Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

мы+хотим+мира

  • 1 хотеть

    хочу, хочешь, хочет, хотим, хотите, хотят
    ρ.δ.
    θέλω• επιθυμώ•

    хотеть пить θέλω να πιώ•

    хотеть есть θέλω να φάω•

    хочу хлеба θέλω ψωμί•

    делайте, как хотите κάνετε, όπως θέλετε.

    || προτίθεμαι, σκοπεύω•

    я хотел вам написать письмо ήθελα να σας γράψω γράμμα...

    || επιδιώκω, επιζητώ, προσπαθώ (να αποκτήσω)•

    хотеть мира и любви θέλω ειρήνη και αγάπη.

    || (για σεξουαλική ικανοποίηση)• θέλω.
    εκφρ.
    что хочешь – ό,τι θέλεις (απ όλα)•
    сколько -чешь – όσο (όσα) θέλεις•
    где -чешь – όπου θέλεις•
    как -чешь – όπως θέλεις•
    хочешь не хочешь ή хошь не хошь – θέλοντας μη θέλοντας, εκών άκων.
    θέλω• επιθυμώ•

    мне хочется домой εγώ θέλω να πάω σπίτι μου•

    мне хочется пить θέλω να πιώ•

    ей хочется спать αυτή θέλει να κοιμηθεί•

    ему хотетьлось что-то сказать αυτός ήθελε κάτι να πει.

    Большой русско-греческий словарь > хотеть

См. также в других словарях:

  • Премия Мира Гузи — Премия Мира Гузи, учреждённая на Филиппинах в 2002 году, является, по задумке создателя,[1] азиатским аналогом Нобелевской премии Мира и создана для признания личностей, внесших значительный вклад в привнесение мира и уважения к человеческой… …   Википедия

  • Чемпионат мира по хоккею с мячом среди молодёжных команд 2011 — 3 й Чемпионат мира по хоккею с мячом среди молодёжных команд 2011 Подр …   Википедия

  • если хочешь мира, готовься к войне — Ср. Chi la pace non vuol, la guerra s abbia. Tasso. Gerusalemme liberata. 2, 88. Ср. Si vis pacem, para bellum. Ср. Paritur pax bello. Corn. Nepos. Epamin. 5, 4. Ср. Suspicienda quidem bella sunt ob eam causam ut sine injuria in pace vivatur. Cic …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Смит, Саманта — Саманта Смит Samantha Smith …   Википедия

  • Смит, Саманта Рид — Саманта Рид Смит Содержание 1 Письмо Саманты 2 Ответ Андропова …   Википедия

  • Саманта Рид Смит — Содержание 1 Письмо Саманты 2 Ответ Андропова …   Википедия

  • Саманта Смит — Саманта Рид Смит Содержание 1 Письмо Саманты 2 Ответ Андропова …   Википедия

  • «БЕЛАЯ ГВАРДИЯ» —         Роман. Впервые опубликован (не полностью): Россия, М.,1924, № 4; 1925, № 5. Полностью: Булгаков М. Дни Турбиных (Белая гвардия). Париж: Concorde, т. 1 1927, т. 2 1929. 2 й том в 1929 г. как «Конец белой гвардии» вышел также в Риге в… …   Энциклопедия Булгакова

  • СЕНКЕВИЧ Генрик —         (1846 1916), польский писатель и общественный деятель, один из основоположников польской реалистической литературы и современного литературного языка. С. оказал влияние на творчество Булгакова, особенно в романах «Белая гвардия» и «Мастер …   Энциклопедия Булгакова

  • Каладзе Карло Ражденович — [р. 16(29).3.1904, Кутаиси], грузинский советский поэт, драматург. Член КПСС с 1939. Первая книга стихов опубликована в 1926. К. создал поэтические картины новой Грузии («Вызов Востока», 1926; «Дарьял», 1926; «Песня всадника», 1927, и др.). В… …   Большая советская энциклопедия

  • Каладзе —         Карло Ражденович [р. 16(29).3.1904, Кутаиси], грузинский советский поэт, драматург. Член КПСС с 1939. Первая книга стихов опубликована в 1926. К. создал поэтические картины новой Грузии («Вызов Востока», 1926; «Дарьял», 1926; «Песня… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»