-
1 мэш
бот. просо посевное ( Panicum tiliaceum)/ Ху къызыщIаIукI гъатхасэ къэкIыгъэ.* Гъавэ лъэпкъыгъуэхэм щыщу Къэбэрдейм нэхъыбэу мэш ящIэу щытащ. Н. Ш. Нартхэ я мэшыр мэбагъуэ, Нартхэ гъубжэншэу зэхэсщ. Нарт.Мэш мыгъуэ щIэн постичь - о горе.Мэшым хагъуэ хидзэн начать созревать - о колосовых.Мэшыр къэщхьэлъэн колоситься - о просе. -
2 мэш
-
3 МЭШ
Mass media: MASH -
4 MASH
"МЭШ" -
5 MASH
1) Военный термин: Monte Carlo Adjoint Shielding, manned antisubmarine helicopter2) Юридический термин: Men As Survivors Helpline3) Сокращение: Mobile Army Surgical Hospital (USA), Mobile Army Surgical Hospital4) Университет: Medical Academy Of Science And Health5) Физиология: Make Arthritis Stop Hurting6) Фирменный знак: Mansions Apartment Shack And House7) СМИ: "МЭШ"8) Образование: Many Active School Helpers, March After School Help, Math And Science Hands9) НАСДАК: Massive Interactive, Inc.10) Программное обеспечение: Microsoft Agent Scripting Helper -
6 mash
1) Военный термин: Monte Carlo Adjoint Shielding, manned antisubmarine helicopter2) Юридический термин: Men As Survivors Helpline3) Сокращение: Mobile Army Surgical Hospital (USA), Mobile Army Surgical Hospital4) Университет: Medical Academy Of Science And Health5) Физиология: Make Arthritis Stop Hurting6) Фирменный знак: Mansions Apartment Shack And House7) СМИ: "МЭШ"8) Образование: Many Active School Helpers, March After School Help, Math And Science Hands9) НАСДАК: Massive Interactive, Inc.10) Программное обеспечение: Microsoft Agent Scripting Helper -
7 Mellow Mash
"Меллоу мэш"Товарный знак виски-бурбона [ bourbon]; выпускается компанией "Гленмор дистиллериз" [Glenmore Distilleries Co.]English-Russian dictionary of regional studies > Mellow Mash
-
8 ‘M.A.S.H.’
[mæʃ] (сокр. от Mobile Army Surgical Hospital) «Мэш»/«Военно-полевой госпиталь», назв. фильма, а затем и телевизионного сериала 70—80-х гг. об американском полевом госпитале во время войны в Корее. По жанру это комедия, но в ней показано, как война влияет на людейСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘M.A.S.H.’
-
9 аргъынэ
валок/ Мэкъу, мэш сыт хуэдэхэр щыпаупщIкIэ ищI сатыр.Мэкъу аргъынэ. Гуэдзыр аргъынэу илъщ.Аргъынэ ехьэкIын сделать один прокос от начала до конца.* Жыбэ аргъынэ ирихьэкIыурэ, ирихьэкIыурэ, уэхым ихьауэ плъагъужыркъым. Щ. Т. -
10 бэв
1. богатый, обильный (преимущественно об урожае)/ Бэгъуа, бэта, берычэт хъуа (ерыскъым, гъавэм, пхъэщхьэмыщхьэм, хадэхэкIым ехьэлIауэ жаIэ).Гъавэ бэв.* Нартхэ мэш бэвыр къахуэкI хабзэт. Ад. фольк.2. просторечие см. бэвыжь. ЩIалэ бэв.Бэв нэщэнэ хорошие виды на урожай. -
11 вы
вол/ Мэкъумэш лэжьыгъэхэм къыщагъэсэбэп гуу сэкIа.* Гъуэгум дытекIри выхэр щIэттIыкIащ. Къу. С. Вы зимыIэм шкIэ щIещIэ. (погов.)Выбжьэ зэрына зэрымыгъэкIын быть беспомощным, неприспособленным.Вы лIам сэ хэIун усугублять что-л.Вым хуэдэу лэжьэн работать как вол.Вым имыхьыныр зыхь выносливый, сильный.Выпщэр кIуэдащ стерлась (букв. пропала) шея у вола.вы закъуэгу устар. арба для одного вола/ Шы закъуэгум ещхьу вы закъуэ зыщIэщIа икIи вы закъуэм хуэщIа, бжьы кIэщI зэрылъ выгу.вы закъуэ мэш мэжаджэ устар. бедняцкое, нищенское хозяйство/ Мылъку мащIэ дыдэ фIэкIа зимыIэ цIыху, унагъуэ.вы закъуэ хьэсэ устар. небольшой участок пахотной земли, обрабатываемый бедняками/ Вы зырыз зиIэу унагъуиплIу зэдзеяхэм къалъыса щIы Iыхьэ тIэкIу. -
12 гъаблэ
1. неурожайный год/ Гъавэ къыщымыхъу гъэ.Гъаблэ илъэс. Уэгъум гъаблэ къешэ.2. голод/ ЦIыхухэм гъавэ, ерыскъы ямыIэу щымэжалIэ зэман.* Мэш кърахьэлIэжар {цIыхухэм} шхын яухри гъаблэ хъуащ. Ад. фольк. -
13 гъасэ
скошенный, но не убранный хлеб/ Гуэдз, мэш, хьэ хуэдэхэр пыупщIауэ, ауэ ямыIуэжауэ.* Губгъуэм гъасэ къисшырт. -
14 гъупщ
просяная солома/ Хур къызыщIаIукIа мэш хьэуазэ.* Мэкъу щеуэнум мэщхьэх, гъупщ щIэлъэIуу къекIухь. П. Б. -
15 гъупщчий
просяная соломинка/ Мэш хьэуазэм щыщ шхий.* Зэми хьэжкурийм ипхъуатэрти, гъупщчий нэхъей игъэкIэрахъуэурэ дрихьейрт. Н. З. -
16 дзэ
I 1. зуб (у человека, животных)/ Шхыныр ирашхыу, ирагъэныщкIуу дзэлым къыхэкI къупщхьэхэкI цIыкIухэр.Дзэр къэкIын. Дзэр Iухун.2. зуб, зубец (напр. пилы)/ Дзэ щIыкIэу жьэдэха, дзэм ещхьу, щIа гуэр.Пхъэхым и дзэр IущIыкIащ.3. лезвие (ножа и т. п.)/ ИрыпаупщIIауэ къагъэсэбэп гуэрым и жаныпIэ.Сэм и дзэ.* ЗэкъуэшитIрэ дзитI зэIутрэ. (погов.)Дзэр зэрыгъэшхын скрежетать зубами; злиться.* ТекIуэныгъэм зеубгъур, бийхэм я дзэр зэрагъэшх. Къэб. Дыгъужьыжьыр къэгузэвауэ и дзэхэр зэрегъэшх. фольк. Трам и дзэр зэригъэшхыу къыжьэдэкIа псалъэхэр Аслъэн и тхьэкIумэм къиIуащ. Iуащхь.{И} дзэр зэтеуэн стучать зубами ( от холода).* ЩIалэ цIыкIур пIыщIати, и дзэр зэтеуэрт. фольк.Дзэр лъын злиться.* Мэжид къэкIуауэ и дзэр елъри щысщ, занщIэу узэIуридзэнуи тхьэ щеIуэж. Къ. Хь.Дзэр хуэлъын точить зубы на кого-л.Дзэр шын 1) набить оскомину (напр. кислыми яблоками).* {Иныжьым:} Мыр джэгукIэ щIагъуэщ, Си дзэр игъэшащ... фольк. 2) стесняться (сказать, сделать что-л.), не решаться на что-л.* Iуэхур зытетыр жесIэнут щIалэми, си дзэр мэш. Къэб.И дзэр IулIыкIын дать согреться ( о холодной жидкости).* -А псыр щIыIэIуэщ, и дзэр IумылIыкIыу уемыфэ, -жриIащ Iэминат ипхъу цIыкIум. Iуащхь.II войско/ Зауэ хуэIухуэщIэм хуэгъэхьэзыра, хузэщIэузэда и къарухэр.* Хъаным и дзэр унэ къэсыху цIыху плIырыплIу къуажэм ятриугуэшащ. Н. Ш. Зым тIур и дзэщ. (погов.)Дзэм ираджэн призывать в армию.Дзэ фIыцIэ полчище. -
17 дзыр
устар. обкошенный со всех сторон участок хлебного поля ( куда ставят силки на перепелок)/ Хьэцэпэцэ хьэсэхэр щыIуахыжкIэ, ихъуреягъкIэ къэхауэ и кум къина гуэрэн (ныбгъуэш щрадзри ныбгъуэ къыщаубыд).Мэш хьэсэ кIапэм къина дзырым ныбгъуэ куэд хэсщ. -
18 зэгуэлъын
(зэгуэлъщ) неперех. гл. лежать рядом (о чем-л.)/ Зыр зым гуэлъын ябгъу зэхуэгъэзауэ, зэлъэIэсу щылъын.* УнагъуитIым я мэш хьэсэ зэгуэлът, я псынащхьэ зыт. фольк. -
19 зэфIэщIэн
I (зэфIощIэ) неперех. гл. 1. согнуться, быть согнутым под тяжестью чего-л./ ЗэфIэуа, къэгъэша хъун.ШкIащIэм и лъакъуэр зэфIощIэ. Жыг цIыкIур зэфIэщIащ. Мэш щхьэмыжхэм пкъыр зэфIэщIэу Пщэдджыжь дыгъэм щхьэщэ хуащ. Гъу. нэху.2. сжиматься (напр. о пружине, рессорах)/ Зэхуэхусын (пружинэ), зэтещIэн (рессорэ). ТешанкIэ рессорэхэр зэфIощIэ.3. переносное выдохнуться, ослабеть, прекратить сопротивление/ Къарууншэ хъун, къэлэнджэн.Мис мы щIапIэм къэсри бийр зэфIэщIэри увыIащ. Р. д.II (зэфIещIэ) перех. гл. 1. связать, скрепить одно с другим (напр. плеть с ручкой, кнут с кнутовищем)/ Фэдэн, Iуданэ, кIапсэ сыт хуэдэкIэ пкъыгъуитI зэрыгъэубыдын (щIопщыпсымрэ щIопщыкъумрэ). Къамышы зэфIэщIэн. Си шыпхъу нэхъыщIэм дэнлъэч зэфIещIэ, цIыхум сыкъамыщIэу сэ узэхэсщIакъэ, узэгуакIуэр дахэщ. Сов. Къэб. ифольк.Пшыналъэр зэфIэщIэн см. пшыналъэ. -
20 зэхэутэн
(зэхеутэ) перех. гл. 1. вытоптать что-л. (напр. луг, поле)/ Мэкъу пымыупщI, мэш сыт хуэдэхэр хыхьауэ лъабжьэкIэ хьэлэч щIын, щIыпIэ куэд утэн.Шыхэр хыхьэри мэкъу кIырыр хьэлэчу зэхаутащ.2. измять, измесить что-л. ногами/ ЛъакъуэкIэ зыгуэр зэхэпщэн, зэхэгъэзэрыхьын, зэIыщIэурэ утэн (ятIэ). Хукхъуэрэ ятIэрэ зэхэутэн.3. испачкать, загрязнить что-л. (напр. одежду)/ ФIей щIын, уцIэпIа хъун.4. переносное унижать, топтать кого-что-л./ Гъэпудын, гъэикIэн.{Мурат ХьэматI зыхуегъазэри:} -Уэ зыри жыпIэркъыми? {ХьэматI:} -Сэ сыт жысIэн? Сэ жысIэри, си унафэри, си щхьэри лъэгущIэтын пщIауэ зэхоутэ. Къ. Хь.
См. также в других словарях:
МЭШ — (МЭШ) русская аббревиатура, либо фонетический перевод (транслитерация) слова mash [mæʃ], имени собственного Mash, или английской аббревиатуры MASH, имеющей несколько значений. Русские аббревиатуры МЭШ Московская экономическая школа. [1] МЭШ … … Википедия
Мэш — (МЭШ) русская аббревиатура, либо фонетический перевод (транслитерация) слова mash [mæʃ], имени собственного Mash, или английской аббревиатуры MASH, имеющей несколько значений. Русские аббревиатуры МЭШ Московская экономическая школа. [1] МЭШ … … Википедия
МЭШ — Московская экономическая школа http://www.mes.ru/ Москва, образование и наука, фин. МЭШ муниципальная экспериментальная школа образование МЭШ Муровская электротехническая школа англ … Словарь сокращений и аббревиатур
Мэш (значения) — Мэш (МЭШ) русская аббревиатура, либо фонетический перевод (транслитерация) слова mash [mæʃ], имени собственного Mash, или английской аббревиатуры MASH, имеющей несколько значений. Русские аббревиатуры МЭШ Московская экономическая… … Википедия
МЭШ (значения) — Мэш (МЭШ) русская аббревиатура, либо фонетический перевод (транслитерация) слова mash [mæʃ], имени собственного Mash, или английской аббревиатуры MASH, имеющей несколько значений. Русские аббревиатуры МЭШ Московская экономическая школа. [1]… … Википедия
МЭШ №4077 — У этого термина существуют и другие значения, см. МЭШ (значения). МЭШ №4077 (MASH Mobile Army Surgical Hospital) вымышленный военно передвижной хирургический госпиталь № 4077, расположенный в Ыйджонбу, Южная Корея во время корейской войны.… … Википедия
МЭШ 4077 — МЭШ №4077 (MASH Mobile Army Surgical Hospital) вымышленный военно передвижной хирургический госпиталь № 4077, расположенный в Ыйджонбу, Южная Корея во время корейской войны. История госпиталя была описана в романе Ричарда Хукера «МЭШ: Роман о… … Википедия
МЭШ (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мэш (значения). МЭШ M*A*S*H … Википедия
МЭШ № 4077 — У этого термина существуют и другие значения, см. МЭШ (значения). МЭШ № 4077 (MASH Mobile Army Surgical Hospital) вымышленный военно передвижной хирургический госпиталь № 4077, расположенный в Ыйджонбу, Южная Корея во время… … Википедия
МЭШ (фильм) — Военно полевой госпиталь MASH Жанр комедия Режиссёр Роберт Олтмэн Продюсер Инго Премингер … Википедия
МЭШ (Сезон 1) — Для улучшения этой статьи желательно?: Проверить статью на грамматические и орфографические ошибки. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия