-
61 hornet
['hxːnit]n1) eнт. шершеньoca, — докучлива муха
2) aв.; жapг. бомбардувальник -
62 housefly
[`hausflai]n; ент. -
63 mayfly
[`meiflai]n; ент.поденка, муха-одноденка -
64 meat-fly
n; ент. -
65 scorpion-fly
n; ент. -
66 synanthropic
-
67 tachina fly
ент.муха-тахина, ежемуха ( Tachinidae) -
68 troublesome
atroublesome rival — незручний /небезпечний/ суперник
2) важкий; клопітливий3) недисциплінований, неспокійний4) боліснийtroublesome headache [cough] — болісний головний біль [болісний кашель]
5) настирливий -
69 tsetse
['t(s)etsi]n; ент.муха цеце (Glossina morsitans; tsetse fly) -
70 (as) slow as a snail
(as) slow as a snail (as a tortoise) дуже млявий; повільний; повзе як черепаха; диба мов муха по сметані; рухатися (йти) черепашою ходою; за смертю посилатиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) slow as a snail
-
71 (as) slow as a tortoise
(as) slow as a snail (as a tortoise) дуже млявий; повільний; повзе як черепаха; диба мов муха по сметані; рухатися (йти) черепашою ходою; за смертю посилатиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) slow as a tortoise
-
72 (as) white as (driven) snow
(as) white as chalk (as (driven) snow, as milk, as wool) білий як крейда, як береза, як день, як іній, як лебідь, як молоко, як муха, як сонце, як сметана, як сніг, як сорокаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) white as (driven) snow
-
73 (as) white as chalk
(as) white as chalk (as (driven) snow, as milk, as wool) білий як крейда, як береза, як день, як іній, як лебідь, як молоко, як муха, як сонце, як сметана, як сніг, як сорокаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) white as chalk
-
74 (as) white as milk
(as) white as chalk (as (driven) snow, as milk, as wool) білий як крейда, як береза, як день, як іній, як лебідь, як молоко, як муха, як сонце, як сметана, як сніг, як сорокаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) white as milk
-
75 (as) white as wool
(as) white as chalk (as (driven) snow, as milk, as wool) білий як крейда, як береза, як день, як іній, як лебідь, як молоко, як муха, як сонце, як сметана, як сніг, як сорокаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) white as wool
-
76 a closed mouth catches no flies
≅ в закритий рот муха не залетить a still tongue makes a wise head speech is silver(n), silence is goldenEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a closed mouth catches no flies
-
77 speech is silver(n), silence is golden
var: speaking is silver, silence is goldsyn: no wisdom like silenceмовчання – золото хто мовчить, той більше знає ≅ хто мовчить, той двох навчить якби люди і риба не одчиняли рота, коли не треба, то багато лиха обминули б млин меле – мука буде, язик меле – біда буде умій сказати, умій і змовчати в закритий рот муха не залетить тисячу разів пожалієш, що сказав, а раз, що змовчав мовчене, де схочеш, то поставиш мовчи, та мак товчи: мовчанка не пушитьvar: speaking is silver, silence is goldsyn: no wisdom like silenceEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > speech is silver(n), silence is golden
См. также в других словарях:
Муха — Муха, Альфонс Мариа Альфонс Муха Alfons Mucha Альфонс Муха в 1906 году Имя при рождении … Википедия
МУХА — жен. родовое названье двукрылых насекомых с хоботом; местами и пчела. | Детская игра: становят чурку на колышек и сбивают броском. Летом муха одолевает скотину, овод. Муха комнатная бывает простая и кусачка, да еще мушища или мухарь, большая… … Толковый словарь Даля
муха — быть засиженным мухами, в мухе, делать из мухи слона, задавить муху, пристать как муха, раздавить муху, с мухой.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. муха тахина, мухач, мушка … Словарь синонимов
Муха — МУХИН Фамилии из запросов посетителй. Образоваы от некрестильного имени или прозвища Муха. Такие имена (Комар, Жук) от названий насекомых были известны на Руси. В Ономастиконе Веселовского есть: Муха, Мухин: Михаил Васильевич Муха Беклемишев,… … Русские фамилии
МУХА — МУХА, мухи, жен. Общее название широко распространенных насекомых, принадлежащих к разным группам из отряда двукрылых. Комнатная муха. Жужжать, липнуть, как мухи. Слетаться, как мухи на мед. ❖ Гессенская муха (зоол.) насекомое, вредитель хлебных… … Толковый словарь Ушакова
МУХА — «МУХА» (The Fly) США, 1986, 100 мин. Фантастика, фильм ужасов, мелодрама. Самая популярная лента канадца Дейвида Кроненберга, сделанная на крупной американской киностудии «XX век Фокс», с большим размахом, постановочными эффектами, замечательным… … Энциклопедия кино
муха — болтунья муха (Коринфский); докучливая (Нем. Данченко); надоедливая (Даль); назойливая (Гусев Оренбургский, Чехов); несносная (Л.Толстой); проворная (А.Толстой); прозрачно крылатая (Сергеев Ценский); пронырливая (Даль); упрямая (Сергеев Ценский); … Словарь эпитетов
МУХА — прозвище руководителя крестьянского восстания на севере Молдавии и в Зап. Украине в 1490 92 … Большой Энциклопедический словарь
МУХА — (Musca), небольшое ясно различимое созвездие Северного полушария. Величина его наиболее яркой звезды, Альфы, равна 2,7 … Научно-технический энциклопедический словарь
Муха — см. Насекомые … Библейская энциклопедия Брокгауза
МУХА — МУХА, и, жен. Общее название широко распространённых двукрылых насекомых. Семейство мух. Комнатные мухи. М. цеце. Как сонная м. кто н. (вял и сонлив; разг. неод.). Из мухи слона делать (перен.: сильно преувеличивать что н.; неод.). Какая тебя м.… … Толковый словарь Ожегова