Перевод: с русского на английский

с английского на русский

мухой

См. также в других словарях:

  • мухой — МУХОЙ, нареч. Быстро, мигом, сразу, тотчас. Ну ка мухой за водкой! Я мухой. От общеупотр. «муха» …   Словарь русского арго

  • мухой — сразу, мигом, тотчас, быстро Словарь русских синонимов. мухой нареч, кол во синонимов: 23 • айн момент (20) • …   Словарь синонимов

  • Мухой на кого пасть; я мухой паду. — (вдруг, нежданно). См. НЕЧАЯННОСТЬ РАСПЛОХ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ПОД МУХОЙ — МУХУ ЗАШИБИТЬ, МУХУ ЗАДАВИТЬ, МУХУ РАЗДАВИТЬ, МУХУ УБИТЬ, С МУХОЙ, ПОД МУХОЙ Выражения муху убить, муху зашибить, муху задавить, муху раздавить являются своеобразными идиоматическими синонимами. Трудно с точностью определить стилистический круг… …   История слов

  • За мухой угоняешься с обухом — За мухой угоняешься съ обухомъ. За каждой мухой не нагоняешься съ обухомъ (иноск.) безпокоиться изъ за пустяковъ. Ср. Экой ты, братецъ, какой! За всякой мухой съ обухомъ. Велика ли важность какихъ нибудь два рубля? Двадцать ли пять, двадцать ли… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Под мухой (мультфильм) — Под мухой Тип мультфильма рисованный на бумаге Режиссёр Александр Линьков Автор сценария Александр Линьков Мультипликаторы Александр Линьков …   Википедия

  • за мухой угоняешься с обухом — За каждой мухой не нагоняешься с обухом (иноск.) беспокоиться из за пустяков Ср. Экой ты, братец, какой! За всякой мухой с обухом. Велика ли важность каких нибудь два рубля? Двадцать ли пять, двадцать ли семь рублев, не все ли одно?.. Мельников.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • С мухой — Съ мухой (иноск.) о подвыпившемъ. Ср. До усадьбы... оставалось еще проѣхать на лошадяхъ верстъ тридцать сорокъ. Ежели возница не пьянъ и лошади не клячи, то и тридцати верстъ не будетъ, а коли возница съ мухой да кони заморены, то цѣлыхъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • За мухой не угоняешься с обухом. — За мухой не угоняешься с обухом. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ За мухой не угоняешься с обухом. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Под мухой — Тип мультфильма рисованный на бумаге Режиссёр Александр Линьков Автор сценария Александр Линьков Аниматоры …   Википедия

  • С МУХОЙ — См. ПОД МУХОЙ В. В. Виноградов. История слов, 2010 …   История слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»