing tank

— trim tank

— underground tank

— under-wing tank

— uninsulated tank

— unvented tank

— upper-stage tank

— vacuum tank

— vacuum-insulated tank

— vacuum-jacketed tank

— vacuum-walled tank

— variable-atmosphere tank

— variable-pressure tank

— vented tank

— ventral tank

— water-injection tank

— water-methanol injection tank

— wave tank

— weapon-bay tank

— wing tank

— wing-root tank

— wingtip tank

Englsh-Russian aviation and space dictionary > tank
55 flexible tank

мягкий бак

service fuel tank — рабочий топливный бак

slipper tank — сбрасываемый топливный бак

tank pressure — давление в топливном баке

transfer tank — бак для перекачки топлива

treatment tank — реактор; пропиточный бак

English-Russian big polytechnic dictionary > flexible tank
56 tank

резервуар; бак; баллон; емкость; цистерна; автоцистерна; водоем; tank gauge a - производить замер жидкости в емкости accumulator - сборный резервуар; сборник tank air - баллон со сжатым воздухом tank air-supply - баллон системы воздухоснабжения tank bolted - сборно-разборная емкость tank booster - цистерна первой помощи, бустерный бак (водяной бак емкостью 950-1500 л) tank bucket -s баки с ковшами tank closed surge - пневматический уравнительный резервуар tank coagulation - коагуляционная камера tank crude oil-storage - цистерна неочищенного топлива tank dry - емкость без водяной подушки tank elevated (water) - водонапорный резервуар или цистерна tank expansion - расширительная цистерна или бак tank fabric - тканевая (мягкая) емкость tank fabric fuel - тканевая (мягкая) емкость для горючего tank feed - расходный бак; питающий резервуар tank fixed-roof - резервуар с неподвижной крышей tank flexible - мягкая тара; эластичный бак tank floating roof - резервуар с плавающей крышей tank foam compound - бак для пенообразователя tank fresh water - бак или цистерна с пресной водой tank fuel - топливный бак или цистерна tank fuel-storage -s баки для хранения топлива (горючего) tank gas - бензиновый бак; газовый баллон; газгольдер tank gasoline - бензиновый бак; цистерна для бензина tank gassy - резервуар с (горючим) газом tank globe-roof -. резервуар со сферической крышей tank gravitation (gravity) - напорный бак или цистерна tank grounded - заземленный резервуар tank head - напорная цистерна или бак tank horizontal - горизонтальный резервуар tank impregnating - котел для пропитывания tank inert distillate - инертированный резервуар с нефтяным дистиллятом tank integral - встроенный бак, бак-отсек tank knapsack - ранцевый огнетушитель tank land-storage - наземный резервуар tank napalm (incendiary) - зажигательная бомба с напалмовой смесью, напалмовая бомба tank oil-storage - складской нефтяной резервуар tank outdoor - наружный резервуар tank overhead - напорный бак (цистерна) tank pressure - резервуар высокого давления, напорный бак tank priming - напорный резервуар tank relay - промежуточная цистерна (трубопровода); промежуточный резервуар или бак tank rubber-storage - мягкий резиновый резервуар или бак tank service - расходный (рабочий) бак tank settling - отстойник tank sprinkler - резервуар спринк-лерной системы tank storage (store) - резервуар для хранения; складской резервуар tank suction - подпорный резервуар; расходный резервуар (расположенный ниже уровня насоса) tank truck - автоцистерна underground - подземный резервуар tank water - резервуар или бак для воды tank water-sealed - резервуар с гидравлическим затвором (с водяным уплотнением) tank water-storage - резервуар для хранения воды tank weighing - бак. весов для жидкостей, измерительный бак

Англо-русский пожарно-технический словарь > tank
57 water tank

1. водяной бак

bag tank — мягкий бак

tank end — днище бака

oil tank — масляный бак

sink tank — сливной бак

tank burn — прогар бака

2. бак для промывки

self-sealing tank — самозатягивающийся бак

alcohol tank — цистерна для хранения спирта

disposal tank — бак для использованной воды

drop fuel tank — сбрасываемый топливный бак

fabric fuel tank — мягкая тара для горючего

English-Russian big polytechnic dictionary > water tank
58 Tank

ḿ

цистерна; (топливный) бак; емкость; отсек цистерны

- Tank, abwerfbarer сбрасываемый бак

- Tank, flexibler мягкий бак

- Tank, vakuum-isolierter бак с вакуумной изоляцией

Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Tank
59 Tank

(m)

цистерна; ( топливный) бак; емкость; отсек цистерны

Tank, abwerfbarer — сбрасываемый бак

Tank, flexibler — мягкий бак

Tank, vakuum-isolierter — бак с вакуумной изоляцией

Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Tank
60 auxiliary fuel tank

дополнительный топливный бак

bag tank — мягкий бак

tank end — днище бака

oil tank — масляный бак

sink tank — сливной бак

tank burn — прогар бака

English-Russian big polytechnic dictionary > auxiliary fuel tank

Страницы

См. также в других словарях:

Мягкий топливный бак самолета — 12. Мягкий топливный бак самолета Топливный бак самолета, изготовленный из эластичных материалов и устанавливаемый в специальном отсеке. Примечание. В качестве эластичных материалов, применяемых для изготовления топливных баков самолета,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
топливный бак — Рис. 1. Мягкий топливный бак. топливный бак летательного аппарата — резервуар для размещения топлива на борту летательного аппарата. Т. б. входят в топливную систему летательного аппарата и различаются: по принципу размещения на летательном… … Энциклопедия «Авиация»
топливный бак — Рис. 1. Мягкий топливный бак. топливный бак летательного аппарата — резервуар для размещения топлива на борту летательного аппарата. Т. б. входят в топливную систему летательного аппарата и различаются: по принципу размещения на летательном… … Энциклопедия «Авиация»
топливный бак — Рис. 1. Мягкий топливный бак. топливный бак летательного аппарата — резервуар для размещения топлива на борту летательного аппарата. Т. б. входят в топливную систему летательного аппарата и различаются: по принципу размещения на летательном… … Энциклопедия «Авиация»
топливный бак — Рис. 1. Мягкий топливный бак. топливный бак летательного аппарата — резервуар для размещения топлива на борту летательного аппарата. Т. б. входят в топливную систему летательного аппарата и различаются: по принципу размещения на летательном… … Энциклопедия «Авиация»
Топливный бак — летательного аппарата резервуар для размещения топлива на борту ЛА. Т. б. входят в топливную систему ЛА и различаются: по принципу размещения на ЛА внутренние и дополнительные, по характеру применения расходные, предрасходные, балансировочные, по … Энциклопедия техники
мягкий — 68 мягкий [полутвердый, твердый, сверхтвердый] сыр [сырный продукт]: Сыр [сырный продукт], имеющий специфические органолептические и физико химические свойства, установленные для мягкого [полутвердого, твердого, сверхтвердого] сыра [сырного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22945-78: Системы топливные самолетов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22945 78: Системы топливные самолетов. Термины и определения оригинал документа: 29. Баковый насос подкачки топлива самолета Насос, который подает топливо потребителям из расходного топливного бака самолета или расходного отсека … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Х-20 — «Комета 20» Код НАТО: AS 3 Kangaroo … Википедия
Амундсен, Руаль — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Амундсен. Руаль Амундсен Roald Amundsen … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

мягкий+топливный+бак

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

мягкий+топливный+бак

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: