-
21 contestualmente
l'elezione del sindaco avviene contestualmente a quella del consiglio comunale, a suffragio universale e diretto — мэр и муниципальный совет избираются одновременно всеобщим и прямым голосованием
-
22 elezione
f- elezione contestatal'elezione del sindaco avviene contestualmente a quella del consiglio comunale, a suffragio universale e diretto — мэр и муниципальный совет избираются одновременно всеобщим и прямым голосованием
- elezione diretta a suffragio universale
- elezione di domicilio -
23 sindaco
-
24 sindaco
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > sindaco
-
25 ex
1. предл. 2. м., ж. неизм.бывший возлюбленный, бывшая возлюбленная* * *1. прил.общ. бывший2. сущ.общ. (articolo, legge ecc.) согласно, в силу, в соответствии с и т.д. -
26 il primo magistrato della citta
сущ.общ. мэрИтальяно-русский универсальный словарь > il primo magistrato della citta
-
27 podesta
-
28 potesta
сущ.1) устар. власть, авторитет2) ист. подеста, мэр (в городах Италии)3) экон. полномочия (в рамках закона)4) фин. право на власть -
29 primo cittadino
сущ.общ. мэр -
30 primo magistrato
прил.общ. мэр -
31 ufficiale di stato civile
сущ.общ. мэр, служащий мэрииИтальяно-русский универсальный словарь > ufficiale di stato civile
-
32 battesimo
m.1) крещение (n.)tenere a battesimo un bambino — крестить ребёнка (быть восприемником ребёнку, быть крёстным отцом ь крёстной матерью)
-
33 benvenuto
-
34 cittadino
1. m.1) (della città) горожанин, городской житель2) (di una nazione) гражданин2. agg.3.•◆
primo cittadino — мэр города -
35 decretare
v.t. (deliberare)постановить, (ordinare) вынести постановление, приказать; издать приказ (декрет, указ); обязать; (disporre) распорядиться -
36 eleggere
v.t.избирать, выбирать -
37 entrante
agg.1) (prossimo) будущий, наступающий2) (subentrante) вступающий в должность, новый -
38 insediamento
m.2) (abitato) посёлок, поселение (n.) -
39 insediarsi
v.i.2) (stabilirsi) размещаться -
40 pittoresco
agg.è un tipo pittoresco — он чудной (оригинал, своеобразная личность)
è una figura pittoresca, quel loro sindaco! — их мэр - колоритная фигура
См. также в других словарях:
мэр — мэр, а … Русское словесное ударение
мэр — мэр, а … Русский орфографический словарь
мэр — мэр/ … Морфемно-орфографический словарь
МЭР — месячный эксплуатационный рапорт в нефтяной промышленности энерг. МЭР межрегиональные электронные расчёты техн. МЭР Министерство экономического развития гос., фин. Ис … Словарь сокращений и аббревиатур
мэр — градоначальник, городской голова, отец города, городничий Словарь русских синонимов. мэр градоначальник, городничий, городской голова (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
мэр — а; м. [франц. maire от лат. maior старший] Глава городской администрации. Приём у мэра. Обращение мэра к жителям города. Посещение мэром выставки. * * * мэр (франц. maire), в ряде государств лицо, возглавляющее орган местного управления… … Энциклопедический словарь
МЭР — см. Мер. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. мэр (фр. maire, англ. mayor лат. major больший, старший) глава муниципалитета в ряде стран, напр, в Англии, США, во Франции. Новый словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
мэр — а, м. maire m.1. Глава муниципалитета в некоторых зарубежных странах. БАС 1. Тут же расстрелян был и мэр, за возбуждение крестьян своей деревни к какому то партизанскому намерению на наших, которое не удалось, но могло бы иметь для нас дурные… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МЭР — (mayor) Там, где проводимые отдельно прямые выборы наделяют мэра собственным электоральным мандатом (как это принято в США), мэр является политическим главой городской власти. В Великобритании, напротив, мэр – это формальный глава совета… … Политология. Словарь.
МЭР — (или мер), мэра, муж. (франц. maire). Лицо, стоящее во главе муниципалитета. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЭР — МЭР, а, муж. Глава муниципалитета. М. города. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова