-
101 шманайтчыны
разг. шляться, бродить (без дела), бездельничать; шманайтчö кытöнкö важын ни давно уже шляется где-то (без дела); нем \шманайтчыны, колö уджавны ыб вылын нечего бездельничать, нужно работать на поле; шманайтчытöн овны бездельничать -
102 шоччöт
отдых; \шоччöттöг уджавны работать без отдыха -
103 шупыта
1) быстро, резво; \шупыта чеччöвтны быстро вспрыгнуть; \шупыта бергöтчыны быстро повернуться; \шупыта мунны идти быстро (торопливо) 2) проворно, расторопно; \шупыта уджавны проворно работать -
104 ыб
поле || полевой; зöр ыб овсяное поле; рудзöг ыб ржаное поле; ыб дор край поля; ыб турун полевые травы; ыб цветтэз полевые цветы; ыб шыр полевая мышь; уджавны ыббез обрабатывать поля; гöрны ыб вспахать поле; мунны ыб вылöт идти по полю -
105 ыждавны
1) хозяйничать; распоряжаться, командовать; \ыждавны чужöй керкуын хозяйничать в чужом доме; не уджавны, а \ыждавны локтöм он пришёл не работать, а командовать 2) ругать, отругать; ыждалic гортіссес вылын он отругал домашних -
106 ыстыны
1) слать, послать, отправить; направить кого-что-л.; \ыстыны посылка послать посылку; \ыстыны гортö деньга выслать деньги домой; \ыстыны уджавны направить на работу; \ыстыны юöр прислать известие 2) ссылать, сослать кого-л.; \ыстыны каторга вылö ист. сослать на каторгу. \ыстыны вöрись дынö послать к лешему -
107 ышöтны
: \ышöтны-уджавны работать с увлечением (с огоньком) -
108 югдан
(прич. от югдыны) 1. предрассветный; ранний; \югдан кадсянь уджавны работать с раннего утра 2. рассвет; \югдан гöгöр на рассвете, перед рассветом; \югдан ладорас зэрмис дождь начался на рассвете -
109 янын
отдельно, раздельно, порознь; \янын овны жить отдельно; \янын уджавны работать порознь -
110 яра
1) ярко 2) перен. рьяно; \яра уджавны работать с огоньком; \яра кутчыны удж бердö рьяно приняться за работу
Страницы
См. также в других словарях:
Коми-зырянский язык — Самоназвание: Коми кыв Страны: Россия … Википедия
Коми-зырянское наречие — Коми зырянский язык Самоназвание: Коми кыв Страны: Россия Регионы: Республика Коми, Ханты Мансийский автономный округ, Ямало Ненецкий автономный округ, Тюменская область Официальный статус … Википедия