Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

мыдэ+къакiуэ

  • 1 мыдэ


    I прич. см. мыдэн I, II
    II нареч. сюда
    мыдэ къакIуэ иди сюда

    III межд. соответствует русскому смотри
    мыдэ мыр! смотри-ка на него!

    Кабардинско-русский словарь > мыдэ

  • 2 къэхъеин

    (къохъей) неперех. гл. 1. подняться (напр. о пыли)
    / Къэтэджын, зыкъэIэтын (сабэ).
    * Адэ жыжьэу сабэр къэхъеящ. Iуащхь.
    2. прийти в движение, оживиться (о ком-л.)
    / Къежьэн, зыкъэIэтын, къызэщIэтэджэн.
    * Жьыуэ къэхъея бжьэ закъуэтIакъуэхэр вуууэ жыгыщхьэмкIэ щхьэпрыкIыурэ гъэгъэн щIэзыдза кIарцхэм кIуэрт. Къ. Хь.
    3. расшататься ( о зубе)
    / КъэтIэсхъэн, сысын.
    ЛIыжьым и зы дзи къэхъеякъым.
    4. поторопиться, пойти живее, скорее ( сюда)
    / КъэпIэщIэн, нэхъ псынщIэу къэкIуэн.
    * {Марие:} - Барысбий, къэхъей мыдэ.., къакIуэ зо мыдэ! Къэб.
    Зауэ къэхъеин см. зауэ.
    Псалъэмакъ къэхъеин см. псалъэмакъ.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > къэхъеин

  • 3 сюда


    нареч. мыдэ: иди сюда мыдэ къакIуэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > сюда

  • 4 къэщIэн

    (къещIэ) перех. гл. 1. узнать, выяснить что-л.
    / Зыгуэрым щыгъуазэ зыщIын, зыгуэрым гу лъытэн.
    Iуэхум и пэжыпIэр къэщIэн.
    * КъакIуэ мыдэ, дыздэгъажэ, Уэ ужэрым сэ къэсщIэнщ. Къэб. п. и ант.
    2. угадать, разгадать что-л. ; догадаться о чем-л.
    / И акъыл хуэкIуэн, гурыIуэгъуэ щыхъун, зэхэщIыкIын.
    * - Ар дыдэщ, си хъыджэбз, тэмэму къэпщIащ, - жиIэри Цурэ макъ иригъэщIу тутыным щIэфащ. Къ. Хь.
    3. опознать, узнать кого-л.
    / КъэцIыхун.
    * Уи къэкIуэкIэмкIэ укъэтщIэщ, Уи тесыкIэмкIэ утцIыхущ {Сосрыкъуэ}. Нарт.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > къэщIэн

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»